Traducción de "investments in growth" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Growth - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What matters more for long term growth are investments in the future including crucial public investments in education, technology, and infrastructure. | Lo que importa más para el crecimiento a largo plazo son las inversiones en el futuro incluyendo inversiones públicas de crucial importancia en educación, tecnología e infraestructura. |
| Investments in infrastructure, education, and technology help drive long term growth. They increase competitiveness, facilitate innovation, and boost private sector returns, generating growth and employment. | Invertir en infraestructura, educación y tecnología ayuda a impulsar el crecimiento a largo plazo, aumenta la competitividad, facilita la innovación y mejora la rentabilidad del sector privado, de modo que genera crecimiento y empleo. |
| In view of the growth promoting role of public investments , such expenditure restraint should focus on current expenditure . | En vista del papel promotor del crecimiento de la inversión pública , tal restricción del gasto público debería centrarse en el gasto corriente . |
| Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high wage jobs depend education, infrastructure, and research. | Todo lo demás incluye las inversiones gubernamentales en tres grandes áreas de las cuales dependen el crecimiento y los empleos de alta remuneración educación, infraestructura e investigación. |
| Housing bubbles and investments in dubious projects result in a waste of resources and a misallocation of capital that ultimately dampens potential growth. | Las burbujas inmobiliarias y las inversiones en proyectos dudosos resultan en un derroche de recursos y una mala asignación de capital que, en definitiva, reduce el crecimiento potencial. |
| Real GDP growth was mainly driven by private consumption and net exports , while investments also showed signs of strength in some countries . | El crecimiento del PIB real se vio básicamente impulsado por el consumo privado y la demanda exterior neta , al tiempo que las inversiones mostraban también signos de fortalecimiento en algunos países . |
| 33 both real and financial investments have resulted in a decline in the growth of financing and a gradual rebound in the generation of internal funds . | Las reestructuraciones y las medidas encaminadas a reducir los costes , así como el descenso de la inversión real y financiera , han ocasionado una disminución del crecimiento de la financiación y una recuperación gradual de la generación de fondos internos . |
| Investments | Inversiones |
| Participating interests and investments in subsidiaries | Participaciones e inversiones en filiales |
| Participating interests and investments in subsidiaries | Participaciones e inversiones en filiales |
| Participating interests and investments in subsidiaries | Participaciones e inversio nes en filiales |
| You have to realize that the investments we do in progress are long term investments. | Tienen que darse cuenta de que la inversión en progreso es a largo plazo. |
| Europe urgently needs an economic doctrine that, despite today s deficits, preserves funding for the investments and research that promote growth. | Europa necesita con urgencia una doctrina económica que, a pesar de los déficit actuales, preserve el financiamiento para inversiones e investigación que fomenten el crecimiento. |
| My Investments | Mis Inversiones |
| Supports investments | Soporta inversiones |
| Assimilation of certain substantial investments in moveable assets to investments in immovable assets Article 12.2(b), 12.3 amp recital 28 . | Asimilación de determinadas inversiones importantes en bienes muebles a las inversiones en bienes inmuebles letra b) del apartado 2 y apartado 3 del artículo 12, considerando 28 . |
| Equity instruments , participating interests and investments in subsidiaries . | Instrumentos de renta variable , participaciones e inversiones en filiales . |
| Equity shares , participating interests and investments in subsidiaries . | Acciones , participaciones e inversiones en filiales . |
| One in two people would withdraw commodities investments | Dos tercios anularían la inversión en materias primas |
| Investments in this area exceed USD 1.5 billion. | Las inversiones en la materia superan los 1.5 billones de dólares. |
| In general , capital markets consider investments in SMEs as risky . | Por lo general , los mercados de capitales califican de arriesgadas las inversiones en PYME . |
| The investments grew by 39 in relation to 2010. | Las inversiones crecieron un 39 con relación al 2010. |
