Traducción de "intensified competition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Competition - translation :

Palabras clave : Competencia Competición Competir Concurso Baile

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Furthermore, China s BRICS partners face keen competition from cheap Chinese manufactured goods (intensified by what many view as China s undervalued currency).	Además, los socios BRICS de China enfrentan una dura competencia de los productos chinos manufacturados (intensificada por la situación de la moneda china, que muchos consideran subvaluada).
It cannot be ruled out that intensified competition between trading venues in this new environment may lead to temporary market fragmentation with possible negative consequences for price formation .	No se puede descartar que una mayor competencia entre los lugares de negociación en esa nueva situación conduzca a una fragmentación temporal del mercado que afecte negativamente a la formación de precios .
In Denmark inflationary pressures intensified during the year .	En Dinamarca , las presiones inflacionistas se intensificaron durante el año .
Competition.	Competencia.
In fact, the street protests intensified, fueled by a new grievance.	De hecho, las protestas callejeras no hicieron más que crecer, impulsadas por una nueva demanda.
As to the present NAP inclusion contacts have been further intensified.	En cuanto al actual PNA inclusión, se han intensificado los contactos.
The competition	El concurso
One, competition.	Una, competencia.
Civic activism intensified to a level not seen since the 1956 revolution.	Activismo cívico intensificado a un nivel no visto desde la revolución 1956.
Competition Application phase	Concurso fase de solicitudes
1st competition phase	Primera fase del concurso
2nd competition phase	Segunda fase del concurso
Competition rules en	Competition rules en
RULES ON COMPETITION	NORMAS SOBRE COMPETENCIA
2014 Microgrant Competition	Concurso de Microbecas 2014
When the fighting intensified, I couldn't stop myself and picked up a weapon.	Cuando la lucha se intensificó, no me pude detener y tomé un arma.
In recent weeks, Boko Haram has intensified its campaign of violence in Nigeria.	En las últimas semanas, Boko Haram ha intensificado su campaña de violencia en Nigeria.
In neoliberal countries where violent dispossession is intensified, extractivism is easier to critique.	En países neoliberales donde los desalojos violentos se han intensificado, el extractivismo es más fácil de criticar.
Structure , performance and risks in the banking sector Owing both to income losses following adverse changes in the economic and financial market environment in 2001 and 2002 and to intensified competition , EU banks have been under increasing pressure to reduce costs .	Estructura , evolución y riesgos del sector bancario un gran esfuerzo de reorganización para hacer frente a las mayores presiones derivadas de la relación entre sus costes e ingresos y , en segundo lugar , ha crecido rápidamente el uso de instrumentos para la transferencia del riesgo de crédito , como los derivados de crédito y la titulización de activos .
At least 120,000 have been evacuated as floodwaters intensified in the past two days.	Al menos 120,000 personas fueron evacuadas debido a la intensificación de las inundaciones en los últimos dos días.
The conflict intensified when Mogyopyin locals started using slingshots and police retaliated with force.	El conflicto se intensificó cuando los residentes de Mogyopyin comenzaron a usar hondas y la policía contraatacó con fuerza.
Everyone advocates fair competition.''	Todo el mundo defiende la competencia justa .
Competition between public issuers	2 La competencia entre los emisores públicos
International architectural design competition	International architectural design competition
common rules on competition	normas comunes sobre la competencia
The competition is fierce.	La competencia es ardua.
The competition is fierce.	La competición es feroz.
Tom won the competition.	Tom ganó la competencia.
The competition was fierce.	La competición fue feroz.
Competition makes you better.	La competencia te hace mejor.
Aspects relating to competition	Aspectos relacionados con la competencia
Assessing political risks requires an intensified political dialogue that covers aspects relevant for budget support.	La valoración de los riesgos políticos requiere un diálogo político intensificado que abarque aspectos pertinentes para el apoyo presupuestario.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.	La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
Design competition for the memorial	Concurso para el diseño del monumento
The competition of grasses, right?	La competencia de las hierbas, no?
And you'll have massive competition.	Y habrá una competencia masiva.
The competition has become fierce.	La competición fue feroz.
The competition has become fierce.	La competición se volvió encarnizada.
But then, everybody has competition.	Pero todo el mundo tiene competencia.
There's no competition at all.	No hay competencia en absoluto.
Within this team there's competition.	Dentro de este equipo hay competencia.
Turning to the economic analysis , since September 2008 the financial market turmoil has intensified and broadened .	Por lo que respecta al análisis económico , desde septiembre del 2008 las turbulencias de los mercados financieros se han intensificado y generalizado .
That sparkle you're seeing is not luminescence, that's just electronic noise on these super intensified cameras.	ese destello que ven no es luminiscencia, es sólo ruido electrónico de las cámaras intensificadas.
Nationalist Congolese politicians stalled the transfer, poaching intensified, and a 2008 survey found none remaining there.	Los políticos nacionalistas del Congo retrasaron el traslado, la caza furtiva aumentó, y un estudio del año 2008 reveló que ya no quedaba ninguno en el lugar.
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.	Pero mientras rivalizan en el bote, la competencia sucede entre botes.

Display this page in English