Traducción de "is applicable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Applicable - translation :

Is applicable - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

) is therefore applicable.	1986, p.
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable
Not applicable Not applicable	No aplicable
Not applicable Not applicable Choice of instruments	No procede . Elección de los instrumentos
Not applicable	Euro No aplicable
Not applicable	el acreedor
Not applicable .	No procede .
Not applicable .	No aplicable .
Insert if applicable	Insértese si procede
Collateral if applicable	Activos de garantía si procede
Collateral if applicable	Collateral if applicable
Euro . Not applicable .	3 ) La calidad crediticia de los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos o garantizados por sociedades no financieras se determina a partir de la fuente de evaluación del crédito elegida por la entidad de contrapartida correspondiente , de conformidad con las normas del ECAF aplicables a los créditos , como se describe en la sección 6.3.3 .
Not applicable . Euro .	En el caso de estos instrumentos de renta fija negociables , se han modificado los siguientes criterios de selección aplicables a los activos negociables tanto la ubicación del emisor o avalista como el lugar de emisión ha de ser la zona del euro .
Yes . Not applicable .	En lo que se refiere a la fuente de información ECAI , la evaluación debe basarse en una calificación pública .
Euro . Not applicable .	El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .
No Longer Applicable	No es ya aplicable
This option is applicable if the following conditions are met .	Si un FMM emisor no puede indicar directamente la residencia del titular , presenta los datos pertinentes a partir de la información disponible .
This option is applicable if the following conditions are met .	Esta opción es posible si se cumplen las condiciones siguientes .
The concept of resistance is just as applicable in fluids.	El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.
Copyrights for each applet is listed in the applicable chapter.	Los derechos de autor de las distintas extensiones se muestran en los capítulos correspondientes.
This concept is only applicable to BSI series ( e.g. total assets ) .	Este concepto solamente es aplicable a las series de las partidas del balance ( por ejemplo , activos totales ) .
This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable .	Esta condición también indica que el reglamento ya no es aplicable .
That is why there will be no choice of applicable law.	No puede separarse una de la otra.
Regarded as not applicable	No aplicable .
Collateral if applicable 3.6 .	Collateral if applicable 3.6 .
Law applicable to priority	Ley aplicable a la prelación
Not applicable . Eurosystem procedures .	No aplicable Euro No aplicable
This provision is directly applicable also in the non participating Member States .	Esta disposición se aplicará directamente también en los Estados miembros no participantes .
Loi applicable , attribution de compétences	Loi applicable , attribution de compétences
Law applicable to competing rights	Ley aplicable a los derechos concurrentes de otras partes
Applicable law in territorial units	Ley aplicable en las unidades territoriales
( 3 ) The correct reporting of non applicable BSIs is outlined in Annex XIII .	( 3 ) La transmisión correcta de las partidas del balance no aplicables se recoge en el anexo XIII .
This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks .	Esta recomendación es solo aplicable a los beneficios reinvertidos ( flujos ) y a los saldos en acciones de inversión extranjera directa .
Simply, not every idea for plagiarism gained during visits abroad is applicable here.	Simplemente, no todas las ideas para copiar que surgen de las visitas al extranjero son aplicables aquí.
The essay is applicable regardless of your nationality and or place of residence.	El ensayo es aplicable independientemente de tu nacionalidad y o lugar de residencia.
3.7 Branches to the extent applicable	3.7 . Sucursales en la medida que proceda
( ) When applicable , as regards margin calls .'	( ) Cuando sea aplicable , en lo referente a los márgenes de garantía .
Applicable to customers other than MFIs	Aplicable a clientes distintos de las IFM
Loi applicable , attribution de compétences 9.1 .	Loi applicable , attribution de compétences 9.1 .
( xiv ) Use lower case , where applicable .	xiv ) Deben usarse las minúsculas cuando proceda .
Branches to the extent applicable 3.7 .	Branches to the extent applicable 3.7 .
fundamental research (applicable to reactor types)	investigación básica (aplicable a los diversos tipos de reactores)
And broadly applicable across many platforms.	Y aplicable a muchas plataformas
And what happened with Iraq is applicable to the generous military aid to Israel.	Las armas se las han brindado, y de manera abundante, los créditos enormes ofrecidos por Estados miembros de la CEE, comprendida la pobre y pequeña Grecia.
Nor is that applicable only to the environment. It applies also to other sectors.	Espero también, señor Presidente, que este programa no constituya una coartada para no dar a las mujeres el lugar que les corresponde en otros programas y en la política diaria.

Display this page in English