Traducción de "invaders" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Italy and her Invaders . | Italy and her Invaders . |
| They defended their country against the invaders. | Ellos defendieron a su país de los invasores. |
| The people rose up against the invaders. | El pueblo se levantó contra los invasores. |
| It protected China from invaders for 2,000 years. | Protegió a China de los invasores hace 2000 años. |
| The natives have to defend their land against invaders. | Los nativos tienen que defender su tierra de los invasores. |
| They continued fighting against the invaders year after year. | Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año. |
| The invaders then approached Lwów, which paid a ransom. | Los invasores se acercaron Lwów, que pagó un rescate. |
| He kept the invaders at bay with a machine gun. | Él mantuvo a los invasores a la raya con una ametralladora. |
| We decided not to have peace negotiations with the invaders. | Nosotros decidimos no tener negociaciones de paz con los invasores. |
| For example, the Armenians helped the Caliphate against Khazar invaders. | Por ejemplo, los armenios ayudaron al Califato contra los invasores jázaros. |
| Unable to repel these new invaders, the Taurisci appealed to Rome for assistance. | Incapaces de repeler a los nuevos invasores, los tauriscios solicitaron ayuda romana. |
| Fifty five Saudi clerics have released a statement urging jihad against the Russian invaders. | Cincuenta y cinco clérigos sauditas han difundido un comunicado en donde se alienta a la jihad en contra de los invasores rusos. |
| The invaders had seized 11 of the 13 floors of the building, Balmes, 51 | Los invasores se habían adueñado de 11 de los 13 pisos del edificio, en Balmes, 51 |
| He was respected as a hero because he defended his country against the invaders. | Él fue respetado como un héroe porque él defendió a su país de los invasores. |
| The natives heard a gunshot and thought that the invaders were in the forest. | Los nativos oyeron un disparo y pensaron que los invasores estaban en el bosque. |
| Aslan gives Shasta the resolve to help save Archenland and Narnia from the invaders. | Shasta se une como voluntario para ayudar a salvar Archenland y Narnia de los invasores. |
| The covert op committed at least a dozen B 26 Invaders in support of rebel forces. | Por lo menos una docena de B 26 Invaders fueron cometidos en apoyo de las fuerzas rebeldes. |
| New production B 26K Counter Invaders were delivered to the Congo via Hurlburt Field in 1964. | B 26K Contra invaders de nueva producción fueron entregados al Congo a través de Hurlburt Field en 1964. |
| He was the son of Prabhakarvardhana who defeated the Huna invaders and the younger brother of Rajyavardhana, a king of Thanesar, Haryana. | Jarsha Vardhana (Thanesar, 590 Kanaush, 647) fue un rey indio, hijo de Prabhakara Vardhana y hermano menor de Rayia Vardhana. |
| Cat Bi (Haiphong) based Douglas B 26 Invaders operated over Dien Bien Phu in March and April 1954 during the siege of Dien Bien Phu. | La Base de Cat Bi (Haiphong) era la sede de los Douglas B 26 Invader que operaban sobre Dien Bien Phu en marzo y abril de 1954 durante la Batalla de Dien Bien Phu. |
| Domhnall Mór Ó Briain burned the city to the ground in 1174 in a bid to keep it from the hands of the new invaders. | Domhnall Mor O'Brien detruyó la ciudad totalmente en 1174, en un intento de evitar que cayera en manos de los nuevos invasores. |
| The invaders made it as far as the Academy of Athens when the Roman ambassadors in the city ordered the Macedonians to retreat or to face war with Rome. | Los invasores habían llegado hasta la Academia de Atenas cuando los embajadores romanos de la ciudad ordenaron a los macedonios retirarse o enfrentar una guerra con Roma. |
| A question Are those sculptures destroyed by the ISIS in Mosul new or ancient ones which have seen centuries of invaders, Caliphs and scientists, who have not destroyed them? | Una pregunta Son aquellas esculturas destruidas por el ISIS en Mosul nuevas o las antiguas que han visto por muchos siglos a los invasores, califas y científicos, que no les han destruido? |
