Traducción de "into the idea" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Idea - translation :

Into - translation :

Palabras clave : Buena Alguna Mala Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The idea never came into my head.	Esa idea ni se me pasó por la cabeza.
A good idea came into my head.	Se me ocurrió una buena idea.
Then a good idea came into my mind.	Entonces se me ocurrió una buena idea.
So that's one thing, to introduce the idea of doubt into graphics.	Así que eso es una cosa, algo como introducir la idea de la duda en la gráfica.
We had no idea, did they distinguish into different populations?	Ni idea. Había diferentes poblaciones?
But the general idea is that they all fit into this knowledge map.	Pero la idea básica es que todos están conectados en este mapa de conocimiento.
So the idea is you step into a kind of a magic light.	Así que la idea es que usted entre en una especie de luz mágica
And I really loved this idea of the partial glimpse into somebody's life.	Y realmente me encantó esta idea de ver un fragmento de la vida de alguien.
The idea is that we really hate it when things go into the red.	La idea es que realmente odiamos cuando las cosas caen en rojo.
Now that was a nice idea, so we moved into the rapid prototyping phase.	Y, como fue una buena idea, pasamos a desarrollar un modelo del proyecto.
I took the idea of the wristwatch, and I turned it into a musical score.	Tomé la idea del reloj de pulsera y la convertí en una partitura musical.
In the secular world we think, If an idea is important, I'll bump into it.	En el mundo secular pensamos Si una idea es importante, nos toparemos con ella.
Some of the writers felt that having Homer go into space was too large an idea.	Algunos escritores pensaron que la idea de enviar a Homer al espacio era demasiado exagerada .
Some of the writers felt that having Homer go into space was too large of an idea.	Algunos de los escritores creían que llevar a Homer al espacio era una idea demasiado exagerada.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.	Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.
It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system.	La idea era aislar el componente táctil de una escultura y luego ponerlo en un sistema de comunicación.
However, the idea of including sex education into secondary school curriculums has generated controversy in the mostly Muslim country.	Sin embargo, la idea de incluir educación sexual en la currícula de las secundarias ha generado controversia en el país de mayoría musulmana.
But the idea has a merit. The idea has a merit.	Pero la idea tiene su mérito.
Here's the idea.	Esta es la idea.
What we've done as spammers is tried to hypnotize everyone into buying our idea, hypnotize everyone into donating to our cause, hypnotize everyone into voting for our candidate.	Lo que hemos hecho como spammers es hipnotizar a todos para que compren nuestra idea. Hipnotizar a todos a que donen a nuestra causa. Hipnotizarlos para que voten por nuestro candidato.
But as we've seen over the last year, I think that's an idea that is increasingly coming into question.	Pero, como hemos visto en el último año, creo que esa es una idea que resulta cada vez más discutible.
So the first thing about this idea of restorative seafood is that it really takes into account our needs.	Así que lo principal de la idea del pescado de recuperación es que tiene en cuenta nuestras necesidades.
That seems to me a creative idea that should be introduced into these later stages of the GATT round.	A causa de nuestra división no hemos logrado poner este farol estadounidense en la picota.
It's based on an approach called string theory, and that's where the idea of the multiverse will come into the story.	basada en un enfoque llamado teoría de cuerdas y es allí que aparecerá el multiverso en esta historia.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.	Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.
So I had an idea. And the idea was very simple.	Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.
But deeply tucked into the fabric of space itself, the idea is there could be more dimensions, as we see there.	Pero profundamente entrelazado en el tejido del espacio, la idea es que podría haber más dimensiones de las que vemos.
Imagine going into a restaurant and getting this big menu card, but you have no idea what the price is.	Imaginen ir a un restaurante y tomar esta gran carta de menús, pero sin tener la menor idea del precio de las cosas.
It was important for this idea to be taken into account in the Denys report, but this did not happen.	Creemos que las propuestas de la Comisión, junto con el informe Sarlis, son defectuosas y contradictorias.
He abandoned the idea.	Él abandonó la idea.
The idea isn't bad.	La idea no es mala.
That was the idea.	Esa era la idea.
I love the idea.	Me encanta la idea.
Tom abandoned the idea.	Tom abandonó la idea.
The idea isn't new.	La idea no es nueva.
Is the idea wrong?	Está mal la idea?
The idea was good.	La idea era buena.
Tom likes the idea.	A Tomás le gusta la idea.
Tom rejected the idea.	Tomás rechazó la idea.
The idea is embryonic.	La idea es embrionaria.
That's the whole idea.	Esa es la idea.
He had an idea, a very clear idea.	Tenía una idea una idea bien clara.
the idea behind the page?	Cuál es la idea de la página?
You have no idea what someone's going to cough into a cup, and it's probably really complex, right?	No tenéis ni idea de lo que alguien puede echar al estornudar en una taza y probablemente sea bastante complejo, verdad?
In an interview, Nasir explained the idea behind the movement We are trying to empower the people of Pakistan into setting a precedent.	En una entrevista, Nasir explicó la idea detrás del movimiento estamos tratando de darle poder a la gente de Pakistán para establecer un precedente.

Display this page in English