Traducción de "international monetary system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

International - translation :

Monetary - translation :

System - translation :

Palabras clave : Internacional Internacionales Internacional Terrorismo Aguas Monetario Monetaria Monetarias Monetarios Incentivo Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Closely related to these reforms is reform of the international monetary system.	Hay otra reforma estrechamente relacionada, que es la del sistema monetario internacional.
International organisations International monetary organisations IMF ( International Monetary Fund ) BIS ( Bank for International Settlements ) 2.2 . International non monetary organisations	Organizaciones internacionales Organizaciones internacionales monetarias FMI ( Fondo Monetario Internacional ) BPI ( Banco de Pagos Internacionales ) 2.2 .
International organisations International monetary organisations IMF ( International Monetary Fund ) BIS ( Bank for International Settlements ) 2.2 .	Organizaciones internacionales Organizaciones internacionales monetarias FMI ( Fondo Monetario Internacional ) BPI ( Banco de Pagos Internacionales ) 2.2 .
For now, the international monetary system remains dominated by the frameworks implemented by developed countries.	De momento, el sistema monetario internacional sigue dominado por los marcos aplicados por los países desarrollados.
Another challenge to the international monetary system lies in the proliferation of bilateral payment agreements.	Otro desafío para el sistema monetario internacional reside en la proliferación de acuerdos de pago bilaterales.
But no action was taken as the international monetary system remained stable for several years thereafter .	Sin embargo , esta propuesta no prosperó y el sistema monetario internacional permaneció estable varios años .
the European Monetary System (...	the European Monetary System (...
Rethinking the role of the US dollar in the international monetary system is a case in point.	Repensar el rol del dólar estadounidense en el sistema monetario internacional es un buen ejemplo.
International Monetary Fund ( IMF )	Fondo Monetario Internacional ( FMI )
At an international level , arrangements exist for the ECB to be represented at the International Monetary Fund ( IMF ) , one of the key elements of the international monetary system , and at the Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) .	En el plano internacional , existen acuerdos que regulan la representación del BCE en el Fondo Monetario Internacional ( FMI ) , una de las piezas fundamentales del sistema monetario internacional , y en la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico ( OCDE ) .
International Monetary and Financial Committee	Comité Monetario y Financiero Internacional
The Bretton Woods monetary system collapsed	The Bretton Woods monetary system collapsed
mechanism of the European Monetary System ,	mechanism of the European Monetary System ,
ERM II replaces the European Monetary System	el MTC II funciona sin perjuicio del objetivo fundamental del BCE y de los BCN no pertenecientes a la zona del euro de mantener la estabilidad de precios
The European Monetary System ( EMS ) is created .	The European Monetary System ( EMS ) is created .
IMF stands for International Monetary Fund.	FMI significa Fondo Monetario Internacional .
Moreover, the United Nations Commission of Experts on Reforms of the International Monetary and Financial System, investigating the causes of the Great Recession, and the International Monetary Fund have both warned that inequality leads to economic instability.	Por añadidura, tanto la Comisión de Expertos de las Naciones Unidas sobre las reformas del sistema monetario y financiero internacional, que investiga las causas de la Gran Recesión, como el Fondo Monetario han advertido que la desigualdad conduce a inestabilidad económica.
Monetary policy Non ESCB tasks Participation in international monetary institutions Price stability	Política monetaria Funciones no relacionadas con el SEBC Participación en instituciones monetarias internacionales Estabilidad de precios
Monetary System being reflected in the long term	Monetary System being reflected in the long term
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )	Activos frente al Fondo Monetario In ternacional ( FMI )
Receivables from the International Monetary Fund ( IMF )	Activos frente al Fondo Monetario Internacional ( FMI )
And, because the Bretton Woods institutions (BWIs) the World Bank and the International Monetary Fund form the center of the international financial system, they must be included in the solution.	Y, como las instituciones de Bretton Woods el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional constituyen el centro del sistema financiero internacional, se debe incluirlas en la solución.
CAMBRIDGE The International Monetary Fund s acknowledgement that Greece s debt is unsustainable could prove to be a watershed moment for the global financial system.	CAMBRIDGE El reconocimiento por el Fondo Monetario Internacional de que la deuda de Grecia es insostenible podría resultar ser un punto de inflexión para el sistema financiero mundial.
