Traducción de "interactions between people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Between - translation :

People - translation :

Palabras clave : Entre Medio Conexión Pasó Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These same valuation systems are redeployed when we're valuing interactions with other people.	Estos mismos sistemas de valoración son desplegados cuando estamos valorando las interacciones con otras personas.
Condensed matter theorists have proposed pairing mechanisms based on other attractive interactions such as electron exciton interactions or electron plasmon interactions.	Expertos en materia condensada han propuesto mecanismos de emparejamiento basados en otras interacciones atractivas tales como interacciones electrón excitón o electrón plasmón.
People come to the table, and even these very blunt, staged social interactions, and they, and there's just numbers going back and forth between the people, and they bring enormous sensitivities to it.	Las personas vienen a estos juegos, y aunque estas toscas interacciones sociales sean montadas, y lo son, y tan solo sean números que se intercambian entre los participantes, las personas despliegan una gran sensibilidad.
There's air sea interactions.	Hay interacciones aire mar.
Much of the dialogue and interactions between Skinner and Chalmers were ad libbed by Harry Shearer and Hank Azaria.	La mayor parte del diálogo y las interacciones entre Skinner y Chalmers fueron grabadas por Harry Shearer y Hank Azaria.
Cultures exchanged, but through human interactions.	Las culturas intercambian, pero lo hacen a través de interacciones humanas.
These interactions will only become more common.	Estas interacciones cada vez se volverán más comunes.
TARGET2 and interactions with securities settlement systems	TARGET2 y las interacciones con los sistemas de liquidación de valores
The machine itself has 89 distinct interactions.	La máquina en sí tiene 89 interacciones diferentes.
In our modern understanding, strangeness is conserved during the strong and the electromagnetic interactions, but not during the weak interactions.	En nuestro moderno entendimiento, la extrañeza se conserva durante las interacciones fuertes y electromagnéticas, pero no durante las interacciones débiles.
In further interactions, the charges must always balance.	En sucesivas interacciones, las cargas deben mantenerse balanceadas.
Judge fairly between people.	No sigas la pasión! Si no, te extraviará del camino de Alá.
Collaboration Diagrams show the interactions occurring between the objects participating in a specific situation. This is more or less the same information shown by Sequence Diagrams but there the emphasis is put on how the interactions occur in time while the Collaboration Diagrams put the relationships between the objects and their topology in the foreground.	Los diagramas de colaboración muestran las interacciones que ocurren entre los objetos que participan en una situación determinada. Esta es más o menos la misma información que la mostrada por los diagramas de secuencia, pero destacando la forma en que las operaciones se producen en el tiempo, mientras que los diagramas de colaboración fijan el interés en las relaciones entre los objetos y su topología.
They tell us what interactions are allowed to happen.	Nos dicen qué interacciones son válidas y pueden ocurrir.
Something that exists as a series of interactions over time?	algo que consiste en una serie de interacciones a lo largo del tiempo?
And other sources of information, as you're no doubt aware are available about such features, from email interactions, online interactions, online social networks and so forth.	Y otras fuentes de información, que Uds. sin duda conocen, están disponibles a partir de las interacciones de correo electrónico, interacciones en línea, redes sociales virtuales, etc.
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD's people.	Joyada hizo un pacto entre él, todo el pueblo y el rey, de que serían el pueblo de Jehovah
Promotion of inclusion, equity, equality, justice and tolerance in human interactions	El fomento de la inclusión, la equidad, la igualdad, la justicia y la tolerancia en las interacciones humanas
And things can happen only if these interactions are perfectly balanced.	Y las cosas pueden ocurrir sólo si estas interacciones están perfectamente equilibradas.
Another facet of how microbes get around is by people, and designers often cluster rooms together to facilitate interactions among people, or the sharing of ideas, like in labs and in offices.	Otra forma en la que los microbios se dispersan es mediante las personas, y los arquitectos a menudo agrupan las habitaciones para facilitar la interacción entre personas, o el intercambio de ideas, como en laboratorios y oficinas.
This is a war between two people.	Esta es una guerra entre dos pueblos.
3. Recognizes the interactions between Governments, parliaments and civil society organizations at all levels in promoting democracy, freedom, equality, participation, respect for human rights and the rule of law	3. Reconoce la interacción entre los gobiernos, los parlamentos y las organizaciones de la sociedad civil a todos los niveles para promover la democracia, la libertad, la igualdad, la participación, el respeto de los derechos humanos y el estado de derecho
