Traducción de "is a revelation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Revelation - translation :

Palabras clave : Revelación Revelaciones Sorprendente Tuve Tuve

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is but a revelation revealed.	No es sino una revelación que se ha hecho.
This is naught but a revelation revealed,	No es sino una revelación que se ha hecho.
It is not but a revelation revealed,	No es sino una revelación que se ha hecho.
it is just a revelation that is revealed to him ,	No es sino una revelación que se ha hecho.
Indeed it is not except a Revelation which is revealed,	No es sino una revelación que se ha hecho.
This is a revelation of the Mighty, the Merciful.	como Revelación del Poderoso, del Misericordioso,
This is a revelation from the Compassionate, the Merciful	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
It is but a divine revelation, which is revealed to him.	No es sino una revelación que se ha hecho.
This is nothing but a revelation that is conveyed to him,	No es sino una revelación que se ha hecho.
This is only revelation communicated,	No es sino una revelación que se ha hecho.
It is a revelation from the Lord of the worlds.	una revelación que procede del Señor del universo!
It is a Revelation from the Lord of the worlds.	Es una revelación que procede del Señor del universo.
It is a revelation from the Lord of the Worlds.	Es, en verdad, la Revelación del Señor del universo.
It is a revelation from the Lord of the Worlds.	Es una revelación que procede del Señor del universo.
It is a revelation from the Lord of the worlds.	una revelación que procede del Señor del universo!
It is a revelation from the Lord of the worlds.	Es una revelación que procede del Señor del universo.
It is a revelation from the Lord of the Universe.	Es una revelación que procede del Señor del universo.
It is a revelation from the Lord of the worlds.	Es una revelación que procede del Señor del universo.
Music is a higher revelation than all wisdom and philosophy.	La música es una revelación más alta que toda la sabiduría y la filosofía.
Indeed this is a revelation from the Lord of the Universe	Es, en verdad, la Revelación del Señor del universo.
This is a revelation from the Most Merciful, the Most Compassionate,	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
This is a revelation of the Exalted in Might, the Merciful,	como Revelación del Poderoso, del Misericordioso,
This is a revelation from the Entirely Merciful, the Especially Merciful	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
(This Quran) is a revelation from the Lord of the Universe.	una revelación que procede del Señor del universo!
This surely is a revelation from the Lord of the Universe	Es, en verdad, la Revelación del Señor del universo.
Verily this is a Revelation from the Lord of the Worlds	Es, en verdad, la Revelación del Señor del universo.
But truly (Revelation) is a cause of sorrow for the Unbelievers.	Es, sí, un motivo de lamentación para los infieles.
Poetry is an exploration, a revelation, and an invitation for dialogue.	La poesía es una exploración, una revelación y una invitación al diálogo.
It is naught but revelation that is revealed,	No es sino una revelación que se ha hecho.
This (which) We recite unto thee is a revelation and a wise reminder.	Esto te recitamos de las aleyas y de la sabia Amonestación.
This which We recite to you is a revelation and a wise reminder.	Esto te recitamos de las aleyas y de la sabia Amonestación.
(a revelation) in clear Arabic language,	En lengua árabe clara,
And verily it is a revelation of the Lord of the worlds.	Es, en verdad, la Revelación del Señor del universo.
(This is) a Revelation sent down by the AllMighty, the Most Merciful,	como Revelación del Poderoso, del Misericordioso,
This Book is a revelation from the Most Mighty, the Most Wise.	La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
And lo! it is a revelation of the Lord of the Worlds,	Es, en verdad, la Revelación del Señor del universo.
This is a revelation sent down from the Majestic and All merciful	como Revelación del Poderoso, del Misericordioso,
This Book is a revelation from God, the Majestic and All Wise.	La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
This Book is a revelation from God, the Majestic and All knowing	La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Omnisciente.
It is a revelation sent down from the Lord of the worlds.	una revelación que procede del Señor del universo!
It is a revelation sent down by the Sustainer of the Universe	Es una revelación que procede del Señor del universo.
A revelation of the Mighty, the Merciful,	como Revelación del Poderoso, del Misericordioso,
A revelation from the Beneficent, the Merciful,	Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
A revelation of the Mighty, the Merciful.	como Revelación del Poderoso, del Misericordioso,
And this (Qur'an) is a revelation from the Lord of all the worlds,	Es, en verdad, la Revelación del Señor del universo.

Display this page in English