Traducción de "interbank money market" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 45 Interbank money market a market for very short and short term deposits between banks . It represents the bulk of the money market | Etapas de la Union Economica y Monetaria el Tratado describe el proceso de unificacion monetaria en la UE ( a rnenudo , denorninado UEM , corno abreviatura de Union Economica y Monetaria ) en tres etapas . |
| The money market differs somewhat from other financial markets in that it is typically a wholesale interbank market where transactions are large . | El mercado monetario difiere ligeramente de los demás mercados financieros en que suele ser un mercado interbancario mayorista con operaciones de gran volumen . |
| In its management of the liquidity conditions in the euro area money market , the Eurosystem focuses on the interbank market for reserves . | En su gestión de la situación de liquidez del mercado monetario de la zona del euro , el Eurosistema se centra en el mercado interbancario de reservas . |
| No other type of payments , such as cross border , interbank , money market , capital market or foreign exchange transactions , will be processed through HERMES . | No se procesará a través de HERMES ningún otro tipo de pagos , como transacciones transfronterizas e interbancarias , operaciones de mercado monetario , de capitales , o en divisas . |
| This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions . | Este mercado interbancario lo forman exclusivamente las instituciones comerciales financieras . |
| ECB opinion on the extension of Austrian interbank market support | Dictamen del BCE sobre la prórroga del otorgamiento de avales estatales de Austria al mercado interbancario |
| This rate is virtually identical to the average interbank market | This rate is virtually identical to the average interbank market |
| It is usually expressed as an annual percentage change in a consumer price index such as the HICP . Interbank money market the market for shor tterm loans between banks . | Mercado interbancario el mercado de préstamos a cor to plazo entre entidades de crédito . |
| Money Market | Mercado Monetario |
| There are two important reference rates for the unsecured money market , the EONIA ( euro overnight index average ) and the EURIBOR ( euro interbank offered rate ) , which together provide uniform price references for maturities from overnight to one year . Unsecured parts of the money market | Para este mercado existen dos tipos de interés de referencia importantes el EONIA ( índice medio del tipo de interés del euro a un día ) y el EURIBOR ( tipo de interés de oferta en el mercado interbancario del euro ) , que proporcionan referencias de precios uniformes para los vencimientos comprendidos entre un día y un año . |
| Money Market Resistance | Resistencia en los mercados de dinero |
| Money market funds | Fondos del mercado monetario |
| Money market instruments | Instrumentos del mercado monetario |
| Evidence of integration can be found , to varying degrees , in all par ts of the financial structure The euro area 's interbank money market is fully integrated . | En todos los sectores de la estructura financiera se encuentran muestras de los diversos grados de integración el mercado monetario interbancario de la zona del euro está totalmente integrado |
| Banks assessment of the expected changeover in the foreign exchange market , once the ESCB starts operating in the European currency , very closely mirrored their view of the expected developments in the interbank money market . | La valoracion de 10s bancos respecto al proceso esperado de cambio en el mercado de activos exteriores , una vez que el SEBC comience a operar en la moneda europea , reflejo claramente su vision de que se trata de una situacion muy parecida a la que esperaban que tuviese lugar para el mercado monetario interbancario . |
| Since the ESCB will conduct its monetary policy in the European currency , liquidity in the European currency will be provided to , and withdrawn from , the interbank money market . | Puesto que el SEBC conducira su politica monetaria en la moneda europea , la liquidez se inyectara y se retirara del mercado monetario interbancario en dicha moneda . |
| The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates . | Su evolución reflejó las expectativas de los participantes en el mercado con respecto a los futuros tipos de interés a corto plazo . |
| Money market instruments 2.3 . | Instrumentos del mercado monetario 2.3 . |
| Money market instruments 2.2.2.1 . | Instrumentos del mercado monetario 2.2.2.1 . |
| Money market instruments 5.4.3 . | Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 . |
| Money market instruments 5.4.3 . | Instrumentos monetario 5.4.3 . |
| Remaking the Money Market | Una nueva versión del mercado monetario |