Jehoiada made a covenant between Yahweh and the king and the people, that they should be Yahweh's people between the king also and the people.	Joyada hizo un pacto entre Jehovah, el rey y el pueblo, de que serían el pueblo de Jehovah. También hizo pacto entre el rey y el pueblo
Of specific interest are the interactions between the financial and non financial transactions , in particular with respect to analytical balancing items such as saving , government deficit and gross domestic product .	Revisten especial importancia las interacciones entre las transacciones financieras y no financieras , en particular , en lo que se refiere a los saldos contables analíticos , tales como el ahorro , el déficit público y el producto interior bruto .
Currently, none of these alternate pairing interactions has been observed in any material.	En la actualidad, ninguna de estas dos últimas interacciones han sido observadas en ningún material.
Every line between them is a relationship between two people different kinds of relationships.	Cada línea entre puntos es una relación entre dos personas... distintos tipos de relaciones.
People can easily tell the difference between them.	La gente les puede diferenciar con facilidad.
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people that they should be the LORD's people between the king also and the people.	Joyada hizo un pacto entre Jehovah, el rey y el pueblo, de que serían el pueblo de Jehovah. También hizo pacto entre el rey y el pueblo
The transmission mechanism of monetary policy is thus a complex web of economic interactions .	Así pues , el mecanismo de transmisión de la política monetaria es una trama compleja de interacciones económicas .
Netanyahu s lack of self awareness is perhaps best exemplified in his interactions with Obama.	La falta de conciencia de sí mismo de Netanyahu quizás esté mejor ejemplificada en sus interacciones con Obama.
David Marr's work focused on the interactions between neurons, suggesting computational approaches to the study of how functional groups of neurons within the hippocampus and neocortex interact, store, process, and transmit information.	El trabajo de David Marr se centró en las interacciones entre neuronas, sugeriendo un acercamiento computacional al estudio de cómo ciertos grupos funcionales de neuronas en el hipocampo y el neocórtex interactúan, almacenan, procesan y transmiten información.
Set a barrier between us and the wicked people'	Haz distinción, pues, entre nosotros y este pueblo perverso .
One thing that three dimensional interactions and the general idea of imbuing computation with space affords you is a final destruction of that unfortunate one to one pairing between human beings and computers.	Una cosa que la interacción tridimensional y la idea general de integrar computación con espacio te permite, es la destrucción de esa desafortunada pareja uno a uno entre seres humanos y ordenadores.
As the ISA programme is focusing on interactions between European public administrations, the formal consultation was limited to the Member States that each was requested to provide only one reply to the questionnaire.	Dado que el programa ISA se centra en las interacciones entre las administraciones públicas europeas, la consulta formal se limitó a solicitar a los Estados miembros que cada cual enviase tan sólo una respuesta al cuestionario.
And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight.	Y a pesar de las interacciones aerodinámicas de las palas de las hélices, pueden mantener un vuelo estable.
Between one and three million people died in the Crusades.	En las Cruzadas murieron entre uno y tres millones de personas.
It would likely create lasting ties between people and economies.	Probablemente crearía vínculos duraderos entre los pueblos y las economías.
Between April and August, 1994, one million people were slaughtered.	Entre abril y agosto de 1994, un millón de personas fueron masacradas.
There are two billion young people between 15 and 30.	Hay 2000 millones de jóvenes entre 15 y 30 ańos.
There were between 18 and 26 people killed all together.	En total había entre 18 y 26 personas asesinadas.
And there are different kinds of relationships between the people.	Y hay distintos tipos de relaciones entre las personas.
The formula for a happy marriage is five positive remarks, or interactions, for every one negative.	La formula para un matrimonio feliz es cinco interacciones positivas, por cada interacción negativa.
The mammals needed it because they had to cope with parenthood, social interactions, complex cognitive functions.	Los mamíferos lo necesitan porque tienen que lidiar con la paternidad, interacciones sociales, y funciones cognitivas complejas.
I have control only over myself and my brother, so separate between us and between the wicked people.	Yo no puedo más que conmigo y con mi hermano. Haz distinción, pues, entre nosotros y este pueblo perverso .
We live in a world where we have lightly and darkly pigmented people living next to one another, but often brought into proximity initially as a result of very invidious social interactions.	Vivimos en un mundo donde tenemos gente de pigmentación clara y oscura viviendo al unos cerca de otros. Pero a menudo entran en proximidad como resultado de interacciones sociales injustas.

Display this page in English