Traducción de "involved process" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Involved - translation : Involved process - translation : Process - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I don't know how to get involved in that process. | No sé cómo involucrarme en ese proceso. |
| This process of discovery is a wonderful adventure to be involved in. | Este proceso de descubrimiento es una aventura maravillosa en la que estar involucrado. |
| The members of the General Council are also involved in the decision making process . | Los miembros del Consejo General participan también en el proceso de decisión . |
| The process is quite involved as colour and sound should correspond to international movie standards. | El proceso es algo complicado, pues el color y el sonido deben corresponder a parámetros internacionales para películas. |
| In another tweet, Negm wonders why Parliament is not involved in the decision making process | En otro tuit, Negm se pregunta por qué el parlamento no participa del proceso de toma de decisiones |
| The film shows how the sorting process of plastic waste is harmful to those workers involved. | La película muestra cómo el proceso de clasificación de residuos plásticos es perjudicial para los trabajadores involucrados en esa actividad. |
| The process , which involved staff to the largest extent possible , addressed the issues raised in the surveys . | En este proceso , para el que se contó con la participación del personal en la mayor medida de posible , se abordaron las cuestiones planteadas en las encuestas . |
| Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased . | Tras el hito histórico de la ampliación de la UE , ha aumentado notablemente el número de los participantes en el proceso consultivo . |
| It is therefore essential that users , in particular corporations , and other relevant stakeholders are involved in the standard setting process . | Por tanto , resulta esencial que tanto los usuarios , en especial las empresas , como otros participantes , intervengan en el proceso de establecimiento de estándares . |
| particular , the ECB would like to encourage all parties involved in the process of drafting and , ultimately , implementing the proposed Directive , to use all efforts for a quick finalisation of this process . | Eurosistema , el BCE insta a todos los participantes en el proceso de redacción y , en definitiva , de aplicación de la propuesta de Directiva , a hacer todo cuanto puedan por acelerar la conclusión de dicho proceso . |
| While not being formally associated with the accession negotiations , the Eurosystem is involved in the accession process in its areas of competence . | Sin estar formalmente asociado a las negociaciones encaminadas a la adhesión , el Eurosistema interviene en este proceso en los ámbitos de su competencia . |
| The NCB is not directly involved in the compilation of these statistics , but closely monitors the compilation process via methodological discussions . 52 | El BCN no participa directamente en la elaboración de estas estadísticas , aunque vigila muy de cerca el proceso de elaboración a través de discusiones sobre metodología . |
| 3. Civil society, in particular persons with disabilities and their representative organizations, shall be involved and participate fully in the monitoring process. | 3. La sociedad civil, y en particular las personas con discapacidad y las organizaciones que las representan, estarán integradas y participarán plenamente en todos los niveles del proceso de seguimiento. |
| The ongoing disarmament process creates its own requirements which could in turn create new outlets for those companies involved in arms production. | El proceso de desarme en curso crea sus propias necesidades que, a su vez, podrían crear nuevas posibilidades para las empresas dedicadas a la producción de armamento. |
| They're involved. | Están involucrados. |
| WELSH involved. | ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad. |
| At European level, the social partners are involved in the process in the framework of the Commission s dialogue with civil society on trade aspects. | A nivel europeo, los interlocutores sociales están presentes en el proceso en el marco del diálogo entre la Comisión y la sociedad civil sobre los aspectos comerciales. |
| Second, observers must be granted unrestricted access to all aspects and phases of the election process, as well as to all of the technologies involved. | En segundo lugar, los observadores deben poder acceder sin restricciones a todos los aspectos y fases del proceso electoral, así como a todas las tecnologías involucradas. |
| Marshall McLuhan If the audience can become involved in the actual process of making the ad, then it's happy. It's like the old quiz shows. | Video Si el público puede involucrarse en el proceso mismo de hacer el anuncio, entonces es feliz. Es como los viejos programas de preguntas |
| Hafez Abu Saeda is furious about this forced constitutive process, which actually should have lasted until February and should have involved all social interest groups. | Hafez Abu Saeda está furioso con este proceso constitucional forzado que en realidad debería haber durado hasta febrero y haber incluido a todas las fuerzas sociales. |
| Fishermen simply cannot understand, when their industry and livelihood are in danger, why their elected representatives are not fully involved in the decision making process. | Los pescadores secillamente no pueden comprender, cuando su industria y su modo de vida se ven en peligro, que sus representantes electos no hayan participado plenamente en el proceso de adopción de decisiones. |
| Tom is involved. | Tom está implicado. |
| You're still involved. | Todavía estás involucrado. |
| ... involved as well. | ... miles de puestos de trabajo igualmente afectados. |
| It is the task of fiscal and structural policies but also of those involved in the wage bargaining process to enhance the growth potential of the economy . | Corresponde a las políticas fiscales y estructurales aunque también a las que afectan al proceso de negociación salarial aumentar el potencial de crecimiento de la economía . |
| No sex was involved. | No hubo sexo involucrado. |
| I can't get involved. | No puedo involucrarme. |
| Don't get me involved. | No me involucres. |
| I know what's involved. | Yo sé lo que implica. |
| Involved players and bots | Jugadores y robots implicados |
| We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us. | No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros. |
| More than 2,800 participants including companies with market capitalization totaling 11 trillion and investors with 23.4 trillion in assets under management have been involved in the SASB process. | Más de 2.800 participantes entre ellos, empresas cuya capitalización en el mercado asciende a 11 billones de dólares e inversores con 23,4 billones de dólares en activos gestionados han intervenido en el proceso de dicha Junta. |
| Those countries which are currently somewhat hesitant to become involved in this process should perhaps be given an offer that will encourage them to do so, but in any event they have a very great interest in the process in the longer term. | Estos países que todavía vacilan un poco para integrarse en este gran proceso, tal vez necesiten una oferta que les ayude a adaptarse, pero en todo caso a largo plazo este proceso es de gran interés para ellos. |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| Progress through this squalid, but well manned, frontier post involved the stamping of lots of documents and a liberal scattering of bribes, a process repeated on leaving the republic. | Para poder pasar por este puesto fronterizo escuálido, pero bien dotado de personal, es necesario timbrar montones de documentos y ser generoso en la repartición de sobornos, proceso que se repite al abandonar la quot república quot . |
| The SEPA can only succeed if all stakeholders involved in the process work towards the same goals and follow the same project plan with a set of agreed milestones . | La SEPA sólo puede tener éxito si todos los participantes en el proceso trabajan en la consecución de los mismos objetivos y siguen un mismo proyecto que contemple los hitos acordados . |
| assessing the means which need to be employed to enable NGOs to be more involved in the EU decision making process and, in particular, in the formulation of policy | la evaluación de los medios que permitirían a las ONG estar más implicadas en el proceso decisorio comunitario, en especial en el terreno de la concepción de las políticas |
| There are grammatical principles involved. | Hay principios gramáticos involucrados. |
| There's a large risk involved. | Hay un gran riesgo implicado. |
| I am not getting involved. | No me estoy involucrando. |
| He's always involved in scams. | Siempre anda metido en chanchullos. |
| Are you involved in this? | Estás involucrado en esto? |
| Are you involved in this? | Está usted involucrado en esto? |
| I shouldn't have gotten involved. | No debí meterme. |
Related searches : Feel Involved - Intimately Involved - All Involved - Was Involved - Fully Involved - Stay Involved - Actively Involved - Issues Involved - Work Involved - Involved Party - Everyone Involved - Cost Involved - Those Involved
