Traducción de "is being opened" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Being - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Project already being opened
El proyecto ya está siendo abierto
From Egypt, Carmen wonders why new war fronts are being opened in the region
Desde Egipto, Carmen se pregunta por qué se están abriendo nuevos frentes de guerra en la región
It is being opened up to private investots and Parliament should take note of this innovation, important as it is for European realities.
Pienso que no existe obligación alguna de seguir en su totalidad las opiniones expresa das por el ponente.
and heaven is opened, having gates,
El cielo se abrirá, todo puertas
And when the heaven is opened
cuando el cielo se hienda,
The door is opened by Jim.
La puerta la abre Jim.
This store is opened at eight.
Esta tienda abre a las 8.
We are delighted the East is being opened up to freedom, but let us not forget that the great avenue to freedom is the Atlantic Ocean.
Que el Este se abra a la libertad, nos regocijamos por ello, pero no olvidemos que el gran río de la libertad es también el océano Atlántico.
But new frontiers will not be opened until we change our nationalistic thinking which is euphemistically described as being that of a nation state.
Dichas recomendaciones se dirigen al Parlamento, a la Comisión, al Consejo, a los Estados miembros, y a los Ministros de Asuntos Exteriores reunidos en el marco de la Cooperación Política.
and heaven is opened, and become gates,
El cielo se abrirá, todo puertas
This project is opened as read only.
Este proyecto se ha abierto como de sólo lectura.
Save is forbidden if a transaction is still opened
No se puede guardar mientras haya una transacción abierta
no single database object's window is opened, or
no hay abierto ningún objeto individual de la base de datos, o
It opened.
Abrió.
Opened Files
Archivos abiertos
CONNECTION OPENED
CONEXIÓN ABIERTA
FILE OPENED
ARCHIVO ABIERTO
Already opened.
Ya está abierto.
Recently Opened
Abiertos recientemente
Opened Charts
Cartas abiertasDegree symbol
Session opened.
Sesión abierta.
And all what lies in the breasts is opened
y se haga público lo que hay en los pechos,
And the sky is opened up, and becomes gateways.
El cielo se abrirá, todo puertas
And the heaven is opened and becometh as gates,
El cielo se abrirá, todo puertas
And the heaven is opened and will become gateways
El cielo se abrirá, todo puertas
That is new a shop which opened last week.
Aquella es una tienda nueva que abrieron la semana pasada.
The active article is opened in a new window.
El artículo activo se muestra en una ventana aparte.
Delay loading plugins until the plugin menu is opened
Retrasar la cargar de complementos hasta que se abra el menú asociado
If no link identifier is specified, the last opened link is assumed.
Si no se especifica el identificador de conexión, se asumne la última conexión abierta.
If no link identifier is specified, the last opened link is assumed.
Si no se especifica nigún identificador, se asume el último enlace.
If no link identifier is specified, the last opened link is assumed.
Si no se especifica un identificador de enlace, se asume el ultimo enlace abierto.
If no link identifier is specified, the last opened link is assumed.
Si no se especifica un identificador de enlace, se asume el último enlace abierto.
Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,
Aconteció que, en el tiempo en que todo el pueblo era bautizado, también Jesús fue bautizado. Y mientras oraba, el cielo fue abierto
The default is to allow all files to be opened.
Nota
This is the first time I've ever opened this door.
Es la primera vez que abro esta puerta.
Create a new project. Currently opened project is not affected.
Crea un proyecto nuevo. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento.
Open an existing project. Currently opened project is not affected.
Abre un proyecto existente. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento.
There is already a KGraphEditor window opened. What's your choice?
Ya hay abierta una ventana de KGraphEditor. Qué elige?
There is already a KGraphViewer window opened. What's your choice?
Ya hay abierta una ventana de KGraphEditor. Qué elige?
... units can be downloaded automatically when a document is opened.
... puede descargar unidades automáticamente al abrir un documento.
... some bookmarks can be opened automatically when Skrooge is launched.
... puede abrir el último archivo automáticamente cuando se inicie skrooge.
Creates a new project. Currently opened project is not affected.
Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado.
Opens an existing project. Currently opened project is not affected.
Abre un proyecto existente. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado.
The door opened.
La puerta se abrió.
The window opened.
La ventana se abrió.

 

Related searches : Is Opened - Is Already Opened - Is Opened From - Is Opened For - Opened - Is Being - Newly Opened - Has Opened - Date Opened - Have Opened - Opened For - Opened Fire - Opened Date - Freshly Opened