Traducción de "is discussed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Is discussed - translation :

Palabras clave : Discutido Discutimos Discutió Discutimos Hablamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The problem is being discussed now.	Están discutiendo el problema ahora mismo.
This plan is being discussed right now.	Este plan está siendo discutido ahora mismo.
We haven't yet discussed which method is better.	Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
We have not yet discussed which method is better.	Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
We've discussed this.	Hemos discutido esto.
Each of these modes is discussed in its own chapter.	Cada uno de estas modalidades será abordada en un capítulo independiente.
We discussed the problem.	Discutimos el problema.
They discussed the problem.	Discutieron el problema.
We discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've discussed many topics.	Hemos hablado de muchos temas
We've already discussed it.	Ya lo hemos discutido.
We've already discussed it.	Ya lo discutimos.
First , the relevance of structural reforms in EMU is briefly discussed .	Primero se analiza brevemente la importancia de las reformas estructurales en la UEM .
Less frequently discussed is what he calls the Posterity chainer s device.	Se discute con menor frecuencia lo que él denomina como el dispositivo encadenador de la posteridad .
What should be more discussed is how Christmas should be spent.	Lo que deberíamos discutir es cómo pasamos la Navidad.
That matter is the same one that we discussed the other day.	Ese asunto es el mismo que discutimos el otro día.
In the Netherlands, the banning of asbestos is being very seriously discussed.	Por razones de coherencia en el sector de los servicios financieros, la cláusula equivale en general a la que se convino para la segunda directiva de servicios bancários y a la que se propuso para la segunda directiva de seguros distintos del seguro de vida.
The plan was discussed in detail.	El plan fue discutido en detalles.
We discussed the new plan yesterday.	Ayer discutimos el nuevo plan.
I discussed the matter with her.	Discutí el asunto con ella.
We discussed the plan with him.	Discutimos con él el plan.
We have recently discussed this problem.	Ya hemos discutido este asunto recientemente.
Tom discussed the problem with Mary.	Tom discutió el problema con Mary.
Tom discussed the matter with Mary.	Tom discutió el tema con Mary.
I've already discussed it with Tom.	Ya lo discutí con Tom.
I've already discussed it with Tom.	Ya lo he discutido con Tom.
We discussed a number of options.	Discutimos varias opciones.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no se olvide de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no os olvidéis de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no te olvides de lo que hablamos.
Please don't forget what we discussed.	Por favor, no se olviden de lo que hablamos.
And this is a question, I think, which needs to be discussed carefully.	Y esta es una pregunta, creo, que hay que discutir con cuidado.
There is another, less discussed justification for holding the currency at a stable rate.	Existe otra justificación, menos discutida, para mantener la moneda en una tasa de cambio estable.
We discussed our plans for the future.	Discutimos nuestros planes para el futuro.
We discussed a wide range of topics.	Discutimos una amplia gama de temas.
All the details will be discussed today.	Hoy se discutirán todos los detalles.
Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled.	El cobro por congestionamiento está siendo discutido en todas las grandes ciudades del mundo y es nuevamente inalámbrico.
There is little information on when the draft will be discussed at the National Assembly.	Existe escasa información acerca de cuándo el proyecto será tratado en la Asamblea Nacional.
It is a subject to be discussed in the sphere of politics and fiscal control.	Es más bien un tema de discusión en el ámbito de la política y del con trol fiscal.
The underlying loss of competitiveness is not discussed, because that is a problem that discussion alone cannot resolve.	La pérdida subyacente de competitividad no se discute, porque ése es un problema que la discusión por sí sola no puede resolver.
The most important topics discussed were as follows .	Las cuestiones mas importantes discutidas fueron las siguientes internacionalización y cambio tecnológico , todos los cuales han surgido en los últimos años y se espera continúen afectando a los sistemas bancarios de la UE en el futuro próximo .
as well as issues discussed at previous meetings	así como las cuestiones debatidas en reuniones anteriores
Specialists from all over Germany discussed possible solutions.	Allí los especialistas de todo el territorio nacional discuten sobre posibles soluciones.
We discussed the problem far into the night.	Hemos debatido sobre este problema hasta tarde por la noche.
We discussed the problem far into the night.	Debatimos este problema hasta bien entrada la noche.

Display this page in English