Traducción de "is at peace" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Peace - translation :
Paz

Palabras clave : Paces Tranquilidad Descanse

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Japan is at peace with her neighbors.
Japón está en paz con sus vecinos.
Cambodia is at peace and stable, she said.
Camboya está en paz y estable , afirmó.
'O soul at peace,
Alma sosegada!
O soul at peace!
Alma sosegada!
The nation was at peace.
La nación estaba en paz.
But ah! thou soul at peace!
Alma sosegada!
Both countries are now at peace.
Ambos países están en paz ahora.
Eat and drink, and be at peace.
Come, pues, bebe y alégrate!
He lives at peace with his wife.
Él vive pacíficamente con su esposa.
That is why any attempt at peace absolutely must be accompanied by balanced security.
Como es natural, la mayoría de las recomendaciones de la Comisión de investigación están dirigidas a las instituciones legislativas de nuestra Comunidad. Permítanme que les cite algunas.
It has remained at peace, despite regional wars.
El país se mantuvo en paz a pesar de las guerras regionales.
The life of the body is a heart at peace, but envy rots the bones.
El corazón apacible vivifica el cuerpo, pero la envidia es carcoma en los huesos
NEW DELHI It is official US President and Nobel Peace Prize laureate Barack Obama is at war again.
NUEVA DELHI Es oficial Barack Obama, presidente estadounidense y Premio Nobel de la Paz, está en guerra nuevamente.
If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.
Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, tened paz con todos los hombres
That was at the height of the peace process.
Era el momento culminante del proceso de paz.
Criminals never manage to be at peace with themselves.
Los criminales nunca llegan a estar en paz consigo mismos.
For what Russia s president is now offering Ukraine is a perverse twist on the formula Trotsky proclaimed during the peace negotiations at Brest Litovsk in 1918 No war, no peace.
Lo que ahora el presidente ruso ofrece Ucrania es un giro perverso de la fórmula proclamada por Trotski durante las negociaciones de paz de 1918 en Brest Litovsk No hay paz sin guerra .
Peace is better than war.
La paz es mejor que la guerra.
They have healed also the hurt of my people superficially, saying, 'Peace, peace!' when there is no peace.
y curan con superficialidad el quebranto de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz
They have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace.
y curan con superficialidad el quebranto de la hija de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz
War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength.
La guerra es paz. La libertad es esclavitud. La ignorancia es fuerza.
It is time to make peace.
Es tiempo de hacer las paces.
The obverse of peace is war.
Lo opuesto a la paz es la guerra.
Nothing is as important as peace.
Nada es tan importante como la paz.
Peace is not Kumbaya, my Lord.
La paz no es Kumbayá, Señor! .
Working for peace is very creative.
Trabajar por la paz es algo muy creativo.
The secret to peace is us.
El secreto de la paz somos nosotros.
Tensions are mounting even in countries that are nominally at peace.
Las tensiones van en aumento incluso en países que en teoría están en paz.
He said, My Lord, put my heart at peace for me.
Dijo Señor! Infúndeme ánimo!
But to the righteous, God will say , O soul at peace,
Alma sosegada!
Now the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace.
Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz
And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.
Y el fruto de justicia se siembra en paz para aquellos que hacen la paz
They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace.
y curan con superficialidad el quebranto de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz
For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace when there is no peace.
y curan con superficialidad el quebranto de la hija de mi pueblo, diciendo 'Paz, paz.' Pero no hay paz
Peace is not the absence of war peace is a virtue, a mindset, a disposition towards kindness, trust, justice.
Paz no es la ausencia de guerra la paz es una virtud, una mentalidad, una inclinación hacia el bien, hacia la confianza, la justicia.
There is no war today, but we are confronted by peace profit makers, peace profiteers.
Hoy en día no hay guerra, pero nos enfrentamos con los usureros de la paz.
Is International Justice the Enemy of Peace?
Es la justicia internacional la enemiga de la paz?
And peace is upon the Noble Messengers.
Y paz sobre los enviados!
Permanent peace is nothing but an illusion.
La paz permanente no es nada más que una ilusión.
A dove is a symbol of peace.
Una paloma es un símbolo de paz.
All I want is peace and quiet.
Todo lo que quiero es paz y silencio.
There is no man but desires peace.
No hay nadie que no desee la paz.
Boy The World Peace Game is serious.
Niño El Juego de la Paz Mundial es algo serio.
And when we took off from the airfield, America was at peace.
Y cuando despegamos del campo de aviación, América estaba en paz.
Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.
Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros

 

Related searches : At Peace - Being At Peace - Are At Peace - Was At Peace - Peace At Last - Mind At Peace - Feel At Peace - Be At Peace - At Peace With - At Peace(p) - Is At - Is At Par - Flight Is At