| Implementing policies to facilitate and reward long term investments will be key to exiting the current crisis and boosting the world s growth potential. | La aplicación de políticas encaminadas a facilitar y recompensar las inversiones a largo plazo será decisiva para salir de la crisis actual e impulsar el potencial de crecimiento mundial. |
| While low return investments generate aggregate demand, they do not increase future income or productive potential, and thus do not foster sustainable growth. | Si bien las inversiones de escaso rendimiento engendran demanda agregada, no aumentan la renta futura ni el potencial productivo, por lo que no fomentan un crecimiento sostenible. |
| The Right Health Investments | Las inversiones correctas en salud |
| And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. | Y son inversiones, ya no donaciones ni préstamos, sino inversiones que tienen un retorno dinámico. |
| This capital does not finance investments or fuel economic growth its sole purpose is to reap enormous but unpredictable profits for a select few. | Este capital no financia inversiones o impulsa el crecimiento económico su único propósito es cosechar enormes aunque impredecibles ganancias para un grupo selecto de afortunados. |
| Inequality gets reduced with investments in education , Keith Claudius Mitchell. | La desigualdad se reduce con inversión en la educación , Keith Claudius Mitchell. Cumbre Américas ( CumbrePanama) April 12, 2015 |
| Tom made some bad investments. | Tom hizo algunas malas inversiones. |
| Nor will investments without law. | Ni inversiones sin ley. |
| Fulfilling these ambitions will require efficiency boosting investments, particularly in infrastructure. | Para la realización de dichas ambiciones, harán falta inversiones que aumenten la eficiencia, en particular en materia de infraestructuras. |
| Foreign direct investments in China amounted to 3 billion last year. | El año pasado la inversión directa extranjera en China totalizó 3 mil millones. |
| The volume of productive investments in East Germany is desperately low. | Creo que las autoridades alemanas podrán utilizar la limitación de la autoriza ción de los productos originados en la RDA para el mercado de la Comunidad Europea, de suerte que no se produzcan recusaciones en el ámbito de las disposiciones transitorias. |
| Investments related to customer gold deposits . | Inversiones relacionadas con de pósitos de oro de clientes . |
| Investments related to customer gold deposits . | Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes . |
| Total investments of insurance companies 17 . | Inversiones seguro 17 . |
| Total investments of insurance companies 17 . | Inversiones totales de las empresas de seguro 17 . |
| In addition to the actively managed investments , the ECB also holds gold . | Este tipo de información ayuda a entender mejor la composición de los resultados obtenidos . |
| ECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks | Dictamen del BCE sobre la legislación finlandesa relativa a la inversión de capital del Estado en bancos comerciales |
| But it also depends on the ability and willingness of government to provide a bridging function for the deficiency in aggregate demand, and to pursue reforms and investments that boost long term growth prospects. | Pero también depende de la habilidad y voluntad del gobierno para ayudar a superar las deficiencias en la demanda agregada y para implementar reformas e inversiones que impulsen las perspectivas de crecimiento en el largo plazo. |
| Many investors also feel the need to balance increasingly speculative investments ( satellite positioning ) with much safer investments ( core positioning ). | Muchos inversores también sienten la necesidad de equilibrar inversiones cada vez más especulativas ( posicionamientos satélite ) con inversiones mucho más seguras ( posicionamientos centrales ). |
| Investments related to customer gold deposits mandatory | Inversiones re lacionadas con depósitos de oro de clientes Obligatorio |
| Investments related to customer gold deposits Mandatory | Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes Obligatorio |
| Balances with banks , security investments and loans | Depósitos en bancos , inversiones en valores y préstamos |
| Investments related to customer gold deposits mandatory | Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio |
Related searches : Growth Investments - Growth Capital Investments - Investments For Growth - Investments In Funds - Investments In Capital - Investments In Infrastructure - Investments In Innovation - Investments In People - Investments In Kind - Engage In Investments - Investments In Subsidiaries - Investments In Securities - Investments In Affiliates - Investments In Assets
