Traducción de "investigation of crime" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| From crime recording, public engagement, enforcement to investigation, it is evident that policing is ineffective in these areas. | Desde registro del crimen, participación pública, refuerzo de la investigación, es evidente que la policía es ineficaz en estas áreas. |
| My friends and I fell victim to this type of abuse at the federal police crime investigation sector commonly known as Maekelawi. | Mis amigos y yo fuimos víctimas de este tipo de abuso en el centro de investigación criminal de la policía federal, comúnmente conocido como Maekelawi. |
| Through the investigation it was determined that a relative could be suspected of the crime and, indeed, a print on the bottle matched. | Por medio de la investigación se determinó que un familiar podría ser sospechoso del crimen y, efectivamente, una huella en la botella coincidía. |
| On October 15, 2014, the PGR carried out an investigation at one of the possible crime scenes, namely the Cocula landfill, in Guerrero. | El 15 de octubre de 2014, la PGR efectuó una diligencia en una de las posibles escenas del delito, a saber, el basurero de Cocula, en Guerrero. |
| (b) Report on the investigation into allegations of misconduct and mismanagement of the boat project at the Office for Drug Control and Crime Prevention,See A 56 689. | b) Informe sobre la investigación de las acusaciones de faltas de conducta e irregularidades de gestión en el proyecto del barco de la Oficina de Fiscalización de Drogas y de Prevención del DelitoVéase A 56 689., |
| An investigation into the murder of this brave and indomitable activist needs to begin immediately. Such a crime cannot go unpunished, all the more so as this crime afflicts the foundation of the fight for the rights of Venezuela's sex and gender diverse population. | El esclarecimiento del asesinato de nuestra valiente e imparable activista es urgente, no puede quedar impune un crimen y más aún si se trata de un crimen que aflige dolorosamente las bases de la lucha por la reivindicación de derechos de la población sexodiversa venezolana. |
| Data on the reporting, investigation and prosecution of hate speech and hate crime is not collected systematically and training of law enforcement, prosecutors and judges needs to be stepped up. | Las estadísticas de las denuncias, investigaciones y procesamientos de los discursos y delitos de odio no se recopilan de manera sistemática y se debe mejorar la capacitación de los agentes policiales, abogados y jueces. |
| We're under investigation. | Estamos bajo investigación. |
| The investigation is over. | La investigación ha terminado. |
| They were pioneers in the investigation of cancer. | Ellos fueron los pioneros en la investigación del cáncer. |
| So that's an investigation of the negative imagination. | Ahí lo tienen, una investigación de la imaginación negativa. |
| Laundering of proceeds of crime | Blanqueo del producto del delito |
| What a crime. What a crime. | Qué crimen. Qué crimen. |
| This was to be the focus of the investigation. | Esto fue el centro de la investigación. |
| The cause of the accident is still under investigation. | La causa del accidente sigue bajo investigación. |
| The cause of the accident is still under investigation. | Todavía se sigue investigando la causa del accidente. |
| The investigation included individuals of more than thirty years. | La investigación incluyó individuos de más de treinta años. |
| Article 11 Investigation procedure 1 . | Artículo 11 Procedimiento de investigación 1 . |
| ( d ) investigation and security services | d ) servicios de investigaciones y seguridad |
| I did some more investigation. | Hice un poco más de investigación. |
| The investigation is under way. | La investigación está en marcha. |
| How is the investigation going? | Cómo va la investigación? |
| I'll make a thorough investigation. | Haré una profunda investigación. |
| The investigation is still active. | La investigación está aún activa. |
| The Committee to Protect Journalists (CPJ) condemned the crime and urge the authorities to conduct a thorough investigation into all the possible reasons and to find those responsible for it. | El Comité para la protección de periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés), condenó el hecho y exhorta a las autoridades a realizar una investigación exhaustiva sobre todos los motivos posibles y a encontrar a los responsables del crimen . |
| the rights of victims of crime | los derechos de las víctimas de los delitos |
| Concerned also about the links between corruption and other forms of crime, in particular organized crime and economic crime, including money laundering, | Preocupados también por los vínculos entre la corrupción y otras formas de delincuencia, en particular la delincuencia organizada y la delincuencia económica, incluido el blanqueo de dinero, |
| Obviously, all of this calls for a lot more investigation. | Evidentemente, todo ello requiere más investigación. |
| What has your investigation focused on? | En qué centró su investigación? |
| There is an investigation going on. | Se está llevando a cabo una investigación . |
| Mi 8TL Air accident investigation version. | Mi 8TL Versión de investigación de accidentes aéreos. |
| Principle VII Complicity in the commission of a crime against peace, a war crime, or a crime against humanity as set forth in Principle VI is a crime under international law. | Principio VII La complicidad en la comisión de un crimen contra la paz, un crimen de guerra o un crimen contra la humanidad tal y como fueron expuestos en los Principios VI, es un crimen bajo las leyes internacionales. |
| He was innocent of the crime. | Él era inocente del crimen. |
| assistance to victims of violent crime, | la asistencia a victimas de actos de violencia |
| His crime ? | Su crimen ? |
| Transnational crime | Delincuencia transnacional |
| Criminalization of the laundering of proceeds of crime | Penalización del blanqueo del producto del delito |
| The academic programs of Pregrado will be reduced of five to four years and the professors are using articles of the English investigation in fomenting bilingualism and the investigation. | Los programas académicos de Pregrado serán reducidos de cinco a cuatro años y los profesores están utilizando los artículos de la investigación en inglés para fomentar bilingüismo y la investigación. |
| The computational functions of complex dendrites are also under intense investigation. | Las funciones computacionales de las dendritas complejas se encuentran también bajo intensa investigación. |
| The speed of sound is currently under investigation in lattice computations. | La velocidad del sonido está actualmente bajo investigación en cómputos de retículos. |
| Despite this, there has been no public investigation of the video. | A pesar de ello, no ha habido una investigación pública del vídeo. |
| Dr. Mohammad Abu Salha, the father of Yusor and Razan, called on US President Barack Obama from the funeral to investigate the murders as a hate crime reports state that the FBI has indeed launched an investigation. | El doctor Mohammad Abu Salha, padre de Yusor y Razan, pidió al presidente estadounidense Barack Obama en el funeral investigar los asesinatos como un crimen de odio hay informes que sostienen que el FBI ha iniciado una investigación. |
| The target pays for its own investigation. | El sujeto procesado paga por su propia investigación. |
| The Ethics Council took its investigation seriously. | El Consejo de Ética se tomó en serio su investigación. |
| A thorough investigation is now in progress. | Una investigación a fondo está ahora en marcha. |
Related searches : Crime Investigation - Crime Under Investigation - Crime Investigation Department - Crime Scene Investigation - Costs Of Crime - Crime Of Fraud - City Of Crime - Convicted Of Crime - Crime Of Violence - Crime Of Opportunity - Prosecution Of Crime - Crime Of Genocide
