Traducción de "is gathering momentum" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The commitment by the G 20 is just one example of the momentum gathering around the issue. | El compromiso del G20 es tan solo un ejemplo del impulso que está recibiendo este tema. |
| Momentum is building. | Se está generando un impulso. |
| So momentum is good. Don't stop. | Así que mantener impulso es bueno. No te detengas. |
| momentum | momentoPropertyName |
| Surely, but history is gathering pace. | (Se abre la sesión a las 9.00h.) |
| Explosion momentum | Momento de la explosión |
| angular momentum | momento angularPropertyName |
| momentum variance | varianza del momentoPropertyName |
| It's gathering and reciting is upon Us. | Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo! |
| Magic The Gathering is a board game. | Magic el encuentro es un juego de mesa. |
| So it suggests that the momentum is shifting. | Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando. |
| Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum. | Sin embargo, queda claro que la liberalización del comercio está ganando impulso. |
| It's called momentum. | Es el moméntum. |
| angular momentum variance | varianza del momento angularPropertyName |
| Now we've got momentum. This is the tipping point. | Ahora tenemos impulso. Éste es el punto de inflexión. |
| dividing the gathering. | y rompen a través de una hueste! |
| Momentum was being built. | Un momentum estaba siendo creado. |
| So inertia versus momentum. | La inercia versus el moméntum. |
| They are gathering nuts. | Ellos están recogiendo nueces. |
| The Gathering of Zion . | The Gathering of Zion . |
| This is the 18th gathering since this campaign was started. | Este es el décimo octavo encuentro desde que comenzó la campaña. |
| Liberia 77 is still gathering images from pre war Liberia. | Liberia '77 sigue recolectando imágenes de Liberia del tiempo anterior a la guerra. |
| Angular momentum of the body | Momento angular del cuerpoPropertyName |
| The spin of a particle is its intrinsic angular momentum (that is, the contribution to the total angular momentum that is not due to the orbital motion of the particle). | Relación empírica y enunciado El espín es un momento angular intrínseco (no asociado a su movimiento espacial) que posee toda partícula a nivel cuántico. |
| This house is a gathering place for women during the evening. | Esta casa es un lugar de encuentro para las mujeres durante las tardes. |
| Domestic demand in the euro area is expected to maintain its momentum . | Se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo elevado . |
| It is basically momentum to energy where the four vector is constant that's what it is. | Es básicamente empuje de energía, donde el cuarto vector es constante eso es. |
| The squirrel was busy gathering nuts. | La ardilla estaba ocupada colectando nueces. |
| Interval in milliseconds between data gathering | Intervalo en milesegundos entre las recogidas de datos |
| Prayers were said at the gathering. | Se pronunciaron oraciones en la concentración. |
| Casas says of public data gathering | Luego sigue reflexionando sobre la actividad de recolección de información pública. |
| Domestic demand in the euro area is also expected to maintain its momentum . | Asimismo , se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo elevado . |
| But, overall, it is hard to deny that the global economy lacks momentum. | Pero, en términos generales, cuesta negar que la economía global ha perdido impulso. |
| Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices. | De nuevo, reunidos granjeros y reunidos juntos tenedores de apuestas en África Oriental para fijar estándares para los productos orgánicos. Mejores precios. |
| before gaining momentum from mid 2004 onwards | antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 |
| So, Buddha's teaching has lost its momentum. | Las enseñanzas de Buda han perdido su impulso. |
| As the recovery failed to gain momentum | Dado que la recuperación no cobra impulso... |
| This benign assessment is consistent with the IMF s record of overlooking gathering crises. | Esta evaluación benévola es coherente con el historial de pasar por alto las crisis en formación del FMI. |
| Domestic demand in the euro area is expected to maintain its relatively strong momentum . | Se espera que la demanda interna de la zona del euro mantenga un ritmo relativamente elevado . |
| This is a million people gathering on the banks of the Ganges in 2001, perhaps the largest single gathering of human beings ever, as seen from satellite photograph. | Es un millón de personas reunidas en las orillas del Ganges en el 2001, tal vez la mayor reunión de seres humanos de la historia, vista por fotografía satélite. |
| The liveliness of the gathering surprised me. | El ánimo de la reunión me sorprendió. |
| The sunworshippers are gathering on the beach. | Los adoradores del sol se están reuniendo en la playa. |
| Gathering recipe data from file. Please wait... | Reuniendo los datos de las recetas del archivo. Por favor espere... |
| Gathering the Plum Blossom from the Roof | Recogiendo la ciruela florecida del tejado |
| Bernanke justified his position by stating that quantitative easing is intended primarily to increase the near term momentum of the economy, suggesting that stronger momentum would justify less asset buying. | La mayor incertidumbre política tiene que ver con la perspectiva más inmediata de que la Fed reduzca pronto sus compras de activos de largo plazo la así llamada flexibilización cuantitativa. Bernanke continúa resaltando que los cambios en el ritmo de compra de los bonos dependerán del desempeño de la economía. |
Related searches : Gathering Momentum - Is Gathering - Is Gaining Momentum - Momentum Is Building - Gathering Intelligence - Gathering Pace - Public Gathering - Gathering Evidence - Gas Gathering - Gathering Together - Knowledge Gathering - Gathering Requirements
