Traducción de "is given with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Given - translation :

With - translation :

Palabras clave : Dada Dieron Dado Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Formatting with BSD on a user given device is only possible with UFS	En BSD, el formateo en un dispositivo de un determinado usuario sólo es posible con UFS
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.	El talento es dado por Dios sea humilde. La fama es dada por el hombre sea agradecido. La presunción es autoconcebida tenga cuidado.
Replace all occurences of a given substring with a given replacement.	Reemplaza todas las ocurrencias de una subcadena de caracteres con un reemplazo dado.
Replaces all occurrences of the given substring with the given replacement.	Sustiye todas las ocurrencias de una subcadena por un reemplazo dado.
Regular Polygon with Given Center	Polígono regular de centro dado
Whoever is given wisdom has been given much good.	Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.
Start kate with a given session.	Inicia kate con una sesión determinada.
Equilateral triangle with given two vertices	Triángulo equilátero dados dos vértices
Square with two given adjacent vertices	Cuadrado a partir de dos vértices adjacentes dados
Start Kate with a given session	Iniciar Kate con una determinada sesión
Go to page with given title	Ir a la página con un determinado título
Add author with given email address	Añadir el autor con la dirección de correo electrónico indicada
What God has given to me is far better than what He has given to you, but you are happy with your gifts.	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado. No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
It is also important that people with disabilities should be given an opportunity here.	Imposible construir un mercado sólido si no pensamos en esto.
Add a feed with the given URL	Añadir una fuente con el URL dado
No recipients given, or only with info	Ningún destinatario dado, o sólo con info
Removes the item with the given index.	Elimina el elemento en la posición indicada.
The name of the constant is given by name the value is given by value.	Las constantes son accesibles desde cualquier lugar sin tener en cuenta las reglas de ámbito de las variables.
Still, I fear it is too much, with regard to the homework we were given.	E incluso así, me temo que con la tarea asignada, ya tengo más que de sobra.
If the weight array is given, it will be filled with the weight information gathered.	La lista de registros MX encontrados se colocan en el array mxhosts.
One question I struggle with is why is less attention given to humans and stories from specific places.	Una pregunta que intento responder es por qué se le da menos atención a personas e historias de lugares específicos?
No female bears or brings forth, save with His knowledge and none is given long life who is given long life neither is any diminished in his life, but it is in a Book.	Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa. Nadie muere a edad avanzada o prematura que no esté eso en una Escritura.
He is given to lying.	Es propenso a mentir.
Charles is a given name.	Carlos, nombre de pila.
No input file is given.	No se ha proporcionado archivo de entrada.
The given URL is invalid.	La URL introducida no es valida.
All that is not given is lost.	Todo lo que no es dado se pierde.
The process starts with a given polygonal mesh.	El proceso inicia con una malla poligonal dada.
Return the value associated with the given key.	Devuelve el valor asociado a la clave dada.
A hyperbola with given asymptotes through a point	Una hipérbola con asintotas dadas a partir de un punto
Returns the value associated with the given key.	Devuelve el valor asociado a la clave dada.
Determining when it is permissible to interfere with parental choices is challenging, given the deference that parents typically receive.	Dada la deferencia de la que los padres suelen ser objeto, determinar en qué casos sería permisible interferir con sus decisiones supone todo un problema.
The identification card, which was given during a symbolic ceremony, is yellow, as it is with underage ID cards.	El documento, que fue entregado en una ceremonia simbólica, es de color amarillo, como corresponde con la identificación de los menores de edad.
What God has given me is better than what He has given you.	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What Allah has given me is better than what He has given you.	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
And wretched is the gift which is given.	Qué mal regalo...!
The given puzzle file is corrupted.	El archivo de rompecabezas dado está dañado.
Say 'The true guidance is God's guidance that anyone should be given the like of what you have been given, or dispute with you before your Lord.'	Di La Dirección es la dirección de Alá. Que no se dé a otro lo que se os ha dado a vosotros, que no discutan con vosotros ante vuestro Señor .
Now we've given up with the idea of sermons.	Hemos renunciado a la idea del sermón.
What are you doing with what you've been given?	Qué estás haciendo con aquello que has recibido?
With it will be (given) a mixture of Tasnim	mezclado con agua de Tasnim,
Remove element with the given key from the array.	Elimina el elemento del array que hay en la clave dada.
Removes element with the given key from the array.	Borra del array el elemento con la clave dada.
Yet what God has given me is better than what He has given you.	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What Allah has given me is better than that which He has given you!	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.

Display this page in English