Traducción de "invoicing and payment" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Payment - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These include e invoicing , mobile or internet payment initiation , e tickets for airlines and e reconciliation . | Estos servicios incluyen facturación electrónica , iniciación de pagos con teléfonos móviles o a través de Internet , billetes de avión electrónicos y conciliación electrónica . |
| E invoicing using payment infrastructures is a new form of service with exceptional potential . | La facturación electrónica utilizando las infraestructuras de pago constituye un nuevo servicio con un potencial excepcional , por lo que el Eurosistema insta al sector bancario a que lo |
| Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports. | Nada resulta más rentable que la sobrefacturación de las importaciones y la subfacturación de las exportaciones. |
| Invoicing 10 . | Facturación 10 . |
| Invoicing 3 . | Facturación 3 . |
| Appendix VI Fee schedule and invoicing | Appendix VI Fee schedule and invoicing |
| 2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 41 B Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING Fees and invoicing for direct participants 1 . | 2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 40 B Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING Fees and invoicing for direct participants 1 . |
| Fees and invoicing for ancillary systems 4 . | Fees and invoicing for ancillary systems 4 . |
| Fees and invoicing for direct participants 1 . | Fees and invoicing for direct participants 1 . |
| Official Journal of the European Union Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING | Diario Oficial de la Unión Europea Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING |
| Some such services , such as e invoicing or e reconciliation , are considered helpful in driving innovation and in fostering more efficient payment services , as they add value to the core payments . | Algunos , como la facturación y la conciliación electrónicas , se consideran beneficiosos para impulsar la innovación y fomentar la eficiencia de los servicios de pago , puesto que añaden valor a los pagos básicos . |
| Where appropriate with regard to the nature of the payment transaction concerned , for all invoicing of goods and services in the Community , a supplier who accepts payments covered by this Regulation shall communicate his IBAN and the BIC of his payment service provider to his customers . | Cuando la naturaleza de la operación de pago así lo exija , el proveedor que acepte pagos regulados por el presente Reglamento deberá comunicar a sus clientes su número IBAN y el código BIC de su proveedor de servicios de pago , a los fines de toda facturación de bienes o servicios en la Comunidad . |
| They are unable to integrate their invoicing with their payments . | Para ellas es imposible integrar la facturación en los pagos . |
| In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . | A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de factu ración . |
| In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . | A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de facturación . |
| In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . | In the case of direct participants , the following invoicing rules apply . |
| E invoicing and e reconciliation are value added services that allow customers to receive fully electronic bills ( e invoicing ) , or businesses and public administrations to have their records automatically updated once bills are settled ( e reconciliation ) . | La facturación y la conciliación electrónicas son servicios que añaden valor y permiten a los clientes recibir facturas electrónicas ( facturación electrónica ) , y a las empresas y a las Administraciones Públicas actualizar automáticamente sus datos una vez que las facturas se han liquidado ( conciliación electrónica ) . |
| The following Appendices form an integral part of these Conditions Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme Terms of reference for capacity and country opinions Business continuity and contingency procedures Operating schedule Fee schedule and invoicing | The following Appendices form an integral part of these Conditions Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme Terms of reference for capacity and country opinions Business continuity and contingency procedures Operating schedule Fee schedule and invoicing |
| As the Invoicing Directive did not fully meet its stated objectives, the proposal accompanying the report to Council has been widened to address the shortcomings of provisions on invoicing. | Como la Directiva de facturación no ha cumplido plenamente sus objetivos declarados, la propuesta adjunta al informe al Consejo se ha ampliado con vistas a corregir las lagunas de las disposiciones sobre facturación. |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 70 B Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING Fees for direct participants 1 . | 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 70 B Apéndice VI COMISIONES Y FACTURACIÓN Comisiones para participantes directos 1 . |
| The goal is to develop an e invoicing framework by the end of 2009 . | El objetivo es diseñar un marco para la facturación electrónica antes de que finalice el 2009 . |
| Over and under invoicing of trade, for example, is a time tested way to spirit money out of a country. | La sobre y subfacturación del comercio, por ejemplo, es una forma de comprobada eficacia para hacer desaparecer el dinero de un país como por arte de magia. |
| Both standards should allow the incorporation of structured customer information , in order to facilitate e invoicing and automatic account reconciliation . | Ambos estándares deberán permitir la incorporación de información estructurada sobre el cliente , que facilite la facturación electrónica y la conciliación automática de las cuentas . |
| Likewise, use of the renminbi for the purpose of invoicing and settling trade with China is bound to continue growing. | De la misma manera, el uso del renminbi para fines de facturación y comercialización con China seguramente seguirá creciendo. |
| Statistics and Payment Systems | Estadísticas y sistemas de pago |
| Statistics and payment systems | Statistics and payment systems |
| Payment and settlement systems | Sistemas de pago y liquidación |
| Clearing and payment systems | Sistemas de compensación y de pago |
| Appendix I Technical specifications for the processing of payment orders Appendix II TARGET2 compensation scheme Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule Appendix VI Fee schedule and invoicing Appendix VII Aggregated liquidity agreement 2 . | Apéndice I Especificaciones técnicas del procesamiento de órdenes de pago Apéndice II Sistema de compensación de TARGET2 Apéndice III Términos de referencia a los que deberán ajustarse los dictámenes jurídicos de capacidad y país Apéndice IV Procedimientos de contingencia y continuidad operativa Apéndice V Calendario de funcionamiento Apéndice VI Comisiones y facturación Apéndice VII Acuerdo para la agregación de liquidez . 2 . |
| Access to and operation of payment systems Access to payment systems 1 . | Acceso y explotación de sistemas de pago Acceso a los sistemas de pago 1 . |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 118 M3 Appendix IIA FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET BASED ACCESS Fees for direct participants 1 . | 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 118 M3 Apéndice IIA COMISIONES Y FACTURACIÓN PARA EL ACCESO BASADO EN INTERNET Comisiones para participantes directos 1 . |
| This work is being under taken by the European Commission 's exper t group on e invoicing . | Estos trabajos se están llevando a cabo por el grupo de expertos en facturación electrónica de la Comisión Europea . |
| Payment systems and market infrastructure | Sistemas de pago e infraestructura de mercado |
| Payment systems and market infrastructure | Payment systems and market infrastructure |
| Payment Systems and Market Infrastructure | Sistemas de pago e infraestructura de mercado |
| Payment Systems and Market Infrastructure | Payment Systems and Market Infrastructure |
| Payment systems and market infrastructure | Sistemas de Pago e Infraestructura de mercado |
| Payment Systems and Market Infrastructure . | Sistemas de Pago e Infraestructura de Mercado . |
| Payment Systems and Market Infrastructure | Sistemas de Pago e Infraestructura de Mercado |
| Payment Systems and market infrastructure | Sistemas de Pago e Infraestructura de mercado |
| Payment systems and market infrastructure | Sistemas de pago e infraestructura de mercados |
| 67 systems and payment systems | sistemas de liquidación de valores y sistemas de pagos |
| Payment systems and Market Infrastructure | Sistemas de pago e infraestructura de mercado |
| Payment systems and market Infrastructure | Sistemas de pago e infraestructura de mercado |
| Payment systems and market infrastructure | Sistemas de pagos e infraestructura de mercado |
Related searches : Invoicing Payment - Reporting And Invoicing - Billing And Invoicing - Invoicing And Collection - Invoicing And Accounting - Pricing And Invoicing - Invoicing - Invoicing Procedure - Invoicing Data - Invoicing Schedule - Invoicing System - Invoicing Party - Invoicing Period - Invoicing Terms
