Traducción de "is central for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Central - translation :

Palabras clave : Centroamérica Inteligencia Agencia Comité Asia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is precisely what the European Central Bank is designed for.	En pocas palabras, tiene que ser posible para otros países europeos que cumplan con los requisitos para ser miembros de la CEE, tomar parte en el proceso de integración y con centración que dirige la CEE.
Central bank money is therefore the safest asset for settlement .	Este principio se cumpliría también si la liquidación se produce en los días inmediatamente posteriores al de la presentación de la orden de pago , siempre que el adeudo y el abono se realicen el mismo día y que los participantes no incurran en riesgo de crédito a un día .
An independent central bank is necessary for sound macro economic policy.	Un banco central independiente es necesario para una buena política macroeconómica.
Accountability means the central bank is held responsible for fulfilling its objectives .	Rendir cuentas significa que el banco central es responsable de la consecución de sus objetivos .
CONCACAF (the Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football) is the governing body for football for North America, Central America and the Caribbean.	El torneo Premundial Femenino CONCACAF(Confederation of North, Central America and Caribbean Association Footbal) es la competición femenina más importante de esta confederación.
For the European Central Bank .	Por el Banco Central Europeo .
Central configuration center for KDE.	Centro de configuración central de KDE.
1 Thirty minutes for the home central bank and thirty minutes for the correspondent central bank .	Tras recibir de las entidades de contrapartida peticiones para conservar el modelo de
ECB Opinion on the Cypriot Central Depository and Central Registry for securities	Dictamen del BCE sobre la central depositaria de valores de Chipre
The ECB is the central bank for Europe 's single currency , the euro .	El Banco Central Europeo ( BCE ) es el banco central de la moneda única europea , el euro .
Indeed this is a central question for British Labour Members of this House.	Pero la pertenecía al mecanismo de tipos de cambio no es el fin, sino el principio, y mi grupo apoya el objetivo de una moneda única europea.
The Fed is not just the US central bank it is the world s central bank.	La Fed no es sólo el banco central de Estados Unidos es el banco central del mundo.
Rationale for central bank independence 2	BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
For the Central Bank of Cyprus	Por el Central Bank of Cyprus
The Wrong War for Central Banking	La guerra equivocada para la banca central
Which way is Central Park?	Hacía dónde queda Central Park?
Germany is in Central Europe.	Alemania está en Europa Central.
Germany is in Central Europe.	Alemania se encuentra en Europa Central.
Switzerland is in Central Europe.	Suiza se encuentra en Europa Central.
Switzerland is in Central Europe.	Suiza está en Europa Central.
The independent central bank is accountable for its decisions to citizens and their representatives .	El banco central independiente ha de rendir cuentas de sus decisiones ante los ciudadanos y sus representantes .
No collateral is given by the national central banks in exchange for the deposits .	Los bancos centrales nacionales no proporcionan a cambio de estos depósitos ningún activo de garantía .
1.1 Communication activities Efficient and appropriate external communication is indispensable for a central bank .	1.1 Actividades de comunicación Para un banco central es indispensable establecer unos cauces de comunicación externa adecuados y eficientes .
The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions .	The European Central Bank is perhaps best known for its monthly interest rate decisions .
That is why De Gregorio s book should be required reading for all central bankers.	Es por esto que el libro de De Gregorio debe ser lectura obligatoria de todos los banqueros centrales.
EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK for a Council Regulation ( EC ) concerning the limits and conditions for capital increases of the European Central Bank	BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACI N DEL BANCO CENTRAL EUROPEO en favor de un Reglamento ( CE ) del Consejo relativo a los l mites y condiciones para los incrementos de capital del Banco Central Europeo
A central menubar for all KDE programs	Una barra de menú central para todos los programas de KDEName
Price stability is , of course , a key objective for any central bank that is worthy of the name .	La estabilidad de precios es , desde luego , un objetivo prominente para cualquier banco central que merezca tal nombre .
The rarely admitted truth, however, is that there is no need for central banks balance sheets to shrink.	La verdad rara vez admitida, sin embargo, es que no hay necesidad de que los balances de los bancos centrales se reduzcan.
Hungary is located in Central Europe.	Hungría se encuentra en Europa Central.
Poland is located in Central Europe.	Polonia está en Europa Central.
Disclosure is so central to prevention.	La divulgación es central a la prevención.
Why is it essential for a central bank to be independent to conduct monetary policy ?	Por qué resulta esencial la independencia del banco central en el desarrollo de la política monetaria ?
Trust in the government is therefore vital for any central bank that embarks on QE.	La confianza en el gobierno es, por lo tanto, vital para cualquier banco central que ponga en marcha un QE.
The European Central Bank 's Executive Board is responsible for the preparation of the accounts .	El Consejo Ejecutivo del Banco Central Europeo es responsable de la preparación de estas cuentas .
Central monitoring is only performed for projects with IT involvement and only encompasses IT resources .	El control central se lleva a cabo únicamente en el caso de los proyectos relacionados con la informática y sólo abarca los recursos informáticos .
That is hardly a convincing reason for central banks to remain fixated on inflation targeting.	Esa no es una razón convincente para que los bancos centrales continúen obsesionados con sus objetivos de inflación.
We're standing today in the Central Bank, and the Central Bank is responsible for a lot of the things I'm going to be speaking about.	Estamos hoy en el Banco Central, y el Banco Central es el responsable de muchas de las cosas de las que hablaré.
For the European Central Bank For the Magyar Nemzeti Bank	Por el Banco Central Europeo Por el Magyar Nemzeti Bank
Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 .	Modelo de corresponsalía entre bancos centrales El modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) se ilustra en el gráfico 3 .
The ESCB division is responsible for the coordination of audits made by the National Central Banks within the framework of the European System of Central Banks . The ECB division is responsible for audits concerning the ECB services .	La primera se ocupa de controlar a los servicios del BCE , mientras que la segunda coordina los controles efectuados por los Bancos Centrales Nacionales en el marco del Sistema Europeo de Bancos Centrales .
where there is a sole supplier for supplies from the national central banks to the ECB	arreglo al procedimiento establecido en el presente Reglamento interno . 21.3 .
where there is a sole supplier for supplies from the national central banks to the ECB	en el caso de suministros del banco central nacional al BCE para garantizar la .
Central Counterparty Clearing ( CCP ) for OTC credit derivatives	Compensación mediante una entidad de contrapartida central ( ECC ) para derivados de crédito OTC
For the European Central Bank Jean Claude TRICHET	Por el Banco Central Europeo Jean Claude TRICHET

Display this page in English