Traducción de "investigate the problem" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Investigate - translation :

Problem - translation :

Palabras clave : Investigar Investigarlo Investigue Investigamos Investiga Cuál Cuál Resolver Ningún Pequeño

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You have to investigate that problem.	Deben investigar ese problema.
A committee has been set up to investigate the problem.	Se ha formado un comité para investigar el problema.
Finally, I have a particular problem which I ask the Commissioner to investigate.	La regla obliga a que, en materia de Cooperación Política, se decida por unanimidad.
Let's investigate.	Investiguemos.
Investigate the cause of it.	Investigue usted cuál es la causa.
The police will investigate that case.	La policía investigará ese caso.
The policeman promised to investigate the matter.	El policía prometió investigar el caso.
We must investigate social abuses.	Debemos investigar los abusos sociales.
Investigate first and then arrest!	Primero investigar y después arrestar!
The government appointed a committee to investigate the accident.	El Gobierno nombró a un comité para investigar el accidente.
She tried to investigate the truth about the rumor.	Ella trató de investigar la verdad tras ese rumor.
The Indonesian government has vowed to investigate the killings.	El gobierno de Indonesia ha prometido investigar las matanzas.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.	Revisa a fondo los arbustos donde el enemigo podría estar escondiéndose.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.	Inspecciona a fondo los arbustos donde podría estar escondiéndose el enemigo.
It's my business to investigate such things.	Es mi negocio investigar tales cosas.
I tried to investigate his opinion indirectly.	Intenté hacer indagaciones sobre su opinión indirectamente.
US attorneys investigate and prosecute court cases for the government.	Estos abogados investigan y enjuician los casos judiciales para el gobierno
They investigate whether the fingerprints found on the door were the thief's.	Se investiga si las huellas encontradas en la puerta son las del ladrón.
To investigate the incident would take us at least three weeks.	Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas.
So, I decided that I wanted to investigate the economics of terrorism.	Así que decidí que quería investigar el sistema económico del terrorismo.
Beginning with a brief overview ( Section 4.1 ) , it proceeds to investigate the influence	Beginning with a brief overview ( Section 4.1 ) , it proceeds to investigate the influence
Try to investigate in depth the cultural values your text brings into evidence.	Intenta investigar en profundidad los valores culturales que evidencia tu texto.
Seeking 'Brave Journalists' in Spain to Investigate the TTIP Trade Agreement Global Voices	En España se buscan periodistas valientes para investigar el Tratado Transatlántico
That therefore is the problem. The problem is not the Commission.	STAES (V). (NL) Señor Presidente, hoy es 12 de octubre, y esta no es una noticia conmovedora.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
Chen asked him to investigate abuses against him and his family.	A Wen, Chen le pidió que investigara los maltratos a los que fueron sometidos él y su familia.
We can investigate things. We can tell him to do things.	Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas.
In the end, Brazil's Federal Public Prosecutor's Office announced it will investigate the alleged donation.	Al final, la Fiscalía General Federal de Brasil anunció que investigará la supuesta donación.
The Commission thus has no plans to investigate the links between power lines and cancer.	La Comisión no tiene intención, por tanto, de investigar los nexos existentes entre las líneas de tendido eléctrico y el cáncer.
The DPO may investigate the matter on site and request a written statement from the controller .	El RPD podrá investigar el asunto in situ y solicitar del responsable del tratamiento de datos un informe escrito .
The Myanmar government announced that it will investigate the speech of Wirathu against the UN rapporteur.	El gobierno de Myanmar anunció que investigará el discurso de Wirathu en contra de la relatora de la ONU.
Does the Somali Government intend to investigate the recent attack on the EEC offices in Mogadishu ?	Se propone el Gobierno somalí arrojar luz sobre el reciente atentado contra la sede de la CEE en Mogadishu?
Solve the problem.	Resuelva el problema.
Solve the problem.	Resuelve el problema.
That's the problem.	Ese es el problema.
And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.	Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida.
The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom.	El problema va más allá de la mera denuncia, es la imposibilidad de ser libre.
So to investigate immorality, let me bring you back now to 1980.	Y para investigar la inmoralidad los llevaré al 1980.
Liaoning Daily sent reporters to investigate and collect information to smear them.	El Liaoning Daily envió periodistas a investigar y recabar información para calumniarles.
Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor.	Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre.
Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem.	Daisuke no pudo resolver el problema, mientras que Aiko sí lo logró resolver.
If the cases you are talking about were to occur, this could be a violation of the contract conditions, which we would investigate, and it could culminate in the termination of our cooperation with the given company, Martina Kemrová answered our question on this problem.	Si se descubrieran casos como los que cita se podría hablar de infracción en las condiciones de contrato que podrían traducirse en el fin de la colaboración con la sociedad dada , respondió a la pregunta sobre este problema Martina Kemrová.
Government is the problem.	El gobierno es el problema .
We debated the problem.	Debatimos el problema.
We discussed the problem.	Discutimos el problema.

Display this page in English