Traducción de "is given first" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

First - translation :

Given - translation :

Palabras clave : Primeras Primeros Primero Principio Primero Dada Dieron Dado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.	Su primera su primera navaja es como el primer instrumento universal que recibe.
First, targeted investment should be given priority.	Primero, debería ser prioritario hacer inversiones orientadas a objetivos específicos.
Given the extent to which insufficient demand is constraining growth, investment should come first.	Dado el grado en que la demanda insuficiente está limitando al crecimiento, la inversión debe llegar primero.
Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.	Quién me ha dado primero para que yo le restituya? Todo lo que hay debajo del cielo, mío es
In 1197, local legend claims Limerick was given its first charter and its first Mayor, Adam Sarvant.	En 1197, según se cree, Limerick recibió sus primeros fueros y su primer alcalde, Adam Sarvant.
The first batch of vaccinations must be given when the child is between 3 and 5 months old.	La primera dosis de la vacuna tiene que ser recibida entre el tercer y el quinto mes de edad de niño.
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.	El talento es dado por Dios sea humilde. La fama es dada por el hombre sea agradecido. La presunción es autoconcebida tenga cuidado.
If this first option is not taken the likely outcome, given the current game of political brinkmanship Greece will default.	Si no se adopta esta primera alternativa, lo cual es muy probable considerando la actual situación política, Grecia caerá en el impago de su deuda.
Whoever is given wisdom has been given much good.	Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.
) Step 1 Generating all possible positions Once a metric is chosen, the first step is to generate all the positions with a given material.	Paso 1 Generar todas las posibles posiciones Una vez que se ha eligido una métrica, el primer paso es generar todas las posiciones con un material dado.
This declaration is particularly significant given that it is the first time that the European Council has adopted a common position on this subject.	Dicha declaración es de una importancia particular, ya que se trata de la primera vez que el Consejo Europeo ha acordado una postura común sobre el tema.
At first Zharinov was given a warning and cautioned not to violate the law.	Al principio Zharinov recibió una advertencia y la recomendación de no violar la ley.
In the first place, for the manner in which society perceives a given problem.	Felizmente, existe nuestra Asamblea.
This was the first time a prime minister of India was given a parking ticket.	Era la primera vez que un primer ministro de India recibía una multa de estacionamiento.
The 1980s, our first cougar was given to us in the form of Alexis Carrington.	En la década de 1980 llegó nuestra primera asaltacunas bajo el aspecto de Alexis Carrington.
Close the current presentation. You will be given an opportunity to save any changes first.	Cierra la presentación actual. Se le dará la oportunidad de guardar antes cualquier cambio.
Or who has first given to him, and it will be repaid to him again?	O quién le ha dado a él primero para que sea recompensado por él
Or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?	O quién le ha dado a él primero para que sea recompensado por él
The name of the constant is given by name the value is given by value.	Las constantes son accesibles desde cualquier lugar sin tener en cuenta las reglas de ámbito de las variables.
He is given to lying.	Es propenso a mentir.
Charles is a given name.	Carlos, nombre de pila.
No input file is given.	No se ha proporcionado archivo de entrada.
The given URL is invalid.	La URL introducida no es valida.
All that is not given is lost.	Todo lo que no es dado se pierde.
Part of this material was given as the first lecture of the Mount Haemus Award series.	Parte de este material se dio como primera lectura de las series Mount Haemus Award .
What God has given me is better than what He has given you.	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What Allah has given me is better than what He has given you.	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
So, first, the first term is estimation.	Primero el primer término es estimación.
And wretched is the gift which is given.	Qué mal regalo...!
The given puzzle file is corrupted.	El archivo de rompecabezas dado está dañado.
Close kpresenter . You will be given an opportunity to save all changes in all open presentations first.	Cierra kpresenter . Se le dará la oportunidad de guardar todos los cambios de todas las presentaciones abiertas primero.
Shafqat was not given access to a lawyer when he was first charged in 2004 in Karachi.	A Shafqat se le negó el derecho a contar con un abogado cuando lo acusaron por primera vez en 2004 en Karachi.
Yet what God has given me is better than what He has given you.	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
What Allah has given me is better than that which He has given you!	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But what Allah has given me is better than what He has given you.	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
First is physiological.	Primero es a nivel fisiológico.
First letter is	La primera letra es
This is my first trip, my first foreign trip as a first lady.	Este es mi primer viaje. Mi primer viaje al extranjero como Primera Dama.
The decision was likely driven, at least partly, by how difficult it is, given the EU s porous internal borders, to determine where a refugee first entered.	Esta decisión tal vez estuvo parcialmente influenciada por lo difícil que es determinar el país de entrada de un refugiado debido a la porosidad de las fronteras intraeuropeas.
The first decision was given following a complaint by the Quebec Common Front of persons receiving social assistance.	La primera decisión se emitió tras una queja del Frente común de personas que reciben asistencia social de Quebec.
An example for completeness is given here	A continuación se muestra un ejemplo completo
Test whether a given polygon is convex	Comprueba si un polígono dado es convexo
Test whether a given object is constructible	Comprueba si se puede construir un polígono dado
But that which Allah hath given me is better than that which He hath given you.	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.
But that which Allah has given me is better than that which He has given you!	Lo que Alá me ha dado vale más que lo que él os ha dado.

Display this page in English