Traducción de "is employed since" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Since - translation :

Palabras clave : Empleó Empleada Remunerado Empleado Actualmente Hace Desde última Tenido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom is self employed.	Tomás trabaja por su cuenta.
Tom is self employed.	Tom es autónomo.
He is employed in a bank.	Él trabaja en un banco.
He is employed on the farm.	Él trabaja en la granja.
self employed .	Trabajadores autónomos .
Assets employed	Activos empleados
Parsnip is a root employed as a vegetable.	La chirivía es una raíz que se emplea como hortaliza.
He's self employed.	Él es un trabajador autónomo.
She's self employed.	Ella es una trabajadora autónoma.
Tom isn't self employed.	Tomás no trabaja por su cuenta.
Tom isn't self employed.	Tom no es un trabajador autónomo.
The number of persons employed is measured as an annual average .'	El número de personas empleadas se mide como una media anual .
He has employed ten workers.	Ha empleado diez trabajadores.
I'm employed by a French lawyer.	Yo fui contratado por un abogado francés.
One in four employees is on a fixed term contract or self employed.	Uno de cada cuatro empleados no tiene un contrato fijo o es autónomo.
not employed agents have to be excluded ) .	se ha de excluir a los agentes no empleados ) .
1 ) GDP volume change per person employed .	1 ) Variación del PIB real por persona empleada .
2 ) GDP volume change per person employed .	2 ) Variación del PIB real por persona empleada .
To control credit as distinct from money, additional tools must be employed or, more accurately, reactivated, since they were used in the 1950 s and 1960 s.	Para controlar el crédito, como elemento independiente del dinero, se deben emplear herramientas adicionales o, más precisamente, se deben reactivar, porque se utilizaban en los años cincuenta y sesenta.
Deliberate disinformation was also employed by the Corleonesi.	La desinformación deliberada también fue empleada por los Corleonesi.
The legal instrument employed has been the directive.	El instrumento jurídico empleado ha sido el sistema de directivas.
Another is the appropriateness of the strategies employed by the authorities to achieve their objectives .	Otra , la idoneidad de las estrategias aplicadas por las autoridades para lograr sus objetivos .
All persons who are employed full time and all people that will be employed in the future are affected by these legislative changes!	Todas las personas que trabajan a tiempo completo y todas las que consigan un empleo en el futuro serán afectadas por estos cambios en la legislación!
That is one of the criteria employed when deciding on the aid that can be given.	Segundo, es cierto que nuestra contribución está destinada en primer lugar al trayecto Bruselas Colonia porque aquí precisamente existen problemas de rentabilidad.
Some have even employed staff using their own money.	Algunos incluso han contratado a personal haciendo uso de su propio dinero.
Women are employed at a lower salary than men.	Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.
As he was an honest man, I employed him.	Lo contraté porque era honesto.
These units would be employed on the Caucasus Campaign.	Estas unidades serían empleadas en la Campaña del Cáucaso.
His parents were employed at the Athlone Woollen Mills.	Sus padres trabajaron en el molino Athlone Woollen Mills.
More than 15K children are employed in making firecrackers.	Más de 15.000 niños trabajan haciendo fuegos artificiales.
Some bloggers employed a little meta humor, to boot	Algunos blogueros usaron un poco de meta humor, para arrancar
Subject Specific forms of aid for the self employed	Asunto Ayudas especificas para el autoempleo
extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .	extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .
Lo! those who merit paradise this day are happily employed,	Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz.
While employed at the bank, he taught economics at college.	Mientras trabajaba en un banco, enseñaba economía en una universidad.
If he had been honest, I would have employed him.	Si hubiese sido honesto, lo habría contratado.
According to official data, 60 of the working population is employed in the informal sector, while youth unemployment is exceptionally high.	Según cifras oficiales el 60 de la población ocupada está en la informalidad y hay un enorme desempleo juvenil.
An effective writer is one who knows what sort of words should be employed in any specific context.	Un escritor efectivo es aquél que sabe qué clase de palabras deben usarse en un contexto concreto.
Today, the right to employment is applied to an increasingly restricted number of workers, almost exclusively employed persons.	La Sra. Salisch, conjuntamente con la Comisión de Asuntos Sociales, ha intentado darle algo más de contenido añadiendo, por ejemplo, que a falta de contrato escrito, se considerará que la relación laboral es de dura ción indeterminada. Es un intento valiente.
All programmes are limited in time and the staff therefore is also employed on a limited time basis.	Todos los programas están limitados temporalmente y los colaboradores deberían ser y son también colocados para un tiempo determinado.
And we should remember who employed the sharecroppers the Democrats, right?	Y deberíamos recordar quién empleaba a los aparceros los demócratas, no?
Today, three years later, the company has employed another thousand women.	Hoy, tres años después, la compañía emplea otras mil mujeres.
And of course we are now only too well aware of the horrors of Halabja and the use of chemical weapons probably not employed in such a way since the First World War.	Y, natural mente, ahora sabemos demasiado bien de lo horrores de Halabja y de la utilización de armas químicas que probablemente no se habían empleado de ese modo desde la Primera Guerra Mundial.
That is the law since 1999.	Esa es la ley desde 1999.
This is available since PHP 5.0.0.	Se debe evitar su uso, si es posible.

Display this page in English