Traducción de "interrogation techniques" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Interrogation - translation :

Palabras clave : Interrogatorio Interrogación Interrogatorios Interrogarlo Interrogado Técnicas Interrogación Avanzadas Interrogatorio Técnica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Inquiry, Information, or Interrogation	Información o Interrogación
Tom is in the interrogation room.	Tom está en la sala de interrogación.
There is also the testimony by female soldiers such as Lynndie England about compelling male prisoners to masturbate, as well as an FBI memo objecting to a policy of highly aggressive interrogation techniques.	También hay testimonios de mujeres soldados como Lynndie England que indican que se obligaba a los prisioneros a masturbarse, así como un memorándum del FBI en el que se objetaba la política de las quot técnicas de interrogación altamente agresivas quot .
Tom spent all morning in the interrogation room.	Tom pasó la mañana entera en la sala de interrogación.
Tom opened the door to the interrogation room.	Tom abrió la puerta de la sala de interrogación.
Mouse Techniques	Técnicas de ratón
He kept silent all the time during the interrogation.	Él guardó silencio durante toda la interrogación.
It was the interrogation hold. The CIA was there.	donde sucedían los interrogatorios. La CIA estaba allí.
CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 .	CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 .
We make meaning by seeing, by an act of visual interrogation.	Que hacemos significado al ver, por un acto de interrogación visual.
It's implanted with very conventional techniques.	Se implanta con técnicas muy convencionales.
One of many different techniques using wireless sensors.	Una de las muchas diferentes técnicas que usa sensores inalámbricos.
So I tried that, I tried many techniques.	Intenté esa y muchas otras técnicas.
Anderson's research included more effective stress management techniques.	Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas.
assessment techniques of examining, questioning, evaluating and reporting	las técnicas de valoración de exámenes, preguntas, evaluaciones e informes,
Using a variety of techniques , the ECB can analyse	Using a variety of techniques , the ECB can analyse
ECB Opinion on strengthening bank resolution techniques in Latvia	Dictamen del BCE sobre el fortalecimiento de las técnicas de rescate bancario en Letonia
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)	la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización)
He has excellent techniques which would outdo a specialist.	Él tiene técnicas excelentes que sobrepasarían a un especialista.
Gerasimov's painting shows a mastery of classical representational techniques.	La pintura de Gerasimov muestra una maestría de las técnicas de representación clásicas.
Obama s decisions to ban enhanced interrogation and end secret detention are important steps in the right direction.	Las decisiones de Obama de prohibir el quot interrogatorio mejorado quot y poner fin a la detención secreta son pasos importantes en la dirección correcta.
Two NHRC representatives attended and observed the attitude adjustment interrogation between the police and the detained students.	Dos representantes de la CNDH asistieron y observaron los intercambios entre los policías y estudiantes detenidos para hacerlos cambiar de actitud .
The new gene editing techniques appear to be very accurate.	Las nuevas técnicas de edición de genes parecen muy precisas.
extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .	extent on the underlying conceptual framework and the techniques employed .
(f) Control techniques in free trade zones and free ports	f) Las técnicas de control en zonas y puertos francos
In this semester, students study and apply statistical sampling techniques.	En este semestre, los estudiantes estudian y aplican técnicas de muestreo estadístico.
And we used a variety of techniques to do this.	Y usamos varias técnicas para hacerlo.
Can we apply the techniques that worked here to this?	Podemos aplicar las técnicas que funcionaron aquí, allí?
Both manuals have an entire chapter devoted to coercive techniques.	Los dos tienen un capítulo entero dedicado a técnicas coactivas.
Osho suggested a total of more than 112 meditation techniques.	En total recomendó más de un centenar de técnicas de meditación.
STEWART CLARK tion range from computerized graphics to composite techniques...	Me gustaría poder decir lo mismo de este Parlamento, que ha conseguido organizar su trabajo de tal manera que ha acabado insultando a tres Comisarios importantes.
Brass and Sara have her brought to interrogation, and ask her if she knows where Nick is being held.	Brass y Sara interrogan a la chica, le preguntan si ella sabe donde se encuentra Nick.
Upon my return in Lebanon, I had to spend another four hours in interrogation with the Lebanese Security Agency.	Cuando volví al Líbano soporté otras cuatro horas de interrogatorio en la Oficina de Seguridad Libanesa.
Therefore effects of those techniques should be subject to prudential safeguards .	En consecuencia , los efectos de dichas técnicas deben estar sujetos a restricciones prudenciales .
To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.	Con el fin de reducir los malentendidos deberíamos aprender las técnicas para comunicarnos satisfactoriamente.
It was made using these three techniques copy, transform and combine.	Se hizo usando estas tres técnicas copiar, transformar y combinar.
New techniques and artistic styles, hitherto unknown in Portugal, were deployed.	Se utilizaron estilos artístico y técnicas que eran desconocidos hasta ese momento en Portugal.
Emerson has since apologized for his comments on Fox. He also said that bearing the brunt of public outrage was like being water boarded, I guess . His comments come soon after December's report on the CIA, which said the American security services used water boarding, among other torture techniques, as part of their advanced interrogation .	Emerson se ha disculpado por sus comentarios en la Fox, añadiendo que convertirse en el blanco de la indignación pública era como que te hagan el submarino, supongo , comentario relacionado con la aparición el pasado diciembre de un informe sobre la CIA, que acusa a los servicios de seguridad americanos de utilizar esta técnica de tortura, entre otras, en sus interrogatorios avanzados .
I was blindfolded during the whole period of interrogations and torture, and could not see the interrogation and torture officers.	Me vendaron los ojos durante todo el periodo de interrogatorios y tortura, y no pude ver el interrogatorio ni los oficiales que me torturaron.
The cause for dissent lies in the analysis and understanding of the techniques utilised by Michelangelo, and the technical response of the restorers to their understanding of those techniques.	La causa de las diferencias se encuentran en el análisis y comprensión de las técnicas utilizadas por Miguel Ángel, y en las respuestas técnicas de los restauradores a su comprensión.
Article 5 Registration certificate Article 2 Mobilisation techniques for syndicated loans 1 .	Artículo 5 Certificado de registro Artículo 2 Modos de movilizar préstamos sindicados 1 .
It's just a question to use some techniques like the time lapse.	Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas.
So we went and taught the techniques. We did workshops and lectures.	Así que fuimos y les enseñamos las técnicas. Dimos talleres y conferencias.
But novelty isn't about new positions. It isn't a repertoire of techniques.	Pero la novedad no se trata de nuevas posiciones. No es un repertorio de técnicas.
We all make the same mistakes. We all use the same techniques.	Todos cometemos los mismos errores. Todos usamos las mismas técnicas.

Display this page in English