Traducción de "integrates well with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Well - translation :

With - translation :

Palabras clave : Pues Parece Bien Bueno Menos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme .	Este diseño se integra con fluidez en la zona urbana circundante , e incorpora muchos de los requerimientos descritos en el programa funcional .
This plugin integrates CVS to KDevelop	Este complemento integra CVS en KDevelopName
This plugin integrates Bazaar to KDevelop	Este complemento integra Bazaar en KDevelopName
This plugin integrates Git to KDevelop	Este complemento integra Git en KDevelopName
This plugin integrates Mercurial to KDevelop	Este complemento integra Mercurial en KDevelopName
A manager for your downloads which integrates with konqueror . kget allows you to group your downloads, pause and resume them, as well as several other things.	Un administrador para sus descargas que se integra con konqueror . kget le permite agrupar sus descargas, pararlas y reiniciarlas, así como algunas otras posibilidades.
Beagle includes a Gtk based user interface, and integrates with Galago for presence information.	Beagle incluye un interfaz basado en Gtk y se integra con Galago for presence information.
This plugin integrates PHP. net online documentation.	Este complemento integra la documentación en línea de PHP. net. Name
A service that integrates last. fm functionality into Amarok	Un servicio que integra la funcionalidad last. fm en AmarokName
Fully integrates into kde which is vital for business environments.	Integración completa en kde lo que es vital para los entornos de negocios.
The Guideline integrates the existing five Guidelines on TARGET , thereby simplifying the legal framework for TARGET .	La Orientación integra las cinco Orientaciones existentes sobre TARGET , lo que simplifica el marco jurídico de TARGET .
kontact integrates the following applications. See the individual application manuals for details on how to use them. These apply to running them as components inside kontact just as well as running them stand alone.	kontact integra las siguientes aplicaciones. Puede dirigirse a los manuales de las aplicaciones individuales para tener acceso a más detalles sobre cómo usarlas. Las instrucciones particulares para cada aplicación se mantienen tanto cuando corren en solitario como cuando corren como componentes dentro de kontact .
The big brain integrates signals, which come from the running programs of the lower brain, But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower.	El gran cerebro integra las señales procedentes de los programas en ejecución del cerebro inferior. Pero subsunción significa que el cerebro superior puede interferir al inferior.
Allah is well pleased with them, and they well pleased with Allah.	Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
... that Quanta now has Team Project capabilities? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog.	... que ahora Quanta tiene capacidades de proyectos para equipos? Puede compartir información sobre roles, subproyectos y tareas. Todo esto se integra con las nuevas Acciones de eventos de Quanta. Puede dirigirse al cuadro de diálogo Propiedades del proyecto.
Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him.	Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him.	Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him.	Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
God is well pleased with them and they are well pleased with Him.	Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
God is well pleased with them and they are well pleased with Him.	Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Fire integrates everything around it sun, wind, rain, plants, terrain, roofing, fields, and everything people do, and don t do.	El fuego integra todo lo que encuentra a su alrededor el sol, el viento, la lluvia, las plantas, el terreno, los techos de las casas, los campos, todo lo que la gente hace o deja de hacer.
... that Quanta supports attaching scripts to events with Event Actions in your projects? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog.	... que Quanta admite adjuntar guiones a los eventos con las Acciones de evento de los proyectos? Puede compartir información acerca de los roles, subproyectos y tareas. Todo esto se integra con las nuevas Acciones de eventos de Quanta. Puede dirigirse al cuadro de diálogo Propiedades del proyecto.
Please run now to meet her, and ask her, 'Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with the child?' She answered, It is well.	Ahora, por favor, corre a su encuentro y pregúntale Te va bien? Le va bien a tu marido? Le va bien a tu hijo? Y ella respondió Bien
Well pleased with their endeavour,	satisfechos de su esfuerzo,
with their striving well pleased,	satisfechos de su esfuerzo,
With their endeavour well pleased.	satisfechos de su esfuerzo,
well pleased with their striving.	satisfechos de su esfuerzo,
well pleased with their striving,	satisfechos de su esfuerzo,
Gray goes well with red.	Al rojo le queda bien el gris.
To help you get started, step integrates a series of tutorials which easily teach you how to build an experiment. Please see step by step to start with the first tutorial.	Como ayuda cuando comienza, step integra una serie de cursillos que le enseñarán a construir un experimento de un modo sencillo. Por favor, siga el primer cursillo paso a paso.
The Internet browser lets you browse online sources of content that integrates directly into Amarok. Amarok ships with a number of these sources, but many more can be added using scripts.	El navegador de Internet le permite navegar por fuentes en línea de contenidos que se integran directamente en Amarok. Amarok se subministra con algunas de esas fuentes, pero se pueden añadir otras muchas usando guiones.
Return to your Lord, well pleased (with him), well pleasing (Him),	Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
The museum also integrates the Archaeological Museum of Tenerife, the Bioantropología's Canary Institute and the Museum of Natural Sciences of Tenerife.	Integra el Museo Arqueológico de Tenerife, el Instituto Canario de Bioantropología y el Museo de Ciencias Naturales de Tenerife.
Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.	Ahora, por favor, corre a su encuentro y pregúntale Te va bien? Le va bien a tu marido? Le va bien a tu hijo? Y ella respondió Bien
Well nigh it bursteth with rage.	a punto de estallar de furor.
Whiskey goes very well with tea.	El whisky queda muy bien con el té.
I get along well with her.	Me llevo bien con ella.
She gets along well with him.	Se lleva bien con él.
She gets along well with him.	Ella se lleva bien con él.
Tom gets along well with Mary.	Tom se lleva bien con Mary.
I get along well with people.	Me llevo bien con la gente
Well, you can t clearcut with a ...	Bueno, no puedes talar con un...
Well, you work with the community.	Bueno, uno trabaja con la comunidad.
koffice provides a framework that all components build on. Through this framework high integration is achieved. It is possible to develop your own component that integrates as well. The technology of this is described in more depth in the chapter on KParts.	koffice proporciona un entorno común para todos los componentes. Mediante este entorno, se consigue una gran integración. También puede desarrollar su propio componente para que se integre. La tecnología que se emplea se trata en mayor profundidad en el capítulo sobre KParts.
Then if ye are well pleased with them, verily Allah will not be well pleased with an ungodly people.	Pero, si vosotros las aceptáis, Alá no las aceptará del pueblo perverso.

Display this page in English