Traducción de "international day" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

International - translation :

Palabras clave : Internacional Internacionales Internacional Terrorismo Aguas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Happy International Women's Day!	Feliz Día Internacional de la Mujer!
Happy International MotherLanguage Day!	Feliz Día Internacional de la Lengua Materna!
International Mother Language Day Twitter Campaign	Campaña en Twitter del Día Internacional de la Lengua Materna
57 129. International Day of United Nations Peacekeepers	57 129. Día Internacional del Personal de Paz de las Naciones Unidas
1. Decides to proclaim 18 December International Migrants Day	1. Decide proclamar el 18 de diciembre Día Internacional del Migrante
International Day for the Elimination of Violence Against Women	Día contra la violencia doméstica
15. Also decides to rename the International Day of Disabled Persons, observed every year on 3 December, the International Day of Persons with Disabilities	15. Decide también que el Día Internacional de los Impedidos, que se celebra cada año el 3 de diciembre, pase a llamarse Día Internacional de las Personas con Discapacidad
55 93. Proclamation of 18 December as International Migrants Day	55 93. Proclamación del 18 de diciembre Día Internacional del Migrante
International Women's Day One Date, Billions of Contexts Global Voices	Día Internacional de la Mujer Una fecha, millones de contextos
Photo from 8 March, International Women's Day, Night Walk in Istanbul.	Foto del 8 de marzo, Día internacional de la mujer, Caminata nocturna en Estambul.
Indigenous Tweets Highlight International Mother Language Day in Australia Global Voices	Tweets indígenas destacaron el Día internacional de la lengua materna en Australia
International women day in Egypt via Al Jazeera English and Wikimedia.	Día Internacional de la Mujer en Egipto, a través de Al Jazeera en inglés y Wikimedia.
Here they are Tweet for International Mother Language Day 2015 Australia	Aquí están Tuitea por el Día internacional de la lengua materna 2015 Australia
58 234. International Day of Reflection on the 1994 Genocide in Rwanda	58 234. Día Internacional de Reflexión sobre el Genocidio cometido en 1994 en Rwanda
Over 2000 Macedonian Students Celebrated International Student Day in Protest Global Voices	Más de 2000 estudiantes macedonios celebraron el día internacional del estudiante en una protesta
Click here for more information on the International Open Data Day festivities.	Para visualizar información sobre los festejos del Día Internacional de Datos Abiertos del año 2014 ver aquí.
China Harasses Women Activists on the Eve of International Women's Day Global Voices	China acosa a mujeres activistas en vísperas del Día Internacional de la Mujer
Among the plethora of 'International Days' endorsed by the United Nations, International Women's Day is surely the one with the largest footprint.	Entre la plétora de días internacionales apoyados por las Naciones Unidas, el Día Internacional de la Mujer es uno de los que tiene más impacto.
International Women's Day is a symbol of women's fight for economic and human emancipation.	El Día Internacional de las Mujeres es un símbolo de la lucha de las mujeres por la emancipación económica y humana.
At least 7 women activists were arrested on the eve of the International Women's Day.	Al menos 7 activistas fueron arrestadas en la víspera del Día internacional de la mujer.
It is a day of genuinely international proportions and both international organizations and multinational corporations are loathe to be left out of the action.	Es un día de proporciones realmente internacionales y las organizaciones internacionales y las corporaciones multinacionales no quieren quedarse afuera de los festejos.
Canadian Thanksgiving Day and Columbus Day in the USA coincide, so Esperanto speakers from both countries take this opportunity to have an international meeting.	El día de Acción de Gracias en Canadá y el de Colón en EE. UU. coinciden, por lo que los hablantes de esperanto de ambos países aprovechan la oportunidad para tener un encuentro internacional.
10. Decides to designate 11 December as International Mountain Day, as from 11 December 2003, and encourages the international community to organize on this day events at all levels to highlight the importance of sustainable mountain development	10. Decide declarar el 11 de diciembre Día Internacional de las Montañas, a partir del 11 de diciembre de 2003, y alienta a la comunidad internacional a que organice actos a todos los niveles ese día para resaltar la importancia del desarrollo sostenible de las montañas
Chinese feminist circles are naturally outraged that activists were repressed so close to International Women's day.	Los círculos feministas chinos naturalmente se indignaron ante la represión sufrida por las activistas en una fecha tan cercana al Día internacional de la mujer.
There is also another Storify selection here Indigenous Tweets Highlight International Mother Language Day in Australia.	También hay otra selección en Storify aquí Tuits indígenas destacan el Día internacional de la lengua materna en Australia.
