Traducción de "introduced" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom introduced himself.
Tom se presentó.
You should've introduced yourself.
Deberías haberte presentado a ti mismo.
You should've introduced yourself.
Deberías haberte presentado.
Tea was introduced from China.
El té fue traído de China.
We introduced ourselves in turn.
Nos presentamos por turnos.
He introduced me to Sue.
Él me presentó a Sue.
Tom introduced Mary to John.
Tom le presentó a Mary a John.
New regulations are constantly being introduced.
Constantemente se introducen nuevos reglamentos.
When were potatoes introduced into Japan?
Cuándo se introdujeron las papas en Japón?
I introduced Mary to my parents.
Le presenté a María a mis padre.
He introduced me to his parents.
Él me presentó a sus padres.
He introduced his daughter to me.
Él me presentó a su hija.
She introduced me to her brother.
Ella me presentó a su hermano.
He introduced his sister to me.
Me ha presentado a su hermana.
She introduced her sister to him.
Ella le presentó a su hermana.
She introduced me to her sister.
Ella me presentó a su hermana.
Tom introduced his sister to me.
Tom me presentó a su hermana.
Tom introduced me to his roommate.
Tom me presentó a su compañero de habitación.
A wise friend introduced us two.
Un amigo sabio nos presentó a los dos.
Color broadcasts were introduced in 1967.
La transmisión a color comenzó en 1967.
Introduced the Lotus Symphony Developer Toolkit.
Inclusión de Lotus Symphony Developer Toolkit.
Coffee was introduced into Europe from Arabia.
El café fue introducido a Europa desde Oriente medio.
Yukichi Fukuzawa introduced Western ideas into Japan.
Yukichi Fukuzawa introdujo ideas occidentales en Japón.
Buddhism was introduced into Japan in 538.
El budismo fue introducido en Japón en 538.
I introduced her to you last week.
Te la presenté la semana pasada.
Tom regrets having introduced Mary to John.
Tom lamenta haberle presentado a Mary a John.
Tom introduced Mary to all his friends.
Tom le presentó a todos sus amigos a María.
And the IRS has introduced the program.
Y el IRS ha puesto en práctica el programa.
So they introduced me to five families.
Ellos me presentaron a 5 familias.
Today , the euro has been introduced in Slovakia .
El euro ha entrado hoy en circulación en Eslovaquia .
It was introduced only in the United States.
Sólo se introdujo dentro de los Estados Unidos
In Europe, a similar legislation was not introduced.
En Europa no se introdujo ninguna legislación similar.
Narrator The medium introduced America to new products.
El medio introdujo a EE.UU. a nuevos productos.
The company introduced Japanese methods into its business.
La compañía introdujo métodos japoneses en su negocio.
She introduced me to him at the party.
Ella me presentó a él en la fiesta.
But another layer of representation was still introduced.
Pero otra capa de representación fue introducida aún.
And these were the condoms that we introduced.
Presentamos estos condones.
Buddhism was first introduced to Goguryeo in 372.
El budismo se introdujo en Goguryeo en el año 372.
Introduced to England from South America in 1731.
Fue introducida a Inglaterra desde Sudamérica en 1731.
But, you know, it's very easy to overlook the smaller characters oops for example, like Lem Sen, who introduced chop suey, Chef Peng, who introduced General Tso Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies.
Pero, saben, es muy fácil pasar por alto a los personajes más pequeños... ay... por ejemplo, como Lem Sen, quien introdujo el chop suey, Chef Peng, quien introdujo el Pollo del General Tso, y todos los panaderos japoneses que introdujeron las galletas de la fortuna.
The Greeks introduced silver coins around 700 B. C.
The Greeks introduced silver coins around 700 B. C.
12 EU countries have not yet introduced the euro
NECESIDAD DE ALCANZAR UN GRADO SOSTENIBLE DE CONVERGENCIA Para incorporarse a la zona del euro , los Estados miembros deben cumplir una serie de criterios de convergencia legal y económica . El cumplimiento de estos criterios asegura una integración sostenible de un país en la Unión Monetaria .
In some places, such measures have already been introduced.
En algunos lugares, esas medidas ya se han introducido.
And it was introduced only for the U.S. dollars.
y sólo para el dólar estadounidense.
She introduced me to her friends at the party.
Me presentó a sus amigos en la fiesta.