Traducción de "international financial markets" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It was the liberalization of international financial markets. | Fue la liberalización de los mercados financieros internacionales. |
| Experts now expect further heavy turbulences in the international financial markets. | Los expertos cuentan con otras turbulencias graves en los mercados internacionales financieros. |
| Because financial markets are global, regulations must also be international in scope.ampnbsp | Puesto que los mercados financieros son globales, la reglamentación también debe ser de alcance internacional. |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | Instituciones financieras monetarias ( IFM ) instituciones financieras que constituyen el sector emisor de dinero de la zona del euro . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . | BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 A p É ndice 2 Instituciones financieras monetarias ( IFM ) instituciones financieras que constituyen el sector emisor de dinero de la zona del euro . |
| Financial Markets | Unidad mercados financieros |
| financial markets | financial markets |
| Financial structure Financial markets Financial intermediaries | Financial structure Financial markets Financial intermediaries |
| Financial Markets Committee | Comité de Mercados Financieros |
| Integration of financial markets | Integración de los mercados financieros |
| financial markets and institutions | entidades y mercados financieros |
| Financial markets discipline governments. | Los mercados financieros disciplinan a los gobiernos. |
| Specific initiatives to enhance financial stability The ECB took part in the work of international institutions and fora on specific aspects of the functioning of international financial markets . | Iniciativas concretas para fomentar la estabilidad financiera El BCE tomó parte en los estudios desarrollados por los organismos y foros internacionales sobre el análisis de aspectos concretos del funcionamiento de los mercados financieros internacionales . |
| Fraud, Fools, and Financial Markets | Fraudes, tontos y mercados financieros |
| When Financial Markets Misread Politics | Cuando los mercados financieros malinterpretan la política |
| Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets . | Recuadro 2.2 Mercados financieros términos clave Los mercados financieros pueden clasificarse según diversos criterios , que muestran las distintas características esenciales de estos mercados . |
| Brazil s swift recovery from the 2008 financial crisis endeared it to international financial markets but weak growth since then has left yesterday s promise unfulfilled. | La rápida recuperación experimentada por Brasil luego de la crisis financiera de 2008 congració al país con los mercados financieros internacionales, pero el débil crecimiento experimentado desde entonces ha impedido que se cumplan las promesas previas. |
| Euros markets or from financial institutions . | Con el fin de financiar los préstamos concedidos en virtud del presente Reglamento , la Comisión debe gozar de la facultad de concertar , en nombre de la Comunidad Europea , préstamos en los mercados de capital o con las instituciones financieras . |
| Many financial markets are in distress . | muchos mercados financieros sufren perturbaciones |
| Financial markets are flooded with liquidity. | Los mercados financieros están inundados de liquidez. |
| Monetary , financial institutions and markets statistics | Estadísticas monetarias , de instituciones financieras y de mercados |
| These failures disrupted worldwide derivatives markets, causing financial markets to seize up. | Dichas quiebras perturbaron los mercados de derivados del mundo entero, lo que provocó una paralización de los mercados. |
| New developments in financial markets lead to the creation of financial groups that provide services and products in different sectors of the financial markets , called financial conglomerates . | La evolución reciente de los mercados financieros está dando lugar a la creación de grupos financieros que ofrecen servicios y productos en diversos sectores de los mercados financieros , los denominados conglomerados financieros . |
| Financial markets , for example money markets , have come together , as have their related financial infrastructures , such as payment systems . | Los mercados financieros , por ejemplo los mercados monetarios , se han acercado entre sí , al igual que sus infraestructuras financieras asociadas , como los sistemas de pago . |
| Financial markets in the European Monetary Union | Los mercados financieros en la Unión Monetaria Europea |
| Already, financial markets have responded with alacrity. | Los mercados financieros ya han respondido con presteza. |
| information on securities issues in euro may be used to assess the role of the euro in international financial markets | La información sobre emisiones de valores en euros puede utilizarse para evaluar el papel que desempeña el euro en los mercados financieros internacionales . |
| Source IMF , International Capital Markets , November 1997 . | Fuente FMI , Mercados Financieros Internacionales , noviembre 1997 . |
| Source IMF , International Capital Markets , November 1997 . | Fuente FMI . Mercados Financieros Internacionales , noviembre 1997 . |
| Derivatives markets are central to the functioning of the financial markets , because they improve the pricing and allocation of financial risks . | Los mercados de derivados son fundamentales para el funcionamiento de los mercados financieros , porque mejoran la valoración y la asignación de los riesgos financieros . |
| But what is true of financial markets need not be true of other markets. | Pero lo que es válido para los mercados financieros, no lo es necesariamente para otros mercados. |
| Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist. | Las burbujas financieras emergen dondequiera que haya mercados de activos líquidos. |
| Advisory functions stability of markets . financial institutions and | Funciones consultivas mente en la estabilidad de las entidades y de los mercados financieros . |
| expectations in financial markets and increased global uncertainty . | Con todo , el diferencial entre los tipos de interés a largo plazo de Suecia y los tipos de interés más bajos de la zona del euro se amplió en el año 2001 , reflejando el aumento de la inflación , una tendencia hacia mayores expectativas de inflación en los mercados financieros y un incremento de la incertidumbre a escala mundial . |
| The stability of financial markets improved in 2003 . | La estabilidad de los mercados financieros mejoró en el 2003 . |
| Financial markets have applauded the ECB s recent decisions. | Los mercados financieros han aplaudido las recientes decisiones del BCE. |
| The financial markets are taking Abe s strategy seriously. | Los mercados financieros se están tomando seriamente la estrategia de Abe. |
| We create financial markets that are super complex. | Creamos mercados financieros que son super complejos. |
| The introduction of the euro has also had an impact on the international financial system as it created a new currency that can be used in international markets . | La introducción del euro también ha afectado a los sistemas financieros internacionales en la medida en que ha creado una nueva moneda que puede usarse en los mercados internacionales . |
| International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . Intraday credit credit extended for a period of less than one business day . | Hora del BCE hora de la plaza en la que está situado el BCE . Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) instituciones financieras que constituyen el sector creador de dinero de la zona del euro . |
| And, yes, financial markets require close supervision and regulation. | Y, en efecto, los mercados financieros necesitan supervisión y regulación. |
| ECB Guideline on monetary , financial insitutions and markets statistics | Orientación del BCE sobre las estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros |
| ECB Guideline on monetary , financial institutions and markets statistics | Orientación del BCE sobre las estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros |
| ECB Guideline on monetary , financial institutions and markets statistics | Orientación del BCE sobre estadísticas monetarias y de instituciones y mercados financieros |
| The spread of financial markets is an unmitigated good. | La propagación de los mercados financieros es algo intrínsecamente bueno. |
Related searches : Financial Markets - International Debt Markets - International Commodity Markets - International Capital Markets - Key International Markets - Challenging International Markets - Financial Markets Infrastructure - Retail Financial Markets - Financial Markets Law - World Financial Markets - On Financial Markets - Financial Markets Regulation - Integrated Financial Markets - Financial Markets Authority
