Traducción de "irreversible consequences" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Irreversible - translation :

Palabras clave : Consecuencias Consecuencia Graves Terribles Actos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The planet has entered a new era of irreversible consequences from climate change.	El planeta ha comenzado una nueva era de irreversibles consecuencias del cambio climático.
The protests reflected irreversible changes.	La protesta reflejó cambios irreversibles.
Such a decision would be irreversible .	Esta decisión será irrevocable .
Such a decision shall be irreversible .	Esta decisión será irrevocable .
He apparently reversed an irreversible hypothermia.	Aparentemente reversó una hipotermia irreversible.
R68 Possible risk of irreversible effects	R68 Posibilidad de efectos irreversibles
And we've reached that time. We cannot afford to underestimate this problem. If we face irreversible and catastrophic consequences, we must act, and we must act decisively.	... y hemos llegado a ese momento. No podemos darnos el lujo de menospreciar este problema. Si enfrentamos consecuencias catastróficas e irreversibles, debemos actuar, y debemos actuar decisivamente.
The death penalty is final and irreversible.	La pena de muerte es final e irreversible.
Problems are increasing, particularly in the wet tropical regions where the ecosystems are being severely affected by systematic largescale deforestation with un foreseeable damaging consequences, some of which are irreversible.	Los problemas se agravan sobre todo en las regiones tropicales húmedas en las cuales los ecosistemas se hallan duramente afectados por una deforestación masiva y sistemática con efectos nefastos imprevisibles, algunos de los cuales de orden irreversible.
He remained skeptical about notions of irreversible progress.	Era escéptico sobre las ideas del progreso irreversible.
We are witnessing an irreversible shift in the future of Europe.	Somos testigos de un cambio irreversible en el futuro de Europa.
(b) The implementation of reductions in a transparent, verifiable and irreversible manner	b) La realización de las reducciones de forma transparente, verificable e irreversible
Unexpected consequences	Consecuencias inesperadas
A decision to participate in the single Eurosystem tender procedure shall be irreversible .	La decisión de participar en el procedimiento único de licitación del Eurosistema será irrevocable .
The command of your Lord has come they have incurred an irreversible punishment.	Ha llegado la orden de tu Señor y recibirán un castigo ineludible!
It is God who issues the irreversible decree and His reckoning is swift.	Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas...
Truth or Consequences	Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA
The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible.	Se ha comprobado que la liberalización de la economía de la India y la liberación del pensamiento político de este país son irreversibles. Su tiempo ha llegado, y no va a pasar.
The consequences are dire.	Las consecuencias son nefastas.
It has many consequences.	Tiene muchas consecuencias.
Actions should have consequences.	Las acciones deben tener consecuencias.
I know the consequences.	Conozco las consecuencias.
There will be consequences.	Habrá consecuencias.
Have there been consequences?	Ha habido consecuencias?
But there were consequences.	Pero hubo consecuencias.
Edward Tenner Unintended consequences	Edward Tenner Las consecuencias imprevistas
Peace, solidarity, and prosperity are not irreversible achievements only 27 countries working together can guarantee them.	La paz, la solidaridad y la prosperidad no son logros irreversibles solo 27 países trabajando en conjunto pueden garantizarlos.
Lastly, he reaffirmed the determination of his government to make irreversible progress towards reform and openness.	Confirmó, por último, la determinación de su gobierno de proseguir de manera irreversible una política de reformas y de apertura.
Indeed, suspicion would become irreversible, and it would replace the belief in the irreversibility of the eurozone.	En efecto, las sospechas serían irreversibles, y sustituiría la creencia de que la eurozona es irreversible.
So set your face towards the straight path before the day arrives from God which is irreversible.	Profesa la religión verdadera antes de que llegue un día que Alá no evitará.
The potential consequences are serious.	Las consecuencias potenciales son graves.
Consequences of acts of corruption	Consecuencias de los actos de corrupción
There's consequences for carbonate organisms.	Hay consecuencias para los organismos de carbonato.
The quarrel had unfortunate consequences.	La disputa tuvo malas consecuencias.
There will be serious consequences.	Habrá serias consecuencias.
There will be inevitable consequences.	Habrá consecuencias inevitables.
So those are the consequences.	Esas son las consecuencias.
Court decides the lawfulness consequences.	La corte decide la legalidad y consecuencias.
African has escaped its consequences.	El apartheid es una abominación y ningún sudafricano ha escapado a sus consecuencias.
To our south, an irreversible quest for dignity, freedom, democracy, and peace is altering the region s political landscape.	Hacia nuestro sur, una búsqueda irreversible de dignidad, libertad, democracia y paz, está alterando el panorama político de la región.
SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE	SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO
The consequences could be similarly catastrophic.	Las consecuencias podrían ser igualmente catastróficas.
The Political Consequences of Financial Crises	Las consecuencias políticas de las crisis financieras
The Economic Consequences of Drug Resistance	Las consecuencias económicas de la resistencia a los medicamentos
Is there a sense of consequences?	Existe acaso un sentido de las consecuencias?

Display this page in English