| In October 1672, Hetman John Sobieski, upon request of the senators, tried to stop the invaders, defeating them in the Battle of Niemirów, Battle of Komarno, and Battle of Petranka. | En octubre de 1672, Hetman Juan Sobieski, a petición de los senadores, trató de detener a los invasores, derrotándolos en la batalla de Niemirów, Batalla de Komarno, y Batalla de Petranka. |
| A few weeks ago a group of land invaders took control of the Cerros Altos and Huaca La Calera II sectors, which also form part of the Nazca archeological zone. | De hecho hace pocas semanas se conoció que un grupo de invasores de tierras se había apoderado de los sectores Cerros Altos y Huaca La Calera II que también forma parte de la zona arqueológica de Nasca. |
| The owner of the club says that the invaders of the farm made her an unfair competition, since they were selling drinks for three Euros, while in the club worth 10. | La propietaria de la discoteca apunta que los invasores de la finca le hacían competencia desleal, ya que vendían las copas a tres euros, mientras en la discoteca valen 10. |
| And he said, You know, the immune system is good at detecting invaders bacteria coming from outside but when it's your own tissue that you've grown, it's a whole different thing. | Él me dijo Sabes que el sistema inmunológico es eficaz para detectar invasores bacterias que vienen del exterior, pero si son tus propios tejidos en crecimiento, la cosa es muy distinta . |
| When the Ottoman Sultan Mehmed II launched a retaliatory attack on Moldavia, Stephen defeated the invaders at the Battle of Vaslui in 1475, a victory which temporarily halted the Turkish advance. | Cuando el sultán Mehmed II organizó un ataque como respuesta a Moldavia, Esteban derrotó a los invasores en la Batalla de Vaslui, en 1475, una victoria que cortó temporalmente el avance turco en la Europa oriental. |
| Rapidly in the 8th century, the Christian kingdoms of the north mountainous areas of the Iberian Peninsula (Kingdom of Asturias) started a long military campaign against the Muslim invaders, the Reconquista. | Muy pronto, en el siglo VIII, los reinos cristianos de las zonas montañosas del norte de la Península Ibérica (Reino de Asturias) iniciaron una larga campaña militar contra Al Ándalus, lo que se conoce como la Reconquista. |
| Derivative styles 1982 89 Canada, particularly Quebec, produced several remarkable Italo disco acts, including Trans X ( Living on Video ), Lime ( Angel Eyes ), Pluton the Humanoids ( World Invaders ), Purple Flash Orchestra ( We Can Make It ), and Tapps ( Forbidden Lover ). | En Canadá, especialmente en Quebec, surgieron varios grupos significativos como Trans X ( Living on Video ), Lime ( Angel Eyes ), Pluton the Humanoids ( World Invaders ), Purple Flash Orchestra ( We Can Make It ) o Tapps ( Forbidden Lover ). |
| Archibald continued to pursue a policy of conciliation with the province's Métis population, encouraging them to register their lands and even meeting with Louis Riel after an armed Métis band had defended the government against Fenian invaders from America. | Continuó entonces con su política de concilicación con la población Métis, recomendándoles inscribir sus tierras en el registro e incluso manteniendo reuniones con Louis Riel después de que una banda armada Métis defendiese al gobierno contra invasores fenianos de américa. |
| Korean War B 26 Invaders of the 3d Bombardment Group, operating from bases in Southern Japan, were some of the first USAF aircraft engaged in the Korean War, carrying out missions over South Korea on 27 and 28 June, before carrying out the first USAF bombing mission on North Korea on 29 June 1950 when they bombed an airfield outside of Pyongyang. | Grupo de Bombardeo, que operan desde bases en el sur de Japón, fueron algunos de los primeros aviones de la USAF utilizados en la Guerra de Corea, la realización de misiones sobre Corea del Sur el 27 y 28 de junio, antes de llevar a cabo la primera misión de bombardeo USAF en Corea del Norte el 29 de junio de 1950, cuando bombardearon un aeródromo fuera de Pyongyang. |
