Traducción de "is fully operational" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Moreover , a fully operational EU internal market , including for services , offers great opportunities . | Asimismo , un mercado interior de la UE plenamente operativo , incluido el de servicios , brinda grandes oportunidades . |
| It is expected that the basic SEPA Direct Debit scheme will be fully operational on 1 January 2008 . | Se espera que el adeudo directo básico de la SEPA esté plenamente operativo el 1 de enero de 2008 . |
| TRANSITORY MEASURES Transitory measures aim at allowing the T2S Programme Board to be fully operational on 1 August 2009 . | TRANSITORY MEASURES Transitory measures aim at allowing the T2S Programme Board to be fully operational on 1 August 2009 . |
| MountMan is not operational. Sorry | El administrador de montaje no funciona. Disculpe |
| Clearly, courts have made a signal contribution to the fight against hunger, by upholding and making fully operational the right to food. | Sin duda, los tribunales han hecho una contribución notable en la lucha contra el hambre al defender y hacer plenamente operativo el derecho a los alimentos. |
| Your endeavour is fully acknowledged. | Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| The room is fully furnished. | La habitación está totalmente amueblada. |
| This factory is fully automated. | Esta fábrica está completamente automatizada. |
| This baby is fully electric. | Este bebé es totalmente eléctrico. |
| Assembly started in 1998 and ended in 2010. Then the lab was fully open for business and will be operational at least through 2024. | El montaje de la estación comenzó en 1998 y finalizó en 2010 entonces el laboratorio inició sus operaciones, y permanecerá funcionando por lo menos hasta el año 2024. |
| Operational issues | Asuntos operativos |
| Operational issues | Operational issues |
| Operational issues | Asuntos Operativos |
| Operational framework ... | El marco operativo ... |
| operational efficiency , ... | la eficiencia operativa , ... |
| Operational Issues | Asuntos Operativos |
| Operational Issues | Asuntos operativos |
| Operational framework | Operational framework |
| Operational Issues | Operational Issues |
| Operational data | Datos operacionales |
| Operational activities | Actividades operacionales |
| (There is) a Register (fully) inscribed. | Es una Escritura marcada. |
| (There is) a Register (fully) inscribed, | Es una Escritura marcada, |
| ... the plasma dashboard is fully customizable | ... el tablero de Plasma se puede personalizar completamente |
| 11. Notes the fact that the International Criminal Court liaison office to United Nations Headquarters is now fully operational, and encourages the Secretary General to continue to work closely with that office | 11. Observa que la oficina de enlace de la Corte Penal Internacional ante la Sede de las Naciones Unidas funciona ya a pleno rendimiento y alienta al Secretario General a que siga colaborando estrechamente con esa oficina |
| Flexible operational framework | Marco operativo flexible |
| (a) Operational services | a) Servicios operacionales |
| God is fully aware of the righteous. | Alá conoce bien a quienes Le temen. |
| He is fully capable of exacting penalties. | Alá es poderoso, vengador. |
| God is fully aware of their actions. | Alá ve bien lo que hacen. |
| Your Lord is fully aware of you. | Vuestro Señor os conoce bien. |
| Tom is fully aware of the problem. | Tom está totalmente al tanto del problema. |
| The key is to be trusted fully. | La clave no es completamente de confianza. |
| THE SEPA TIMETABLE It is expected that , on 1 January 2008 , the basic SEPA Direct Debit scheme will be fully operational , and be made available for business to consumer and for businessto business transactions . | CALENDARIO DE LA SEPA Se espera que el 1 de enero de 2008 , el esquema básico de adeudo directo de la SEPA esté plenamente operativo y se pueda utilizar para las operaciones tanto entre empresas y clientes , como entre empresas . |
| As justification for not accepting the Temporary Commit tee's amendments, which are fully supported by the Regional Policy Committee, it is citing legal reasons relating to the accepted operational frameworks of the structural funds. | Quisiera preguntar al presidente en ejercicio si está de acuerdo en que con mucha frecuencia los ministros de Asuntos Exteriores reunidos en el marco de la cooperación política responden a las conveniencias políticas a corto plazo y hacen la vista gorda ante la evolución de los acontecimientos. |
| The signature is valid and the key is fully trusted. | La firma es válida y la clave es de plena confianza. |
| The signature is valid and the key is fully trusted. | La firma es válida y la clave es de confianza total. |
| God is fully acquainted with what you do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| God is fully aware of what they do. | Alá sabe bien lo que y hacen. |
| He is fully Informed, Observant of His servants. | Está bien informado de Sus siervos, les ve bien. |
| He is fully Informed of what you do. | Él está bien informado de lo que hacéis. |
| God is fully aware of what you do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah is fully aware of all your deeds. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Allah is fully aware of what you do. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| God is fully aware of all your actions. | Alá está bien informado de lo que hacéis. |
Related searches : Fully Operational - When Fully Operational - Once Fully Operational - Be Fully Operational - Become Fully Operational - Becomes Fully Operational - Keep Fully Operational - Is Operational - Is Now Operational - Is Not Operational - Service Is Operational - Is Fully Dedicated - Is Fully Approved - Is Fully Compatible