| Euro Money Market Study 2006 | Estudio sobre el mercado monetario de la zona del euro correspondiente al año 2006 |
| Euro Money Market Study 2008 | Estudio sobre el mercado monetario de la zona del euro 2008 |
| 1 ) Including money market paper . | 1 ) Incluye instrumentos del mercado monetario . |
| Euro Money Market Study 2004 | Estudio sobre el mercado monetario de la zona del euro correspondiente al año 2004 |
| The tight liquidity conditions and high interbank overnight rates resulting from the underbidding improved the understanding in the money market that the banking community cannot use underbidding as a profit making strategy . | Las restrictivas condiciones de liquidez y los elevados tipos de interés interbancarios a un día resultantes de la insuficiencia de pujas hicieron comprender a los participantes en el mercado monetario que el empleo de la estrategia de las entidades bancarias de realizar pujas por debajo de las necesidades no resulta rentable . |
| The money market The money market plays a crucial part in the transmission of monetary policy decisions , since changes in monetary policy instruments affect the money market first ( see Chapter 4 ) . | Gráfico 2.5 |
| Stabilisation of money market interest rates 71 | Estabilización de los tipos de interés del mercado monetario |
| Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 . | Instrumentos del mercado monetario 5.4.3 . Derivados financieros 5.5 . |
| EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market . | Estado miembro país miembro de la Unión Europea . Estrategia basada en dos pilares la estrategia de política monetaria del Banco Central Europeo ( BCE ) se basa en la definición cuantitativa de estabilidad de 133 |
| EONIA ( euro overnight index average ) a measure of the effective interest rate prevailing in the euro interbank overnight market . | EONIA ( índice medio del tipo del euro a un día ) medida del tipo de interés efectivo vigente en el mercado interbancario del euro a un día . |
| Euro Money Market Study 2006 , pdf , 1.5 MB Indexed data for the euro money market survey 2006 , zip Press release | Euro Money Market Study 2006 , pdf , 1.5 MB Indexed data for the euro money market survey 2006 , zip Press release |
| Because it does not have client deposits, it is more dependent on refinancing at the interbank market than other banks. | Como el banco no posee los depósitos cliente, él, en comparación con otros bancos, resulta ser más dependiente de la refinanciación en el mercado interbancario. |
| 6.3 DRIVING FORCES AND BARRIERS IN FINANCIAL INTEGRATION 6.3.1 MONEY MARKETS MARKET INFRASTRUCTURE INTEGRATION AS A STIMULUS FOR PROGRESS A key factor in achieving and sustaining money market integration has been the high degree of integration of euro large value payment systems , which has allowed the safe and efficient euro area wide handling of interbank payment transactions . | 6.3 FACTORES DETERMINANTES Y BARRERAS PARA LA INTEGRACIÓN FINANCIERA 6.3.1 MERCADOS MONETARIOS LA INTEGRACIÓN DE LAS INFRAESTRUCTURAS DE MERCADO IMPULSA LOS AVANCES EN EL PROCESO GENERAL Un factor crucial para lograr una integración sostenible de los mercados monetarios ha sido el alto grado de integración de los sistemas de grandes pagos en euros , que ha permitido una gestión segura y eficiente de los pagos interbancarios en la zona del euro . |
| Press release en Euro Money Market Survey 2005 | Press release en Euro Money Market Survey 2005 |
| Secured parts of the money market Derivatives markets | Mercados de derivados |
| Money market and the transmission of monetary policy | El mercado monetario y la transmisión de la política monetaria |
| Money market instruments and financial derivatives ( 1 ) 5.5 . | Instrumentos del mercado monetario y derivados financieros ( 1 ) . 5.5 . |
| is able to influence money market conditions and | is able to influence money market conditions and |
| policy can only steer the average money market | policy can only steer the average money market |
| shocks in the money market and thereby reduce | shocks in the money market and thereby reduce |
| contain volatility in short term money market rates . | contain volatility in short term money market rates . |
| latter group consists predominantly of money market funds . | ado la posibilidad de integrarse en el 2007 . |
| Debt securities Bonds and notes Money market instruments | Valores distintos de acciones Bonos y obligaciones Instrumentos del mercado monetario |
Related searches : Interbank Market - Interbank Currency Market - London Interbank Market - Interbank Bond Market - Interbank Lending Market - Interbank Market Rate - Money Market - Interbank Deposits - Interbank Loans - Interbank Business - Interbank Liquidity - Interbank Transfer - Interbank Payment - Interbank Network
