Traducción de "international arbitration panels" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Arbitration - translation :

International - translation :

Palabras clave : Arbitraje Obligatorio Cláusulas Vinculante Halliburton Internacional Internacionales Internacional Terrorismo Aguas Paneles Solares Panel Análisis Solar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Panels	Direcciones
Panels	Paneles
Panels	Paneles
View Panels	Ver Paneles
Resizing panels	Cambiar el tamaño de los paneles
Lock Panels	Bloquear paneles
Swap Panels	Cambiar paneles
Sync Panels	Sincronizar paneles
Show panels	Mostrar paneles
These adjacent panels are made up of six stringer stiffened panels.	Esos paneles adyacentes se componen de seis paneles de largueros reforzados.
( h ) arbitration and conciliation services	h ) los servicios de arbitraje y conciliación
Effect of an arbitration agreement	Efectos de un convenio arbitral
(b) the arbitration procedure or	b) el procedimiento de arbitraje, o
Synchronize panels automatically	Sincronizar paneles automáticamente
Recognizing the value of arbitration as a method of settling disputes arising in the context of international commercial relations,	Reconociendo el valor del arbitraje como método de solución de las controversias que surgen en el contexto de las relaciones comerciales internacionales,
unless the arbitration agreement otherwise provides.	a menos que el convenio arbitral disponga otra cosa.
Do not animate panels	No animar paneles
Apply effect to panels	Aplicar efectos a los paneles
Background image for panels	Imagen para el fondo de los paneles
Show two information panels	Mostrar dos paneles de información
And arbitration is a matter of credibility.	Hay varias propuestas al respecto, y es preciso empezar a trabajar en este sentido desde ahora mismo.
(Disclosure I serve on the board of one such company, ExxonMobil, which is awaiting the results of arbitration in international court.)	(Aviso formo parte del directorio de una de esas empresas, ExxonMobil, que espera los resultados de un arbitraje en un tribunal internacional).
Drag and drop tool panels.	Arrastre y suelte en los paneles de herramientas.
Docking and undocking side panels	Anclar y liberar los paneles laterales
Set Relation Between the Panels...	Establecer la relación entre los dos paneles
Opaque background image for panels	Imagen opaca para el fondo de los paneles
Noting that the Convention has served as a model for subsequent multilateral and bilateral treaties and other international legislative texts on arbitration,	Observando que la Convención ha servido de modelo para tratados multilaterales y bilaterales posteriores y otros textos legislativos internacionales sobre arbitraje,
Solar panels don't work at night.	Los paneles solares no funcionan por la noche.
Find applications, control panels and services	Aplicaciones, paneles de control y serviciosName
Low color background image for panels	Imagen de color de baja intensidad para el fondo de los paneles
Extendable separator for using on panels	Separador extensible para usar con panelesName
The work of the bases was like this they had panels and there were panels between the ledges	Éste era el diseño de las bases Tenían marcos, y los marcos estaban entre los paneles
With the solution. Besides, peace means dialogue and arbitration.	Para cuando haya quedado zanjada la presente crisis, se nos plantea la exigencia de configurar y poner en marcha una gran negociación internacional.
Recognizing the value of arbitration as a method of settling disputes in international commercial relations, contributing to harmonious commercial relations, stimulating international trade and development and promoting the rule of law at the international and national levels,	Reconociendo el valor del arbitraje como método de solución de controversias en las relaciones comerciales internacionales, que contribuye a la armonía de las relaciones comerciales, estimula el comercio internacional y el desarrollo y promueve el estado de derecho a nivel nacional e internacional,
45 kilowatts of panels on the roof.	Tiene paneles de 45 kilovatios en el techo.
Synchronize preview from left and right panels	Sincronizar vista previa de los paneles izquierdo y derecho
(a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement	a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral
The Bank may provide for arbitration in any contract.2.	El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2.
These gilded bronze doors consist of twenty eight panels, with twenty panels depicting the life of Christ from the New Testament.	Estas puertas de bronce, consisten en 28 paneles, con 20 paneles representando una escena bíblica del Nuevo testamento.
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.	El escritorio, paneles y aplicación del área de trabajo de elementos gráficos de KDE.
The KDE desktop, panels and widgets workspace application.	La aplicación del escritorio, paneles y área de trabajo de elementos gráficos de KDE.
Assembled flooring panels for mosaic floors, of wood	Tableros ensamblados para revestimiento de suelos en mosaico, de madera
(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or	ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o
(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or	ii) por un acuerdo de arbitraje o en un contrato escrito o
So, we have two panels here, of colored dots.	Tenemos aquí dos paneles de círculos de colores.

Display this page in English