Traducción de "investigate the issue" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Investigate - translation :

Issue - translation :

Palabras clave : Investigar Investigarlo Investigue Investigamos Investiga Emitir Edición Cuestión Tema Asunto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let's investigate.	Investiguemos.
Investigate the cause of it.	Investigue usted cuál es la causa.
The police will investigate that case.	La policía investigará ese caso.
The policeman promised to investigate the matter.	El policía prometió investigar el caso.
We must investigate social abuses.	Debemos investigar los abusos sociales.
Investigate first and then arrest!	Primero investigar y después arrestar!
As the issue of UCC is still a nascent phenomenon, the Commission intends to further investigate the specific needs of non professionals that rely on protected works to create their own works.	Dado que los contenidos creados por los usuarios son todavía un fenómeno en ciernes, la Comisión tiene el propósito de seguir investigando las necesidades concretas de los usuarios no profesionales que dependen de obras protegidas para poder crear sus propias obras.
The government appointed a committee to investigate the accident.	El Gobierno nombró a un comité para investigar el accidente.
She tried to investigate the truth about the rumor.	Ella trató de investigar la verdad tras ese rumor.
The Indonesian government has vowed to investigate the killings.	El gobierno de Indonesia ha prometido investigar las matanzas.
You have to investigate that problem.	Deben investigar ese problema.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.	Revisa a fondo los arbustos donde el enemigo podría estar escondiéndose.
Investigate thoroughly the bushes where the enemy may be hiding.	Inspecciona a fondo los arbustos donde podría estar escondiéndose el enemigo.
It's my business to investigate such things.	Es mi negocio investigar tales cosas.
I tried to investigate his opinion indirectly.	Intenté hacer indagaciones sobre su opinión indirectamente.
US attorneys investigate and prosecute court cases for the government.	Estos abogados investigan y enjuician los casos judiciales para el gobierno
A committee has been set up to investigate the problem.	Se ha formado un comité para investigar el problema.
They investigate whether the fingerprints found on the door were the thief's.	Se investiga si las huellas encontradas en la puerta son las del ladrón.
To investigate the incident would take us at least three weeks.	Investigar el incidente nos llevará por lo menos tres semanas.
Top text Not sure if it's the Republic of the Union of MyanmarBottom text Or the Republic of China's Myan Dian Wanbao mining company described the death of the protester as senseless and has asked the police to investigate the issue.	Texto superior No estoy seguro si es la República de la Unión de MyanmarTexto de abajo O la República Myan Dian de China La empresa minera Wanbao describió la muerte de la manifestante como absurda y le ha pedido la policía que investigue el asunto.
So, I decided that I wanted to investigate the economics of terrorism.	Así que decidí que quería investigar el sistema económico del terrorismo.
Unless we address the debt issue we cannot properly address the environmental issue.	La historia nos confirma que todo avance de la civilización y de un control de la naturaleza pasa por la reducción de los bosques.
Issue	Número
Issue	Emisión
The issue amount is	El importe de emisión es
The issue is Twitter.	El asunto es Twitter.
What was the issue ?	Por qué no abordamos toda esa cuestión?
Beginning with a brief overview ( Section 4.1 ) , it proceeds to investigate the influence	Beginning with a brief overview ( Section 4.1 ) , it proceeds to investigate the influence
Try to investigate in depth the cultural values your text brings into evidence.	Intenta investigar en profundidad los valores culturales que evidencia tu texto.
Seeking 'Brave Journalists' in Spain to Investigate the TTIP Trade Agreement Global Voices	En España se buscan periodistas valientes para investigar el Tratado Transatlántico
Finally, I have a particular problem which I ask the Commissioner to investigate.	La regla obliga a que, en materia de Cooperación Política, se decida por unanimidad.
That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics.	En ese momento fue cuando me di cuenta de que el problema no era religioso, sino político.
Article 2 Issue of euro banknotes The ECB and the NCBs shall issue euro banknotes .	Artículo 2 Emisión de billetes en euros El BCE y los BCN emitirán billetes en euros .
Chen asked him to investigate abuses against him and his family.	A Wen, Chen le pidió que investigara los maltratos a los que fueron sometidos él y su familia.
We can investigate things. We can tell him to do things.	Podemos investigar cosas. Podemos pedirle hacer cosas.
In the end, Brazil's Federal Public Prosecutor's Office announced it will investigate the alleged donation.	Al final, la Fiscalía General Federal de Brasil anunció que investigará la supuesta donación.
The Commission thus has no plans to investigate the links between power lines and cancer.	La Comisión no tiene intención, por tanto, de investigar los nexos existentes entre las líneas de tendido eléctrico y el cáncer.
Issue Year	Año de publicación
Issue date	Fecha de emisión
The issue is not Greece.	El problema no es Grecia.
The core issue is taxes.	El tema principal son los impuestos.
The second issue is terrorism.	El segundo tema es el terrorismo.
The issue is getting solved.	La situación se está aclarando poco a poco.
The issue is not that.	No deberíamos discutir eso.
They have politicised the issue.	Ellos han politizado el asunto.

Display this page in English