While the system was effectively eliminated in 1971, the US dollar s central role in the international monetary system has remained intact a reality that many countries are increasingly unwilling to accept.	Si bien el sistema en realidad fue eliminado en 1971, el rol central del dólar estadounidense en el sistema monetario internacional se mantuvo intacto, una situación que muchos países cada vez están menos dispuestos a aceptar.
According to the Belgian economist Robert Triffin, an international monetary system based on a national currency is inherently unstable, owing to the resulting tensions among the inevitably divergent interests of the issuing country and the international system as a whole.	Según el economista belga Robert Triffin, un sistema monetario internacional basado en una moneda nacional es inherentemente inestable debido a las tensiones resultantes entre los intereses inevitablemente divergentes del país emisor y del sistema internacional en su conjunto.
Reserve position in the International Monetary Fund 5.4 .	Posición de reserva en el FMI 5.4 .
The G20 , to which the ECB and the EU also belong , is helping to integrate these economies into the international monetary and financial system	El G20 , al que también pertenecen el BCE y la UE , colabora para integrar a estos países en el sistema monetario y financiero internacional .
Sooner or later, adjustment will be necessary if not by considered domestic policy or a well functioning international monetary system, then by financial crisis.	Antes o después, será necesario un ajuste si no es a través de una política interna cuidadosa o del buen funcionamiento del sistema monetario internacional, será a través de una crisis financiera.
57 241. International financial system and development	57 241. El sistema financiero internacional y el desarrollo
Europe, too, embraced the postwar international system.	También Europa hizo suyo el sistema internacional de posguerra.
58 202. International financial system and development	58 202. El sistema financiero internacional y el desarrollo
59 222. International financial system and development	59 222. El sistema financiero internacional y el desarrollo
60 186. International financial system and development	60 186. El sistema financiero internacional y el desarrollo
61 187. International financial system and development	61 187. El sistema financiero internacional y el desarrollo
62 185. International financial system and development	62 185. El sistema financiero internacional y el desarrollo
ECB Opinion on the repeal of European Monetary System legislation	Dictamen del BCE sobre la derogación de normas desfasadas relativas al Sistema Monetario Europeo
BIBLIOGRAPHY Bordo , M. D. and B. Eichengreen , ( 1993 ) , A Retrospective on the Bretton Woods System Lessons for International Monetary Reform , The University of Chicago Press .	BIBLIOGRAPHY Bordo , M. D. and B. Eichengreen , ( 1993 ) , A Retrospective on the Bretton Woods System Lessons for International Monetary Reform , The University of Chicago Press .
The International Monetary Fund added a further 280 billion.	El Fondo Monetario Internacional agregó 280 mil millones de euros adicionales.
Alternate Governor of the International Monetary Fund ( until 1993 )	Gobernador suplente del Fondo Monetario Internacional ( hasta 1993 )
Alternate Governor of the International Monetary Fund ( until 2003 )	Gobernador suplente del Fondo Monetario Internacional ( hasta 2003 )
Figures provided by the International Monetary Fund illustrate why.	Cifras provistas por el Fondo Monetario Internacional ilustran el porqué.
2.3 The architecture of the international monetary and financial system The Eurosystem contributed to further work on measures to improve the overall stability of the global monetary and financial system . These contributions were made either through direct participation in the relevant international institutions and fora or through work at the European level , in particular in the EFC .	Finalmente , el FEF concluyó su conjunto de orientaciones internacionales en materia de sistemas de garantía de depósitos .
Taking note of the communiqués of the joint International Monetary Fund World Bank Development Committee of 21 April and 28 September 2002 and the communiqué of the International Monetary and Financial Committee of the International Monetary Fund of 28 September 2002,	Tomando nota de los comunicados del Comité para el Desarrollo, comité conjunto del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial, de 21 de abril y 28 de septiembre de 2002, y del comunicado del Comité Monetario y Financiero Internacional de 28 de septiembre de 2002,
In order to secure the euro's place in the international monetary system, the Council, on a proposal from the Commission, shall adopt a European decision establishing common positions on matters of particular interest for economic and monetary union within the competent international financial institutions and conferences.	Para garantizar la posición del euro en el sistema monetario internacional, el Consejo adoptará, a propuesta de la Comisión, una decisión europea por la que se determinen las posiciones comunes sobre las cuestiones que revistan especial interés para la unión económica y monetaria en las instituciones y conferencias financieras internacionales competentes.
context of the exchange rate mechanism of the European Monetary System .	cambios del Sistema Monetario Europeo .

Display this page in English