Mai Dhai performed at the International Day Stage in the Austin Convention Center on Thursday afternoon.	Mai Dhai actuó en el Día Internacional del Espectáculo en el escenario del Centro de Convenciones de Austin el jueves por la tarde.
Or is it that present day cynicism has started measuring international law in barrels of oil?	O es que la ola de cinismo que hoy nos sumerge pone en parangón al derecho internacional con los barriles de petróleo que le sirven de medida?
7. Also notes that the Organization of African Unity has agreed that an international refugee day may coincide with Africa Refugee Day on 20 June	7. Toma nota también de que la Organización de la Unidad Africana ha convenido en que la celebración de un día internacional de los refugiados podría coincidir con la del Día de los Refugiados en África, que se observa el 20 de junio
Welcoming the designation of 2 October as the International Day of Non Violence,See resolution 61 271.	Acogiendo favorablemente que el 2 de octubre se haya designado Día Internacional de la No ViolenciaVéase la resolución 61 271.,
A number of Chinese women activists were detained by police on the eve of International Women's Day.	Numerosas activistas chinas fueron detenidas por la policía en la víspera del Día internacional de la mujer.
According to the International Women's Day website, the theme of this year s event was make it happen .	Según el sitio del Día Internacional de las Mujeres, el tema del evento de este año era hazlo realidad .
1. Decides to designate 7 April 2004 as the International Day of Reflection on the Genocide in Rwanda	1. Decide declarar el día 7 de abril de 2004 Día Internacional de Reflexión sobre el Genocidio cometido en Rwanda
Every year, around International Women's Day, these women have organised campaigns to raise public awareness about gender equality.	Cada año, estas mujeres han organizado campañas en torno al Día internacional de la mujer para generar conciencia pública acerca de la igualdad de género.
Facebook, a social network heavily dominated by female users, kept its International Women's Day campaign simple but effective.	Facebook, una red social dominada ampliamente por usuarias mujeres, hizo una campaña del Día Internacional de la Mujer simple, pero efectiva.
That same day, however, the shadowy group Anonymous International quietly leaked yet another trove of confidential government correspondence.	Ese mismo día, el misterioso grupo Anonymous International discretamente filtró un nuevo tesoro oculto de correspondencia confidencial del gobierno.
International Securities Identification Number ( ISIN ) an international identification code assigned to securities issued in financial markets . Intraday credit credit extended for a period of less than one business day .	Hora del BCE hora de la plaza en la que está situado el BCE . Instituciones Financieras Monetarias ( IFM ) instituciones financieras que constituyen el sector creador de dinero de la zona del euro .
On the eve of the International Day for the Elimination of Violence Against Women, Turkey's President Recep Tayyip Erdoğan created international headlines with another of his trademark boorish statements.	En la víspera del Día internacional de la eliminación de la violencia contra la mujer, el presidente turco Recep Tayyip Erdoğan llegó a los titulares de los diarios con otra de sus groseras declaraciones que ya son su marca registrada.
56 4. Observance of the International Day for Preventing the Exploitation of the Environment in War and Armed Conflict	56 4. Observancia del Día Internacional para la prevención de la explotación del medio ambiente en la guerra y los conflictos armados
In 2003 the UN began sponsoring an International Day of Zero Tolerance to Female Genital Mutilation every 6 February.	Día Internacional El Día Internacional de Tolerancia Cero con la Mutilación Genital Femenina es el 6 de febrero.
A decision by the West Indies team, led by one day international captain Dwayne Bravo, to go on strike.	La decisión de la selección de las Indias occidentales, liderada por el alguna vez capitán internacional Dwayne Bravo, de declararse en huelga.
Croatian feminist and journalist Ana Maria Filipovic Grcic reminded readers in her article on this year's International Women's Day	La feminista y periodista croata Ana Maria Filipovic Grcic lo recordó a sus lectores en un artículo sobre El Día Internacional de las Mujeres de este año
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis.
Recalling that the annual observance of the International Day for Natural Disaster Reduction is on the second Wednesday of October,	Recordando que la observancia anual del Día Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales tiene lugar el segundo miércoles de octubre,
The name Software Freedom International was chosen to distinguish the organisational body from the event of Software Freedom Day itself.	Para distinguirse del evento mismo, la organización madre recibió el nombre Software Freedom International (SFI).
Our authorities will be celebrating International Women's Day in big hotels, but we wanted to take it to the streets.	Nuestras autoridades celebrarán el Día Internacional de la Mujer en grandes hoteles, pero nosotros queríamos hacerlo en la calle.

Display this page in English