Traducción de "is being found" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Being - translation :

Found - translation :

Palabras clave : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Encontraron Encontraste Encontramos Encontré Encontraron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He first found his own brother, Simon, and said to him, We have found the Messiah! (which is, being interpreted, Christ ).	Éste encontró primero a su hermano Simón y le dijo Hemos encontrado al Mesías que significa Cristo
But I grew up, and found that being an older girl is much harder.	Pero crecí y descubrí que ser una niña mayor es bastante complicado.
Accursed wherever they are found, being seized and massacred completely.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
So far, I have found that being a pirate sucks.	Hasta ahora he encontrado que ser un pirata apesta.
Some people say this is because we have better diagnosis, and more people are being found out.	Algunos dicen que se debe a que somos mejores diagnosticando, así que estamos descubriendo más personas.
The package that is being modified was not found on your system or in any software origin.	El paquete que está siendo modificado no se encontró en su sistema ni en ningún origen de software.
But I found that there were some advantages to being in Hollywood.	Pero me di cuenta que había algunas ventajas por estar en Hollywood.
Found a high speed medium not suitable for the writer being used.	Se encontró un medio de alta velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando.
Found a low speed medium not suitable for the writer being used.	Se encontró un medio de baja velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando.
if so be that being clothed we will not be found naked.	y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos
If so be that being clothed we shall not be found naked.	y aunque habremos de ser desvestidos, no seremos hallados desnudos
Surprisingly being quite cheap these eco friendly materials haven't found a market in India.	Siendo tan baratos, estos materiales ecológicos sorprendentemente no encuentran mercado en India.
Even today, while the police inquiry is being concluded, I found out things about my case that I didn t know before.	Incluso ahora, mientras concluye la investigación policial, he descubierto detalles sobre mi caso que antes desconocía.
Pragmatic solutions should be found to address the issues currently being raised in this regard .	Han de encontrarse soluciones prácticas para las cuestiones que se están planteando a este respecto .
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.	Éste encontró primero a su hermano Simón y le dijo Hemos encontrado al Mesías que significa Cristo
Have you found Wikipedia being used by teachers, and how do you see Wikipedia changing education?	Has encontrado a profesores que usan Wikipedia, y cómo crees que Wikipedia puede cambiar la educación?
rpm found, but cpio not found which is required for unpacking	se encontró rpm, pero no cpio que es necesario para descomprimir
Strength is found in calmness.	En la calma se encuentra la fuerza.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
We flew at the top of it, and we found that there is a fair amount of organic material which is being emitted in combination with the ice.	Volamos por encima de éste y encontramos que hay una buena cantidad de material orgánico que está siendo emitido en combinación con el hielo.
Where is the lost and found?	Dónde está objetos perdidos ?
Justice is found in a courtroom.	La justicia se encuentra en la corte.
I found out where he is.	Averigüé dónde está.
I found out where she is.	Averigüé dónde está ella.
Wisdom is only found in truth.	La sabiduría se halla sólo en la verdad.
This is what I found out.	Esto es lo que me enteré.
It is found only in Ecuador.	Solo está en Ecuador.
It is found only in Mexico.	Solo se la halla en México.
It is found only in Ethiopia.	Es hallada solo en Etiopía.
It is found in Bolivia, Brazil.	Habita en zonas de Bolivia, Brasil.
It is found only in China.	Es endémica de China.
It is found only in Taiwan.	Es endémica de Taiwan.
No readers found. Check'pcscd 'is running	Ningún lector encontrado. Comprobar si 'pcscd 'está en ejecución
And then again, this is a found object, a little fan that I found.	Y de nuevo este es un objeto encontrado, un abanico que encontré
And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to death, yes, the death of the cross.	se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz
And let these also first be proved then let them use the office of a deacon, being found blameless.	Que éstos sean probados primero y que después sirvan como diáconos, si es que son hallados irreprensibles
But being mad is not the same as being right.	Pero tener ira no es lo mismo que tener razón.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.	Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse.
Being crazy is healthy.	Ser loco es saludable.
Being skinny is unhealthy.	Estar escuálido es poco saludable.
Being married is great.	Estar casado es estupendo.
Being sick is unhealthy.	Estar enfermo es perjudicial.
Sami is being patient.	Sami está siendo paciente.
What is being banned?	Qué se prohíbe?
If needle is not found, returns FALSE.	Si la aguja no se encuentra, devuelve FALSE.

Display this page in English