Traducción de "intriguing notion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Intriguing - translation :

Notion - translation :

Palabras clave : Intrigante Intriga Interesantes Misterioso Fascinante Noción Concepto Romántica Cabeza Alguna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I think it's intriguing.	Creo que es intrigante.
It is an intriguing idea.	Es una idea interesante.
Tom is an intriguing guy.	Tom es un tipo intrigante.
The authors find another intriguing effect, too.	Los autores descubrieron además otro efecto intrigante.
The signs of a change are intriguing.	Las señales de cambio son intrigantes.
Our angels are recording all your intriguing.	Nuestros enviados toman nota de vuestra intriga.
Two intriguing observations emerge from these two scenarios.	Dos observaciones intrigantes surgen de estos dos escenarios.
Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals	Peter Tyack El intrigante sonido de los mamíferos marinos
They had a notion, a Platonic notion, of what tomato sauce was.	Tenían una idea, una noción platónica, de lo que era la salsa de tomate.
It's an amazing notion.	Es un concepto increíble.
I mean it's an intriguing story that's just happened, right?	Se trata de una historia intrigante que acaba de suceder verdad?
I've lost notion of time.	Perdí la noción del tiempo.
This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis.	Esto me llevó, como economista conductual, a una hipótesis fascinante.
We use the notion of color.	Usamos la idea del color.
This is Kant's notion of autonomy.	Esta es la noción de autonomía de Kant.
It's really intriguing because none of these people is trying to drive it.	Es realmente intrigante porque ninguna de estas personas están tratando de moverlo.
It's an intriguing theory, but I don't see how it can be tested.	Es una teoría intrigante, pero no veo como podría ser probada.
And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists.	Y creo que eso va a crear algunas oportunidades muy interesantes para los tecnólogos.
Not however forgetting the notion of pleasing.	Sin olvidarnos del placer .
An intriguing question is how far the financial sector will embrace the sharing economy.	Una interrogante que causa mucha curiosidad es hasta qué punto el sector financiero va a acoger a la economía colaborativa.
But the really intriguing thing about the microbes is just how diverse they are.	Pero algo realmente interesante de los microbios es su gran variedad.
I do not necessarily agree with this notion.	No estoy necesariamente de acuerdo con esta idea.
And I've found that it influenced my life and work in a very intriguing way.	Y descubrí que eso influyó en mi vida y en mi trabajo de una manera muy interesante.
It's an amazing notion that color could be used.	Es una idea increíble que el color pueda ser usado.
The retailers have kind of quashed this notion though.	Los minoristas, sin embargo, se han cargado esa idea.
We must also define the notion of European frontiers.	Es el contencioso que tenemos justamente en este momento.
And indeed we have fallen into a deeply intriguing doubt concerning what you call us to.	Dudamos seriamente de aquello a que nos llamas .
The notion of human rights is omitted from the constitution.	En la Constitución falta la expresión Derechos Humanos
When I started this chair it was not a preconceived notion.	Cuando empecé con esta silla no tenía una idea preconcebida.
The notion that you can understand why a brain works, perhaps.	La idea de que se pueda comprender como qué funciona el cerebro, quizás!
This whole notion of every man for himself is completely unsustainable.	Esta noción del sálvese quien pueda es completamente insostenible.
Shanghai was a very intriguing city it's exploding on a level that I don't think any city has experienced.	Shanghai es una ciudad muy intrigante se está explotando a un nivel que no creo que ninguna otra ciudad haya experimentado.
The notion of specific quot Chavist quot growth can also be challenged.	La imagen de un crecimiento específicamente chavista también puede ser cuestionada.
The notion of a datocracy incites fear of an Orwellian e 1984.	La idea de una datocracia inspira temor a un orwelliano 1984 electrónico .
In 1986, I truly understood the notion of story having a theme.	En 1986, comprendí cabalmente la noción de que la historia debe tener un tema.
And I think this whole notion of these skills should be taught.	Pienso que estas habilidades deberían enseñarse...
Another important idea is this notion of persistence of character across realities.	También es importante esta idea de la persistencia del personaje a través de las realidades.
GV Could you explain a bit more that notion of self defense?	GV Puedes explicar la noción de auto defensa un poco más?
So we do have edits by anonymous users, which is one of the most controversial and intriguing things about Wikipedia.	Tenemos a usuarios anónimos que editan, lo cual es una de las cosas más controvertidas e intrigantes sobre Wikipedia.
Therefore , the reference to this notion should be withdrawn from the above article .	Por tanto , este concepto debe eliminarse del artículo mencionado .
The same has started to happen with the notion of potential output growth.	Lo mismo ha comenzado a ocurrir con la noción del crecimiento del producto potencial .
So the notion of collaboration I think this reinforces how important that is.	Así que la noción de colaboración Pienso que ésto refuerza cuan importante es.
So the notion, you change the soil, the seed doesn't grow as well.	Así que es la idea de que uno cambia la tierra y no crece tan bien la semilla.
And I will try and explain to you what s wrong with this notion.	Trataré de explicarles cuál es el problema de esta idea.
And so, how therefore can there be an objective notion of well being?	Y entonces, cómo puede haber por lo tanto una noción objetiva de bienestar?

Display this page in English