Traducción de "intent for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Intent - translation :

Palabras clave : Distribución Intenciones Intención Agresión Intento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rendering Intent	Tentativas de representación
Rendering Intent	Tentativas de representación
Rendering intent	Tentativas de representación
Rendering intent	Intento de representación
Rendering Intent	Intento de representación
Rendering Intent	Intento de renderizar
Rendering Intent	Intensidad de impresión
First strategic intent	Primer propósito estratégico
Second strategic intent	Segundo propósito estratégico
Third strategic intent	Tercer propósito estratégico
Fourth strategic intent	Cuarto propósito estratégico
The ICC profile rendering intent	Tentativa de diseño del perfil de ICC
His intent is to be funny.	Su propósito es ser gracioso.
We revealed it on a Blessed Night, for We were intent on warning	La hemos revelado en una noche bendita! Hemos advertido!
And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor.	Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor.
And early they went, resolved in intent.	Marcharon, pues, temprano, convencidos de que serían capaces de llevar a cabo su propósito.
Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.	Ninguno de los que estaban a la mesa entendió para qué le dijo esto
Knowledge, intent and purpose as elements of an offence	Conocimiento, intención y propósito como elementos de un delito
Rendering intent determines the bias in the color conversion.	El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color.
Unfortunately, Erdoğan seems intent on missing this opportunity as well.	Lamentablemente, Erdoğan parece decidido a desaprovechar también esta oportunidad.
and you see, Turbo's pretty intent on his flipper patting.	y verán que Turbo es muy insistente con sus golpecitos.
The song was released on the WWE Wreckless Intent album.	La canción fue lanzada en el álbum WWE Wreckless Intent.
The second reason why Liu deserves the Nobel Peace Prize resonates with Alfred Nobel s original intent for the award.	La segunda razón por la que Liu merece el premio Nobel de la Paz está emparentada con la intención original de Alfred Nobel para el premio.
Therefore came I unto you without gainsaying, as soon as I was sent for I ask therefore for what intent ye have sent for me?	Por esto, al ser llamado, vine sin poner objeciones. Así que pregunto Por qué razón mandasteis por mí
This is not the intent or the substance of the Commission proposal .	Ésta no es la intención ni el fundamento de la propuesta de la Comisión .
He has appointed for them a term, in which there is no doubt yet the wrongdoers are only intent on ingratitude.	Les ha señalado un plazo indubitable, pero los impíos no quieren sino ser infieles.
Intent on branding Murdoch a hypocrite, Ansari started the hashtag RupertsFault holding him accountable for crimes committed by Christians, with RupertsFault.	Con la intención de presentar a Murdoch como un hipócrita, Ansari empezó a utilizar la etiqueta RupertsFault Responsabilizándolo de los crímenes cometidos por cristianos.
Or did it and other financial institutions behave with intent to defraud investors?	O acaso esta y otras instituciones financieras actuaron con la intención de defraudar a los inversionistas?
He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child.	También fue declarado culpable de atacar con intención de asesinar a un niño vietnamita.
They wrangle arrogantly, intent on leading people astray from the Way of Allah.	contoneándose para extraviar a otros del camino de Alá.
I went to the department store with the intent of buying a gift.	Yo fui a la tienda departamental con la intención de comprar un regalo.
We have certainly interspersed this Quran with every kind of parable for the people, but most people are only intent on ingratitude.	En este Corán hemos expuesto a los hombres toda clase de ejemplos. Pero la mayoría de los hombres no quieren sino ser infieles.
As well this past spring during policy discussions I expressed my intent to respect sexual diversity and protect rights for sexual minorities.	Así cómo la primavera pasada durante discusiones políticas expresé mi intento de respetar la diversidad sexual y proteger los derechos de las minorías sexuales.
The US elected a president who appeared intent on scaling back America s global commitments.	Los EE.UU. eligieron a un Presidente que parecía decidido a renunciar a los compromisos mundiales de los Estados Unidos.
Anything that lurks in shadows must have nasty intent, potentially dangerous consequences, or both.	Cualquier cosa que exista en las sombras debe tener una intención desagradable, consecuencias potencialmente peligrosas, o ambas cosas.
A war of aggression is a series of acts committed with a sustained intent.	Una guerra de agresión es una serie de actos cometidos con una intención permanente.
We know well with what (intent) they hear you, for when they confer privately the wicked say You follow but a man deluded.	Nosotros sabemos bien lo que escuchan cuando te escuchan o cuando están en conciliábulos, cuando dicen los impíos No seguís sino a un hombre hechizado .
Co founder El Assad is intent on dispelling the numerous stereotypes that plague Palestinian society	El cofundador El Assad tiene la intención de disipar los numerosos estereotipos que plagan la sociedad palestina
But the Kremlin's intent is clearly to filter all kinds of media, not just text.	Pero la intención del Kremlin es claramente filtrar todo tipo de contenido, no solo de texto.
Social media users remained skeptical of Petyovka's real intent, but praised the online community for their quick reaction and credited the social media buzz for the amendment's withdrawal.	Los usuarios de medios sociales permanecen escépticos respecto a la verdadera intención de Petyovka, pero elogiaron a la comunidad en línea por su rápida reacción y le atribuyeron el crédito por el retiro de la reforma al revuelo generado en los medios.
And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe nevertheless let us go unto him.	y a causa de vosotros me alegro de que yo no haya estado allá, para que creáis. Pero vayamos a él
The prevailing Chinese mindset is that the US is intent on isolating, containing, and undermining it.	La visión predominante en China es que EE.UU. quiere aislarla, limitarla y socavarla como país.
But whoever is compelled by hunger, with no intent of wrongdoing God is Forgiving and Merciful.	Si alguien se ve compelido durante un hambre, sin intención de pecar,...Alá es indulgente, misericordioso.
Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.	Y he aquí que una mujer le salió al encuentro con vestido de prostituta y astuta de corazón
Appropriate because there are sections of the country that appear intent on embracing ever more strict rules on religion for hardly pious reasons and without regard for the possible consequences.	Apropiado porque hay sectores del país que al parecer nunca aceptan reglas estrictas sobre religión por razones escasamente piadosas, sin considerar las posibles consecuencias.

Display this page in English