Traducción de "is either or" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Either - translation :

Palabras clave : Tampoco Ninguno Cualquiera Tampoco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is either drunk or mad.	Él está o borracho o loco.
It is either Cesar or nothing.	O el Cesar o nada.
Either you are right or he is.	O tú tienes razón o la tiene él.
Either Mary or you is to go.	O tú o María deben ir.
Either he is wrong or I am.	O él está equivocado, o yo.
He is either in London or in Paris.	Él está o en Londres o en París.
The disk is either empty or not appendable.	O bien el disco está vacío o no se le pueden añadir más datos.
He is now either in Rome or in Paris.	Ahora estará en Roma o en París.
Every noun in Portuguese is either masculine or feminine.	Cada sustantivo en portugués es masculino o femenino.
Tom is now either in Australia or New Zealand.	Ahora Tom está o en Australia o en Nueva Zelanda.
And then the food is either hamburger or hotdog.	Y para comer hamburguesas o salchichas .
Either all or none.	O todo o nada.
Either all or none.	O todos o ninguno.
The acceleration is brutal, either from a standstill or recovering.	La capacidad de aceleración es brutal, ya sea desde parado o en recuperaciones.
Either this man is dead or my watch has stopped.	O este hombre está muerto o mi reloj se ha parado.
His realm is called either Sukhāvatī (Sanskrit) or Dewachen (Tibetan).	Su reino se llama Sukhāvatī (en Sánscrito) o Dewachen (en tibetano).
Age is not important, unless you are either cheese or wine.	La edad no importa, a menos que seas queso o vino.
A lookahead assertion is a sub pattern, starting with either? or?!.	Una declaración de anticipación es un subpatrón, que comienza por? o por?!.
Say, It is God either you or we are rightly guided or in manifest error.	O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
Either punish or show them kindness.	Puedes castigarles o hacerles bien .
Either Tom or I must go.	O Tom o yo debemos ir.
Either you or I am right.	O tienes razón tú, o tengo razón yo.
Choose either one or the other.	Elige uno u otro.
Either go out or come in.	O sales, o entras.
Either you go, or I go.	O vas tú, o voy yo.
ImperativesImperatives are either hypothetical or categorical.	ImperativosImperativos son hipotéticos o categóricos.
Searching for either this or that	Buscar este o ese
However , it is more open than either the United States or Japan .	Con todo , es una economía más abier ta que Estados Unidos o Japón .
So, I'm thinking the universe is either a dodecahedron or a cheeseburger.	Por lo tanto, el universo es o un dodecaedro o una hamburguesa con queso.
our Lord is too exalted to have either a wife or son.	Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo'
(It is hard to tell whether Russia is rising or falling either way, it is disturbing.)	(Es difícil decir si Rusia está en ascenso o caída, de cualquier manera, lo que pasa allí es inquietante).
He can speak either English or French.	Él puede hablar en inglés o en francés.
I don't like either tea or coffee.	No me gustan ni el té ni el café.
He cannot speak either German or French.	Él no habla ni alemán ni francés.
You're either with us or against us.	O estás con nosotros o contra nosotros.
Tom doesn't like either beer or wine.	A Tom no le gusta la cerveza ni el vino.
Tom can't speak either French or Spanish.	Tom no puede hablar ni francés o español.
Camels have either one or two humps.	Los camellos tienen ya sea una o dos jorobas.
I know it's either Tom or Mary.	Sé que es ya sea Tom o María.
Either we all go or nobody goes.	O vamos todos, o nadie.
You either use it, or lose it.	O lo usas o lo pierdes.
But I'm saying it's not either or.	No digo que sea una cosa u otra.
The flowers are either bisexual or male.	Las flores son azules y el follaje verde.
The command is only enabled if either an unallocated area or a partition is selected.	Esta orden solo está habilitada cuando selecciona un área sin reservar o una partición.
The bulk of the workforce is condemned either to joblessness or low wages.	El grueso de la fuerza laboral está condenado al desempleo o a salarios bajos.

Display this page in English