Traducción de "is bound with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bound - translation :

With - translation :

Palabras clave : Atados Atada Obligados Destinado Atado Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nationalism, after all, is intrinsically bound up with individual identity.	Al fin y al cabo, el nacionalismo está intrínsecamente vinculado con la identidad individual.
With a good trainer, the swimmer is bound to win.	Con un buen entrenador, el nadador lleva las de ganar.
Its future is bound up with that of the world economy.	Su futuro está ligado al de la economía mundial.
Socket is not bound.	El socket no está enlazado.
socket is not bound	el socket no está asociadoSocket error code NotCreated
Where is this train bound?	Adónde va este tren?
He is bound to succeed.	Él está destinado a triunfar.
and others that were bound with chains.	y otros, encadenados juntos.
Whatever you have is bound to pass away and whatever is with Allah will last.	Lo que vosotros tenéis se agota. En cambio, lo que Alá tiene perdura.
He is bound to a chair with two drills aimed at his neck.	Jeff fue atado a una silla con dos taladros que enfrenta su cuello.
Which is bound to happen undoubtedly	nadie podrá negarlo.
Indeed falsehood is bound to vanish.	Lo falso tiene que disiparse!
The train is bound for Niigata.	El tren va hacia Niigata.
The train is bound for London.	El tren tiene como destino Londres.
The ship is bound for Finland.	El barco va con destino a Finlandia.
This train is bound for Boston.	Este tren va con destino a Boston.
This train is bound for Boston.	Este tren va a Boston.
My father is bound for London.	Mi padre va rumbo a Londres.
He was lying there with his legs bound together.	Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas.
Surely! Batil is ever bound to vanish.	Lo falso tiene que disiparse!
Surely falsehood is ever bound to vanish.	Lo falso tiene que disiparse!
Lo! falsehood is ever bound to vanish.	Lo falso tiene que disiparse!
except someone who is bound for hell.	sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
His promise is bound to be fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
Falsehood is always bound to wither away.	Lo falso tiene que disiparse!
Such a plan is bound to fail.	Un plan así está destinado a fallar.
Jack is bound to succeed this time.	Jack de seguro lo logrará esta vez.
This train is bound for New York.	Este tren se dirige a Nueva York.
Tom is bound to lose the race.	Tom está destinado a perder la carrera.
The bound address is already in use	La dirección enlazada ya está en uso
She combed her hair and bound it with a ribbon.	Se peinó el pelo y se lo amarró con un listón.
She combed her hair and bound it with a ribbon.	Ella se peinó el cabello y se lo ató con una cinta.
But the unbelievers' stratagem is bound to fail.	Pero la artimaña de los infieles fue inútil.
Every man is bound to what he does.	Cada uno será responsable de lo que haya cometido.
Allah's promise is ever bound to be fulfilled.	Se cumplirá Su promesa.
Our Lord's promise is bound to be fulfilled.	Se ha cumplido, sí, la promesa de nuestro Señor!'
Such a childish plan is bound to fail.	Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar.
Bound column	Límite de columna
Bound Column	Columna asociada
Upper Bound	Límite superior
Lower Bound	Límite inferior
The issue is bound to arise again, with several pending bills proposing revisions of the FISA court.	Es inevitable que esta cuestión vuelva a presentarse, porque hay pendientes varios proyectos de ley que proponen modificaciones al tribunal creado según la FISA.
Inextricably bound to consciousness, it is an experience that all living creatures with advanced nervous systems share.	Inexorablemente ligado a la conciencia, es una experiencia que todos los seres vivos con sistemas nerviosos avanzados comparten.
Yes, BOOKS. You know, the bound volumes with ink on paper.	Sí, LIBROS. Esos papeles encuadernados llenos de tinta
Like all bubbles, this one is bound to burst.	Como todas las burbujas, ésta va camino a estallar.

Display this page in English