Traducción de "introduced with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Presentó Presenté Introdujo Presentado Introducido Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In 1969, the Series 300 was introduced, beginning with serial number 231.	En 1969, se presentó la Serie 300 , comenzando con el número de serie 231.
Tom introduced himself.	Tom se presentó.
In line with a risk based approach , the principle should be introduced ( 10 )	Debe reconocerse que el riesgo de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo no es el mismo en todos los casos .
In connection with the new military organization, a progressive taxation system was introduced.	En conexión con la nueva organización militar, se introdujo un sistema de impuestos progresivos.
You should've introduced yourself.	Deberías haberte presentado a ti mismo.
You should've introduced yourself.	Deberías haberte presentado.
Lightweight Tank Beginning with the STS 6 mission, a lightweight ET (LWT), was introduced.	El tanque ligero Con el inicio de la misión STS 6, se introdujo un ET ligero (LWT).
Tea was introduced from China.	El té fue traído de China.
We introduced ourselves in turn.	Nos presentamos por turnos.
He introduced me to Sue.	Él me presentó a Sue.
Tom introduced Mary to John.	Tom le presentó a Mary a John.
Taiyo Yuden introduced That's Double Density CD R with 1.3 GB storage space in 2000.	En 2000 Taiyo Yuden crea That's Double Density CD R con una capacidad de almacenamiento de 1,3 GB.
If this is not possible with the core SEPA format , AOSs should be introduced in accordance with the EPC guidelines .	Si el formato básico de la SEPA no lo permitiese , deberían introducirse servicios adicionales opcionales conforme a las orientaciones del EPC .
New regulations are constantly being introduced.	Constantemente se introducen nuevos reglamentos.
When were potatoes introduced into Japan?	Cuándo se introdujeron las papas en Japón?
I introduced Mary to my parents.	Le presenté a María a mis padre.
He introduced me to his parents.	Él me presentó a sus padres.
He introduced his daughter to me.	Él me presentó a su hija.
She introduced me to her brother.	Ella me presentó a su hermano.
He introduced his sister to me.	Me ha presentado a su hermana.
She introduced her sister to him.	Ella le presentó a su hermana.
She introduced me to her sister.	Ella me presentó a su hermana.
Tom introduced his sister to me.	Tom me presentó a su hermana.
Tom introduced me to his roommate.	Tom me presentó a su compañero de habitación.
A wise friend introduced us two.	Un amigo sabio nos presentó a los dos.
Color broadcasts were introduced in 1967.	La transmisión a color comenzó en 1967.
Introduced the Lotus Symphony Developer Toolkit.	Inclusión de Lotus Symphony Developer Toolkit.
If this is not possible with the core SEPA format , AOSs should be introduced in accordance with the EPC 's guidelines .	Si el formato básico de la SEPA no lo permitiese , deberían introducirse AOS conforme a las orientaciones del EPC .
Together with this, the US has introduced a measure designed to stimulate competition when a patent expires.	Además, los EEUU han introducido un estímulo de la competencia una vez expiradas las patentes.
Coffee was introduced into Europe from Arabia.	El café fue introducido a Europa desde Oriente medio.
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.	Yukichi Fukuzawa introdujo ideas occidentales en Japón.
Buddhism was introduced into Japan in 538.	El budismo fue introducido en Japón en 538.
I introduced her to you last week.	Te la presenté la semana pasada.
Tom regrets having introduced Mary to John.	Tom lamenta haberle presentado a Mary a John.
Tom introduced Mary to all his friends.	Tom le presentó a todos sus amigos a María.
And the IRS has introduced the program.	Y el IRS ha puesto en práctica el programa.
So they introduced me to five families.	Ellos me presentaron a 5 familias.
In 1960, the year of Madagascar's independence, David Attenborough introduced lemurs to the West with a commercial film.	En 1960, año de la independencia de Madagascar, David Attenborough presentó a los lémures a Occidente a través de una película comercial.
Inside, Dr. Milisavljević introduced me to the group of parents of children with undiagnosed genetic diseases or disorders.	Dentro, el Dr. Milisavljević me presentó al grupo de padres de niños con enfermedades raras o desórdenes sin diagnosticar.
Today , the euro has been introduced in Slovakia .	El euro ha entrado hoy en circulación en Eslovaquia .
It was introduced only in the United States.	Sólo se introdujo dentro de los Estados Unidos
In Europe, a similar legislation was not introduced.	En Europa no se introdujo ninguna legislación similar.
Narrator The medium introduced America to new products.	El medio introdujo a EE.UU. a nuevos productos.
The company introduced Japanese methods into its business.	La compañía introdujo métodos japoneses en su negocio.
She introduced me to him at the party.	Ella me presentó a él en la fiesta.

Display this page in English