Traducción de "is aware that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Aware - translation :

That - translation :

Palabras clave : Conciente Conscientes Enterado Consciente Sepa Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom is aware of that.	Tom es consciente de eso.
Tom is aware of that.	Tom está informado de eso.
One is aware of that problem.	Somos conscientes de este problema.
He is aware that the work is difficult.	Él tiene presente que el trabajo es difícil.
Allah is Aware of all that you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
God is aware of all that you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
He is aware of all that you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
That is better for you, that you may be aware.	Es mejor para vosotros. Quizás, así, os amonestar.
Tom certainly is aware that Mary is in the hospital.	Ciertamente, Tom sabe que Mary está en el hospital.
And of that which ye work Allah is aware.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
And Allah is Aware of that which ye Work.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
And Allah is Aware of that which ye work.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
Verily He is Aware of all that ye do.	Él está bien informado de lo que hacéis.
Allah is of that which ye work ever Aware.	Alá está bien informado de lo que hacéis!
Allah is well aware of all that you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
Allah is well aware of all that they do.	Alá sabe bien lo que hacen.
Allah is best aware of all that they do.	Él sabe bien lo que hacen.
Allah is well aware of all that you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis!
Allah is well aware of all that you do.	Alá está informado de lo que hacéis.
God is Well Aware of all that they do.	Alá ve bien lo que hacen.
He is fully aware of all that they did.	Él sabe bien lo que hacen.
God is fully aware of all that you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
Tom must be aware that Mary is John's girlfriend.	Tom tiene que conocer que Mary es la novia de John.
I'm aware of that.	Estoy enterado de eso.
I'm aware of that.	Soy consciente de eso.
We're aware of that.	Estamos al corriente de eso.
We're aware of that.	Estamos informados de eso.
Be aware that it is out of their mendacity that they say,	Mienten tanto que llegan a decir
And Allah is Well Aware of all that you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
Verily Allah is fully aware of all that you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
Their Lord is Well Aware of (all that they do).	Su Señor le veía bien.
Fear God and know that God is aware of everything.	Temed a Alá y sabed que Alá es omnisciente!
Indeed, God is well aware of all that you do.	Alá está bien informado de lo que hacéis!
For Allah is well aware of all that ye do.	Alá está bien informado de lo que hacéis.
For Allah is well aware of all that ye do.	Cuidado, pues, que Alá está bien informado de lo que hacéis!
Verily Allah is well aware of all that they do.	Alá sabe bien lo que y hacen.
That is that wherewith ye are exhorted and Allah is of whatsoever ye work Aware.	Se os exhorta a ello. Alá está bien informado de lo que hacéis.
The ECB is aware that reporting provisions differ between Member States .	El BCE es consciente de que las disposiciones sobre información estadística difieren de un Estado miembro a otro .
And fear God, and know that God is aware of everything.	Temed a Alá y sabed que Alá es omnisciente!
Fear Allah and know that He is fully aware of everything.	Temed a Alá y sabed que Alá es omnisciente!
Fear Allah Allah is well aware of all that you do.	Temed a Alá! Alá está bien informado de lo que hacéis.
I'm aware that you failed.	Estoy informado de que fallaste.
I'm well aware of that.	Soy consciente de ello.
I'm aware of all that.	Soy consciente de todo eso.
I was aware of that.	Estaba enterado de eso.

Display this page in English