Traducción de "introduced for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And it was introduced only for the U.S. dollars. | y sólo para el dólar estadounidense. |
| This decision changed Nepal s history for it introduced democracy. | Esta decisión cambió la historia de Nepal dado que introdujo la democracia. |
| Assessment tools and indicators have been introduced for each action. | Se han establecido herramientas e indicadores de evaluación para cada acción. |
| Tom introduced himself. | Tom se presentó. |
| For the 2014 edition, organizers introduced a new and innovative format. | Para la edición 2014, los organizadores presentaron un formato nuevo e innovador. |
| You should've introduced yourself. | Deberías haberte presentado a ti mismo. |
| You should've introduced yourself. | Deberías haberte presentado. |
| After a long wait for a response, all the changes were introduced. | Después de una larga espera por una respuesta todos los cambios se han realizado. |
| 6, the Commission is opting for the formulation introduced by the Council. | Es más, declaro que estamos a la disposición de todos los diputados que quieran asistir a demostraciones de lo que actual mente se puede hacer en materia de traducción automática. |
| But, you know, it's very easy to overlook the smaller characters oops for example, like Lem Sen, who introduced chop suey, Chef Peng, who introduced General Tso Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies. | Pero, saben, es muy fácil pasar por alto a los personajes más pequeños... ay... por ejemplo, como Lem Sen, quien introdujo el chop suey, Chef Peng, quien introdujo el Pollo del General Tso, y todos los panaderos japoneses que introdujeron las galletas de la fortuna. |
| For this reason , codes referring to loans excluding bank overdrafts have been introduced . | Por esta razón , se han introducido los códigos que se refieren a los préstamos , excluidos los sobregiros bancarios . |
| Tea was introduced from China. | El té fue traído de China. |
| We introduced ourselves in turn. | Nos presentamos por turnos. |
| He introduced me to Sue. | Él me presentó a Sue. |
| Tom introduced Mary to John. | Tom le presentó a Mary a John. |
| Bills to make Puerto Rico eligible for Chapter 9 are being introduced in Congress. | Y en el Congreso se están presentando proyectos de ley para permitir que Puerto Rico quede cubierto bajo el Capítulo 9. |
| New regulations are constantly being introduced. | Constantemente se introducen nuevos reglamentos. |
| When were potatoes introduced into Japan? | Cuándo se introdujeron las papas en Japón? |
| I introduced Mary to my parents. | Le presenté a María a mis padre. |
| He introduced me to his parents. | Él me presentó a sus padres. |
| He introduced his daughter to me. | Él me presentó a su hija. |
| She introduced me to her brother. | Ella me presentó a su hermano. |
| He introduced his sister to me. | Me ha presentado a su hermana. |
| She introduced her sister to him. | Ella le presentó a su hermana. |
| She introduced me to her sister. | Ella me presentó a su hermana. |
| Tom introduced his sister to me. | Tom me presentó a su hermana. |
| Tom introduced me to his roommate. | Tom me presentó a su compañero de habitación. |
| A wise friend introduced us two. | Un amigo sabio nos presentó a los dos. |
| Color broadcasts were introduced in 1967. | La transmisión a color comenzó en 1967. |
| Introduced the Lotus Symphony Developer Toolkit. | Inclusión de Lotus Symphony Developer Toolkit. |
| Besides the Czech Republic, around 40 countries have introduced general anti pneumococcus vaccinations for children. | Además de la Chequia la cubierta vacuna neumócocal en los niños fue introducida en aproximadamente 40 países. |
| In April 2007 the airport also introduced the latest technology for explosive and narcotic detection. | En abril de 2007 el aeropuerto presentó la última tecnología para la detección de explosivos y estupefacientes. |
| Coffee was introduced into Europe from Arabia. | El café fue introducido a Europa desde Oriente medio. |
| Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan. | Yukichi Fukuzawa introdujo ideas occidentales en Japón. |
| Buddhism was introduced into Japan in 538. | El budismo fue introducido en Japón en 538. |
| I introduced her to you last week. | Te la presenté la semana pasada. |
| Tom regrets having introduced Mary to John. | Tom lamenta haberle presentado a Mary a John. |
| Tom introduced Mary to all his friends. | Tom le presentó a todos sus amigos a María. |
| And the IRS has introduced the program. | Y el IRS ha puesto en práctica el programa. |
| So they introduced me to five families. | Ellos me presentaron a 5 familias. |
| The harmonisation measures introduced for HICPs have been based on several Commission and EU Council Regulations . | Las medidas de armonización adoptadas para elaborar los IAPC se han basado en diversos reglamentos de la Comisión Europea y del Consejo de la UE . |
| During this period, the contest was also introduced to the word God for the first time. | Durante este periodo, el festival fue introducido a la palabra Dios por primera vez. |
| Live exports to third countries have almost ceased. The Commission have introduced limited intervention for steers. | No puedo aceptar esta propuesta mientras no conozca exactamente todo lo que la Comisión se propone llevar a cabo y qué dirección quiere tomar. |
| EDGAR is the abbreviation for Electronic Data Gathering , Analysis , and Retrieval System and was introduced in 1993 . | UU . |
| A clear and transparent notification and decision making process for competent authorities and firms has been introduced . | Se introduce un proceso de notificación y toma de decisiones claro y transparente dirigido a las autoridades competentes y las empresas . |
