Traducción de "investigate this matter" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Investigate - translation : Matter - translation : This - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The policeman promised to investigate the matter.
El policía prometió investigar el caso.
The DPO may investigate the matter on site and request a written statement from the controller .
El RPD podrá investigar el asunto in situ y solicitar del responsable del tratamiento de datos un informe escrito .
She asked the Attorney General's Office to investigate the matter and announced the replacement of the DINI's senior members.
Ella pidió que la Fiscalía de la Nación investigue el tema e informó del relevo de los altos cargos de la DINI.
Let's investigate.
Investiguemos.
The Commission replied and said it would investigate the matter but to date I have had nothing from the Commission whatsoever.
La Comisión respondió declaran do que investigaría el asunto, pero hasta la fecha no he recibido de ella ninguna comunicación.
McMILLAN SCOTT examine this contract and that the Court of Auditors has been asked to investigate the matter in the coutse of its discharge procedures for the 1990 budget?
WURTZ excelente informe y sobre todo por su extraordinaria visión, combatividad e ideales al servicio de Europa. Personalmente, como diputado que comenzó en 1989, debo decir que me siento reconfortado por su ejemplo.
Now this does matter.
Ahora, esto es lo que sí importa.
We must investigate social abuses.
Debemos investigar los abusos sociales.
Investigate the cause of it.
Investigue usted cuál es la causa.
Investigate first and then arrest!
Primero investigar y después arrestar!
This matter must be clarified.
Hay que aclarar este asunto.
This is a serious matter.
Este es un asunto serio.
So why does this matter?
Por qué esto es importante?
So why does this matter?
Y por qué es tan importante todo esto?
You yourselves were like this before, and God bestowed favor on you so investigate.
Vosotros también erais así antes s Alá os agració!
How can we investigate this flora of viruses that surround us, and aid medicine?
Cómo podemos hacer, cómo podemos investigar la flora de virus que nos rodean, y ayudar a la ciencia médica?
You have to investigate that problem.
Deben investigar ese problema.
The police will investigate that case.
La policía investigará ese caso.
O Abraham, let this matter alone!
Abraham! Deja de defenderles!
This matter is of great importance.
Este problema es de gran importancia.
We know little of this matter.
Sabemos poco sobre este asunto.
This matter does not concern me.
Este asunto no me importa.
This is a very serious matter.
Esto es un asunto sumamente serio.
Who's in charge of this matter?
Quién está a cargo de este asunto?
Who's in charge of this matter?
Quién está al mando en este asunto?
Who's in charge of this matter?
Quién se encarga de este asunto?
Who's in charge of this matter?
Quién se ocupa de este asunto?
Who's in charge of this matter?
Quién atiende este asunto?
This is not an official matter.
Este no es un asunto oficial.
But this is no laughing matter.
Pero no hay nada de que reírse.
This doesn t matter now, says A.
Eso ya no importa , dice A.
This is a matter of principle.
La otra cosa que quiero decir a este respecto es, naturalmente, que el Parlamento no se beneficia precisa mente de este constante viajar entre Bruselas y Estrasburgo.
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
Ellos dijeron No es cuestión de dinero. Este es un asunto religioso .
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.
Creo que tú le importas a Dios, creo que tú le importas a la historia, creo que tú le importas a este universo.
It's my business to investigate such things.
Es mi negocio investigar tales cosas.
I tried to investigate his opinion indirectly.
Intenté hacer indagaciones sobre su opinión indirectamente.
I am not concerned with this matter.
No me importa este asunto.
This is a matter of supreme importance.
Este es un problema de suma importancia.
This is a matter of capital importance.
Es un asunto de importancia vital.
How shall we deal with this matter?
Cómo vamos a tratar este asunto?
This was the heart of the matter.
Ese era el quid de la cuestión.
I'd like Tom's opinion on this matter.
Me gustaría oir la opinión de Tom en esta materia.
I need more information on this matter.
Necesito más información sobre este asunto.
Why is FIFA quiet abt this matter?
Por qué la FIFA no dice nada sobre este asunto?
PRESIDENT. Parliament has voted on this matter.
EL PRESIDENTE. El Parlamento ya ha votado sobre este asunto.

 

Related searches : Investigate This - Investigate A Matter - Investigate The Matter - This Matter - Investigate On This - Investigate This Issue - Proceed This Matter - Upon This Matter - Resolving This Matter - Revisit This Matter - Consider This Matter - This Whole Matter - Approach This Matter