Traducción de "is being processed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Being - translation :

Palabras clave : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Procesado Procesada Procesados Procesó Procesa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I believe that consciousness is the way information feels when being processed.	Creo que la conciencia es la forma como la información se siente cuando se está procesando.
Its definition must be processed prior to being called.	En PHP3, las funciones deben definirse antes de que se referencien.
Some files in the packages being processed are conflicting	Algunos archivos de los paquetes procesados están en conflicto
Some files in the packages being processed conflict with the local filesystem	Algunos archivos de los paquetes procesados están en conflicto con el sistema de archivos local
Processed	ProcesadoMDN type
Processed	Probar editor de destinatarios
Processed coins	Monedas procesadas
Processed files	Perfiles
Processed tasks	Tareas procesadas
Remove processed items	Eliminar elementos procesados
Item processed successfully...	Elemento procesado con éxito...
Total number processed	Número total procesado
Secret certificates processed	Certificados secretos procesados
Processed food Energy Services	Processed food Energy Services
Processed items album settings	Configuración del álbum de elementos processados
The LaTeX file is to be processed with YandY LaTeX	El archivo LaTeX va a ser procesado con YandY LaTeX
The LaTeX file is to be processed with MicroPress VTeX	El archivo LaTeX va a ser procesado con MicroPress VTeX
The authorities announced that 27,000 requests for regularization were being processed and that 60 percent of the cases had been approved.	Las autoridades señalaron que se estaban procesando 27,000 solicitudes de regularización y que se había aprobado el 60 por ciento de los casos.
Banknotes processed by ECI banks	Billetes procesados por bancos ECI
Banknotes processed by NHTO banks	Billetes procesados por bancos NHTO
3.7 Banknotes processed by NCB	3.7 Billetes procesados por el BCN
NCB k , 3.3 Processed coins	3.3 Monedas procesadas
It produces a fruit which is processed for its lemony essential oil.	Propiedades Produce una fruta que es procesada por su aceite esencial alimonado.
3.11 Banknotes processed by NHTO banks	bancos NHTO 3.11 Billetes procesados por bancos NHTO
3.11 Banknotes processed by NHTO banks	BCN infor
Ultra processed foods make people fat.	Los alimentos ultraprocesados hacen engordar a la gente.
Ultra processed foods make people fat.	La comida ultraprocesada hace engordar a la gente.
These tissues are analyzed, processed and frozen before being stored at Héma Québec, which manages also the only bank of placental blood in Quebec.	Estos tejidos están analizados, transformados y congelados antes de ser almacenados en Hema Québec, que gestiona también el único banco público de sangre del cordón umbilical en Quebec.
I'd like to have this film processed.	Quisiera que me revelaran este rollo.
There keywords are processed for each message.	Estas palabras clave se procesan para cada mensaje.
You have requested selected objects to be automatically opened or processed on startup. Several objects cannot be opened or processed.	Ha solicitado que se abran o que se procesen objetos automáticamente al inicio. Hay varios objetos que no se pueden abrir o procesar.
The payment is then processed in the European monetary unit through the RTGS system .	E pago se procesaria entonces en la unidad monetaria europea a través del SBLTR .
Drafted by deputy Weliton Prado, who was reelected in 2014, the bill is being processed on a priority basis , which means it should enter the voting agenda right after any urgent bills.	La propuesta se tramita con urgencia cuando la Cámara tiene 45 días para votar y llegó a ser votada en sesión plenaria en diciembre 2014, pero la discusión se retrasó por obstrucción de la agenda.
To assess the systemic implications of a retail system , it is helpful to relate the amounts processed in such a system to the amounts processed in the relevant RTGS system .	A fin de facilitar la evaluación de las implicaciones sistémicas de un sistema de pequeños pagos , se puede establecer una correlación entre los importes procesados mediante dicho sistema y los procesados a través del sistema de LBTR correspondiente .
They only sell processed foods in that store.	En esa tienda solamente venden alimentos procesados.
Name of directory where command will be processed.	Nombre del directorio donde los comandos serán procesados.
Obviously, some processed foods are far worse than others.	Claro, algunos alimentos procesados son más perjudiciales que otros.
The following payment orders are processed in TARGET2 ECB	The following payment orders are processed in TARGET2 ECB
The statements have been processed with the following results	Se procesaron los extractos con los siguientes resultados
The statement has been processed with the following results	El extracto se procesó con los siguientes resultados
The four systems taken together processed around two thirds of the volume and one sixth of the value of the transactions processed by TARGET .	En comparación con las operaciones procesadas en TARGET , el conjunto de los cuatro sistemas procesaron en torno a dos tercios del número y una sexta parte del valor de las operaciones de este SLBTR .
Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module.	Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente.
If the file to be processed is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be processed from the Other File selector.	Si el archivo que se va a procesar tiene el foco en quantaplus , simplemente deje marcado Archivo actual. Si no lo está, desmarque Archivo actual y elija el archivo que se va a procesar del selector Otro archivo.
and ii ) the payment is processed through a net settlement system operating in the national monetary unit .	y ii ) e pago se procesa a través de un sistema de liquidacidn neto 1 que opera en la unidad monetaria nacional .
The bill, which is being processed on a conclusive basis , is in the Mining and Energy Commission, where it still hasn't been put to a vote, but already has the favorable opinion of its rapporteur, deputy Bernardo Santanda de Vasconcellos.	Pero desafortunadamente hasta ahora los proyectos en curso no han tenido la protección que se espera , afirma.

Display this page in English