Traducción de "is crucial for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Crucial - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | Dormir es absolutamente vital para la recuperación |
| This protein is crucial for the organism to function properly. | Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo. |
| Here, greater scope for weighted and double majority voting is crucial. | Aquí resulta crucial un mayor alcance de las votaciones ponderada y por mayoría doble. |
| That is one crucial question. | Creo que uno de los problemas es que los trabajadores a menudo tienen que trasladar |
| The success of Xi s anti corruption campaign is crucial for China s future. | El éxito de la campaña de Xi contra la corrupción es crucial para el futuro de China. |
| For that, understanding the historical context of the current crisis is crucial. | Por eso, es crucial comprender el contexto histórico de la actual crisis. |
| Effective interplay among authorities is crucial | y las crisis de solvencia Es fundamental una eficaz interacción entre las autoridades |
| The second crucial reform is political. | La segunda reforma crucial es la política. |
| The crucial issue is market access. | El tema crucial es el acceso a los mercados. |
| Keeping a healthy weight is crucial. | Mantener un peso saludable es muy importante. |
| The regulatory environment is also crucial for creating the most favourable conditions for economic growth . | El marco regulatorio desempeña también un papel fundamental a la hora de establecer las condiciones favorables para el crecimiento económico . |
| For any future expansion , it is crucial that convergence is achieved on a sustainable basis . | Para cualquier ampliación futura es fundamental que se alcance la convergencia de manera sostenible . |
| Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings. | Quizá la pérdida de memoria sea crucial para sobrevivir como seres humanos. |
| This lack of adjustment capacity is crucial. | Esta falta de capacidad de ajuste es crucial. |
| A carefully focused export strategy is crucial. | Es esencial tener una estrategia de exportación cuidadosamente diseñada. |
| Accidents at work, Napolitano Prevention is crucial | Accidentes de trabajo, Napolitano Prevención crucial |
| of aggregate demand is crucial in determining the | of aggregate demand is crucial in determining the |
| The next before us today is therefore crucial. | (El Parlamento decide la aplicación del prodecimiento de urgencia) |
| It is crucial that delegates push for transformational change that enables preparedness and saves lives. | Es esencial que allí los delegados presionen por un cambio transformacional que subraye la preparación y salve vidas. |
| This has crucial implications for what the universe is going to do in the future. | Esto tiene unas implicaciones cruciales en el futuro del Universo. |
| As the Roma population is very young, education is crucial. | Los gitanos son una población muy joven, la educación es fundamental. |
| For that reason alone, it is crucial that governments make their citizens concerns the top priority. | Tan solo eso lleva a que resulte fundamental que los gobiernos conviertan en una prioridad central las preocupaciones de sus ciudadanos. |
| As the Roadmap 2050 states, it is crucial to consider the options for concrete 2030 milestones. | Como se indica en la Hoja de Ruta para 2050, es fundamental considerar las opciones existentes respecto a los objetivos intermedios concretos de cara a 2030. |
| They also know that every training session is crucial. | Saben que cada entrenamiento es crucial. |
| But do you know what the crucial thing is? | Pero, saben qué es lo crucial? |
| Therefore, the forthcoming intergovernmental conference is of crucial importance. | HOFF (S). (DE) Señora Presidenta, estimados colegas quien desee impulsar la integración europea debe ría concentrar sus fuerzas en mejorar las posibilidades de una conferencia intergubernamental en diciembre y no levantar nuevas barreras. |
| For a fiscal union to function however unlikely that outcome may be a solid foundation is crucial. | Para que una unión fiscal funcione (por improbable que pueda ser el resultado) es crucial contar con una base sólida. |
| As well as being a fundamental right, gender equality is crucial for the EU s growth and competitiveness. | Además de ser un derecho fundamental, la igualdad entre sexos es esencial para el crecimiento y la competitividad de la UE. |
| And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity. | Y esto es así porque la soledad a menudo es un ingrediente crucial de la creatividad. |
| The way business acts and is perceived is crucial to its success. | La manera de hacer negocios es crucial para su éxito. |
| But China is missing one crucial ingredient the world s trust. | Sin embargo, en China están perdiendo de vista un ingrediente vital la confianza del mundo. |
| This opinion is based on two crucial and related premises . | El presente dictamen se basa en dos premisas esenciales y conexas . |
| See, crucial point here math is not equal to calculating. | Vean algo crucial aquí la matemática no es el cálculo. |
| In my opinion, the cooperation of Thailand is also crucial. | EL PRESIDENTE . Pregunta n 12 formulada por el Sr. Herman (H 0873 90) |
| But one can take another view, which is that demand for credit, rather than supply, is the crucial economic driver. | No obstante, se puede ver desde otro punto de vista que la demanda de crédito en lugar de la oferta es un motor crucial de la economía. |
| Elections next year will be crucial for the fragile peace process. | Las elecciones del año próximo serán cruciales para este frágil proceso de paz. |
| Recognizing that it is crucial to mobilize resources from all sources for the effective implementation of the Mauritius Strategy for Implementation, | Reconociendo la importancia crucial de movilizar recursos procedentes de todas las fuentes con el fin de aplicar de forma efectiva la Estrategia de Mauricio para la Ejecución, |
| Close and effective cooperation between central banks and supervisory authorities is crucial for the promotion of financial stability . | Para promover la estabilidad financiera es esencial que los bancos centrales y las autoridades supervisoras cooperen estrecha y eficazmente . |
| It is crucial that all parties concerned make their contribution to lay sound foundations for a sustainable recovery . | Es esencial que todas las partes interesadas contribuyan a sentar bases sólidas para una recuperación sostenible . |
| It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities . | Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades . |
| A second crucial aspect of improving Africa s health care is infrastructure. | Un segundo aspecto crucial de la mejora de la atención médica en África es la infraestructura. |
| Asian countries are a crucial economic and political partners for the EU. | Los países asiáticos son socios políticos y económicos de vital importancia para la UE. |
| This year is crucial for ASEAN as the region takes steps to achieve full integration as a united community. | Este año es crucial para la ANSA, la región está tomando medidas para lograr una completa integración como una comunidad unida. |
| Three complementary issues seem crucial. | Tres cuestiones complementarias parecen decisivas. |
| Sunday's match will be crucial. | El partido del domingo será decisivo. |
Related searches : Is Crucial - Crucial For - Is Most Crucial - Is Therefore Crucial - What Is Crucial - Time Is Crucial - Which Is Crucial - This Is Crucial - Timing Is Crucial - Is Not Crucial - It Is Crucial - Trust Is Crucial - Quality Is Crucial - Crucial For Survival
