Traducción de "is because" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Because - translation :

Palabras clave : Culpa Porque Eres Nunca

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That is because God is the truth, and because He gives life to the dead, and because He is Capable of everything.	Esto es así porque Alá es la Verdad, devuelve la vida a los muertos y es omnipotente.
I like him not because he is kind but because he is honest.	Él me gusta no porque sea amable, sino porque es honesto.
That is because Allah! He is the Truth, because whatsoever they call upon beside Him is falsehood, and because He is the Exalted, the Grand.	Esto es así porque Alá es la Verdad, pero lo que ellos invocan en lugar de invocarle a Él es lo falso. Alá es el Altísimo, el Grande.
Because this is wrong.	Porque esto es incorrecto.
This is because the	Se trata del Consejo.
This is because Allah only is True and because He will revive the dead, and because He is Able to do all things.	Esto es así porque Alá es la Verdad, devuelve la vida a los muertos y es omnipotente.
That is because Allah, He is the Truth and because He quickeneth the dead, and because He is Able to do all things	Esto es así porque Alá es la Verdad, devuelve la vida a los muertos y es omnipotente.
That is because Allah is the Truth and because He gives life to the dead and because He is over all things competent	Esto es así porque Alá es la Verdad, devuelve la vida a los muertos y es omnipotente.
Because that is what Knopf is.	De eso trata Knopf.
Because I know my life finish. Because drugs is no.	Porque sabía que mi vida estaba acabada.
Honey is sweet because we like it, not we like it because honey is sweet.	La miel es dulce porque nos gusta, no nos gusta la miel porque es dulce.
That is because Allah is the (only) Reality, and because whatever else they invoke besides Him is Falsehood and because Allah, He is the Most High, Most Great.	Esto es así porque Alá es la Verdad, pero lo que ellos invocan en lugar de invocarle a Él es lo falso. Alá es el Altísimo, el Grande.
All this is because Allah, He is the Truth, and because He resurrects the dead, and because He has power over everything,	Esto es así porque Alá es la Verdad, devuelve la vida a los muertos y es omnipotente.
This is because of you.	Esto es por ti.
This is because of you.	Esto es debido a ti.
Because the world is big.	Porque el mundo es inmenso.
because my job is spectroscopy.	porque mi trabajo es la espectroscopia.
Because science is easy, right?	Porque la ciencia es fácil, cierto?
Because our time is up.	Porque se nos acaba el tiempo.
This is because Allah is the Truth and because He gives life to the dead and because He has power over all things	Esto es así porque Alá es la Verdad, devuelve la vida a los muertos y es omnipotente.
I want to buy this book not because it is cheap, but because it is useful.	Quiero comprar este libro no porque sea barato sino porque es útil.
It is not because I hate him, but because I love him.	No es porque le odie, sino porque le amo.
That is because Allah is the patron of those who believe, and because the infidels! no patron is theirs.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
This is because no debug information is present.	No hay ningún coste del tipo seleccionado asociado
This is because no debug information is present.	Esto se debe a que no existe información de depuración.
And this is because humor is a rebel.	Y esto es así porque el humor es rebelde.
That is because Allah is patron of those who believe, and because the disbelievers have no patron.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
That is because Allah is the protector of the faithful, and because the faithless have no protector.	Y esto es así porque Alá es el Protector de los creyentes, mientras que los infieles no tienen protector.
If Christ is in you, the body is dead because of sin, but the spirit is alive because of righteousness.	Pero si Cristo está en vosotros, aunque el cuerpo está muerto a causa del pecado, no obstante el espíritu vive a causa de la justicia
Is it because you were reminded?	Si os dejarais amonestar...
She is absent because of sickness.	Ella está ausente por motivos de salud.
Because he is dirty and wet.	Porque está sucio y mojado.
Because my old ladder is broken.	Porque mi escalera vieja está rota.
This is because of technology yeah.	Esto es debido a la tecnología. Sí.
Because that is what it's creating.	Porque eso es lo que está creando.
That is because of what your hands have committed, and because God is not unjust to the servants.	por las obras que habéis cometido, que Alá no es injusto con Sus siervos!
That is because God is the Reality, and what they invoke besides Him is vanity, and because God is the Sublime, the Grand.	Esto es así porque Alá es la Verdad, pero lo que ellos invocan en lugar de invocarle a Él es lo falso, y porque Alá es el Altísimo, el Grande.
That is because God is the Reality, and what they worship besides Him is falsehood, and because God is the Exalted, the Supreme.	Esto es así porque Alá es la Verdad, pero lo que ellos invocan en lugar de invocarle a Él es lo falso. Alá es el Altísimo, el Grande.
Is it because his name is really Jupiter Blunck?	Será porque su nombre entero es en realidad Jupiter Blunck?
The baby is crying because it is hungry now.	El bebé está llorando porque tiene hambre ahora.
The Prado Museum is closed because today is Monday.	El Museo del Prado está cerrado porque hoy es lunes.
Because everybody is downstream, downwind of whatever is done.	Porque todo el mundo sigue la corriente, sigue cualquier cosa que se haga.
This is not because the migrants deserve Europeans sympathy, but because Europe needs them.	No es porque los migrantes merezcan la compasión de los europeos, sino porque Europa los necesita.
That is because you exulted in the land unjustly and because you behaved insolently.	Eso es por haberos regocijado en la tierra sin razón y por haberos conducido insolentemente.
This is because we are confidents and also because we are already staking claims.	En todas las ocasiones he avisado de que el coste de la unidad alemana sería excesivo desde el punto de vista de la política y también del dinero contante.

Display this page in English