Traducción de "intermediation agreement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreement - translation :

Palabras clave : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured .	Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente .
There is also an intermediation problem.	También hay un problema de intermediación.
Financial auxiliaries which are engaged in activities closely related to financial intermediation but not financial intermediation itself are also included ( 11 ) .	También se incluyen los auxiliares financieros que se dedican a actividades estrechamente relacionadas con la intermediación financiera , pero no a la propia intermediación financiera ( 11 ) .
Instead, they should establish intermediation channels for long term financing.	En lugar de ello, debe establecer canales de intermediación para el financiamiento a largo plazo.
Developments in Community monetary , economic and social integration require the extension of the aforesaid framework to credit institutions , pension funds , other financial intermediation and activities auxiliary to financial intermediation	La evolución de la integración monetaria , económica y social de la Comunidad requiere la ampliación de dicho marco a las entidades de crédito , los fondos de pensiones , otros tipos de intermediación financiera y las actividades auxiliares a la intermediación financiera .
, Journal of Financial Intermediation , Vol. 13 , No 4 , 2004 , pp. 436 457 .	, Journal of Financial Intermediation , vol. 13 , n.º 4 , 2004 , pp. 436 457 .
23 financial intermediation , financial auxiliaries and environment that is comparable among Member States .	En consecuencia , una iniciativa comunitaria es necesaria para producir datos sobre entidades de crédito , fondos de pensiones , otros tipos de intermediación financiera , actividades auxiliares a la intermediación financiera y medio ambiente que sean comparables entre los Estados miembros .
( enterprises ) or send reduced questionnaires ( in particular , on other financial intermediation , financial auxiliaries and environment ) .	Los Estados miembros pueden decidir hacer un sondeo de las unidades estadísticas ( empresas ) o enviar cuestionarios reducidos ( en particular , sobre otros tipos de intermediación financiera , actividades auxiliares a la intermediación financiera y medio ambiente ) .
In particular , severe disruptions in the financial intermediation process are more likely to have macroeconomic repercussions .	En concreto , ha aumentado la probabilidad de que graves alteraciones del proceso de intermediación financiera tengan repercusiones macroeconómicas1 .
Other financial intermediation activities ( covered by the NACE group 65.2 ) , pension funds activities ( covered by the NACE class 66.02 ) and activities auxiliary to financial intermediation ( covered by the NACE division 67 ) are not yet included in this horizontal module .	Otros tipos de actividades de intermediación financiera ( cubiertos por el grupo 65.2 de la NACE ) , las actividades de los planes de pensiones ( cubiertas por la clase 66.02 de la NACE ) y las actividades 14
consumers , the ECB relies on the intermediation of the banks , the conditions set by the banks for their	consumers , the ECB relies on the intermediation of the banks , the conditions set by the banks for their
One of the key 3 Financial auxiliaries comprise all financial corporations and quasi corporations which are principally engaged in auxiliary financial activities , i.e. activities closely related to financial intermediation , but which are not financial intermediation itself , for instance , insurance , loan and securities brokers .	Otros intermediarios financieros La financiación indirecta de los sectores público y privado no procede solo de las IFM , sino también de otros intermediarios financieros como las empresas de seguros y los fondos de pensiones , los auxiliares financieros3 , los fondos de inversión , las sociedades y agencias de valores y derivados financieros y las instituciones financieras que participan en operaciones de préstamo .
In some Member States , some efforts to compile statistics on other financial intermediation and financial auxiliaries will be necessary .	En algunos Estados miembros , serán necesarios algunos esfuerzos para elaborar las estadísticas sobre otros tipos de intermediación financiera y actividades auxiliares a la intermediación financiera .
In some Member States some efforts to compile statistics on other financial intermediation and financial auxiliaries will be necessary .	En algunos Estados miembros serán necesarios algunos esfuerzos para elaborar estadísticas sobre otros tipos de intermediación financiera y actividades auxiliares a la intermediación financiera .
In most acceding countries financial intermediation has grown substantially in recent years , albeit starting from a very low base .	En la mayoría de los países adherentes , la intermediación financiera ha crecido notablemente en los últimos años , aunque partiendo de un nivel muy reducido .
License Agreement	Acuerdo de licencia
License Agreement	Acuerdo de licencia
Accept Agreement	Acuerdo de licencia
Fisheries Agreement	Acuerdo pesquero CEE Seychelles
Association Agreement	Acuerdo de Asociación
Yet reserve requirements are a rather crude monetary policy tool and thus entail costs to the efficiency of financial intermediation .	Las exigencias de reservas constituyen , sin embargo , un instrumento de política monetaria que genera costes para la eficiencia de la intermediación financiera .
However , the transformation of the financial systems is far from complete , as the degree of financial intermediation remains rather low .	En primer lugar , la estructura y el funcionamiento del sector financiero tienen implicaciones significativas para la evolución macroeconómica .
Monetary Agreement Vatican	Convenio monetario con el Vaticano
Monetary Agreement Monaco	Convenio monetario con Mónaco
Scope of agreement	Scope of agreement
of the Agreement .	del Acuerdo .
Variation by agreement	Modificación mediante acuerdo
We're in agreement.	Estamos de acuerdo.
We're in agreement.	Estamos en un acuerdo.
License Agreement Required	Es necesario un acuerdo de licencia
References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement .	Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo .
Monetary Agreement San Marino	Convenio monetario entre la República Italiana , en nombre de la Comunidad Europea , y la República de San Marino
B MASTER NETTING AGREEMENT	B MASTER NETTING AGREEMENT
Purpose of the agreement	Objeto del acuerdo
Neither agreement lasted long.	Pero ambos acuerdos fueron efímeros.
Implementation of the Agreement	Aplicación del Acuerdo
(a) by international agreement	a) por acuerdo internacional
(i) by international agreement	i) por acuerdo internacional
We have an agreement.	Tenemos un acuerdo.
We had an agreement.	Teníamos un acuerdo.
Tom nodded his agreement.	Tom asintió con la cabeza su acuerdo.
That was our agreement.	Eso fue nuestro acuerdo.
We're all in agreement.	Estamos todos de acuerdo.
Tom nodded in agreement.	Tom ha concordado sacudiendo la cabeza.
Tom nodded in agreement.	Tom asintió en acuerdo.

Display this page in English