Traducción de "is certainly not" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Certainly - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Responding with war certainly is not.
Responder con guerra certamente no lo es.
That is certainly not mere coincidence.
Sin duda, no es una mera coincidencia.
It certainly is not clever, and it's not original.
Ciertamente, no es inteligente, ni es original.
China is certainly not free from risk.
Es verdad que China no está libre de riesgos.
and it is certainly not a jest.
seria.
Certainly not!
No!
Subordination to China is certainly not Modi s goal.
Seguramente Modi no pretende la subordinación a China.
God is certainly not unjust to His servants.
Alá no es injusto con Sus siervos.
Havířov's deregulatory desk is certainly not overwhelmed with questions.
No obstante, la ventanilla de la liberalización minera sin duda no logra disipar la avalancha de dudas.
The Council is represented here, but the Commission certainly is not.
Sin embargo, todavía no se ha producido ninguna solicitud de adhesión.
He said Certainly not!
Dijo No!
Moses said Certainly not.
Dijo No!
He said, Certainly not!
Dijo No!
Moses said, Certainly not.
E inspiramos a Moisés Golpea el mar con tu vara!
Certainly not our Parliament.
En el seno de la Comunidad Europea ha habido acuerdo.
After all, that is certainly not what governments are offering.
Después de todo, no es precisamente eso lo que los gobiernos están ofreciendo.
This is certainly not the example that we should set.
Esto es una novedad de gran alcance, que incrementa en mucho el peso específico y la capacidad de iniciativa
I am not sure what it is I should withdraw, certainly not myself.
Se trata del asunto del sello de correos antisemita.
That is certainly not true, but again, I prefer not to make such comparisons.
Eso seguro que no, pero, repito, no me gusta hacer este tipo de comparaciones.
It is certainly not uncommon, but I wouldn t say it is the norm.
Ciertamente no es raro, pero no diría que es la norma.
The euro may not be high , but it certainly is strong .
El euro podrá no estar fuerte , pero es una moneda fuerte .
That may be practical, but it certainly is not morally defensible.
Eso puede ser práctico, pero en rigor de verdad no es moralmente defendible.
Bo certainly did not disappoint.
Sin duda, Bo no decepcionó.
This is very likely exacerbating the unemployment problem it certainly is not mitigating it.
Muy probablemente, esto exacerba el problema del desempleo ciertamente, no lo mitiga.
It certainly is.
Claro que sí.
When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.
Y en esos casos, que haya consenso no es nada para celebrar.
Europe is certainly not naive about the nature of the Iranian regime.
Europa no es ingenua respecto de la naturaleza del régimen iraní.
None of these steps is easy and they are certainly not automatic.
Ninguna de estas medidas es fácil, y ciertamente no son automáticas.
The situation is certainly grave, but fortunately, the worst has not happened.
Yendo hasta el extremo de su lógica, acumula las violaciones caracterizadas, proclamadas, asumidas, de la Carta de las Naciones Unidas.
Certainly not on the basis that it is to avoid repetitious testing.
EL PRESIDENTE. He recibido tres propuestas de resolución, con solicitud de votación anticipada, para cerrar este debate (')
He did not sign the tract, and the tract is certainly signed.
El Sr. Le Pen no desaprueba a su seguidor pero lo deja solo frente a la Justicia o, como decimos en España, ante los cuernos del toro.
And that, Mr President, is certainly not the case at the moment.
Cosa, señor Presidente, que en la actualidad ciertamente todavía no es el caso.
It almost certainly will have not.
Casi con toda seguridad, no será así.
Certainly Allah likes not the treacherous.
Alá no ama a los traidores.
Certainly, they did not kill him.
Pero, ciertamente no le mataron,
Magicians, certainly, will not have happiness .
Los magos no prosperarán.
Well, it's certainly not this one.
Desde luego no en ésta.
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
Una traducción es como una mujer. Si es bonita, no es fiel. Si es fiel, con toda seguridad no es bonita.
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
La traducción es como una mujer. Si es hermosa, no es fiel. Si es fiel, seguro que no es hermosa.
A postulate is a postulate and I certainly will not challenge it now .
Un postulado es un postulado y yo no voy ahora , desde luego , a discutirlo .
Certainly, God does not guide one who is a transgressor and a liar.
Alá no dirige al inmoderado, al mentiroso.
It almost certainly is.
Eso es prácticamente una certeza.
Man is certainly loss,
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
This is certainly strange .
Ciertamente, esto es algo asombroso!
This is certainly strange .
Es algo, ciertamente, asombroso!

 

Related searches : Certainly Not - But Certainly Not - Certainly Do Not - And Certainly Not - Most Certainly Not - Does Certainly Not - This Is Certainly - There Certainly Is - Is Not - But Certainly - Almost Certainly - And Certainly - Certainly Understand