Traducción de "integrated set" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Integrated - translation :

Palabras clave : Integrada Circuitos Circuito Sistemas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An integrated financial market should be founded on a harmonised set of principles and rules .	Un mercado integrado debe basarse en un conjunto de principios y normas armonizados .
The integrated Mediterranean programmes, or IMPs, were set up for the benefit of these regions.	Habían constituido el objeto de los programas integrados, mediterráneos, los PIM.
Integrated tutorials	Cursillos integrados.
whereas the provisions of this Regulation together with those of the Protocol constitute a new integrated set of rules	que las disposiciones del presente Reglamento , junto con las del Protocolo , constituyen un nuevo conjunto integrado de normas
As under option 2, a global and integrated framework combining reporting and monitoring would be set up under option 3.	Al igual que en la opción 2, en la opción 3 se establecería un marco global e integrado que combinaría la elaboración de informes y la supervisión.
Integrated design process	Integrated design process
Integrated global management	Gestión mundial integrada
Integrated Development Environment	Entorno de desarrollo integradoComment
Run integrated unit tests	Ejecutar pruebas unitarias integradas
KDE Integrated LaTeX Environment	Entorno integrado de LaTeX para KDE
The KDevelop Integrated Development Environment	El entorno integrado de desarrollo KDevelop
Law establishing integrated financial services supervision .	Ley por la que se establece la supervisión integrada de servicios financieros .
(g) Integrated health system in Africa	g) Sistema de salud integrado de África
Not integrated circuits Indians and Chinese.	No son circuitos integrados sino que Chinos e Indios
In the case of the integrated model , the relevant AS has to use a mirror account to collect the necessary liquidity set aside by its settlement banks .	En el caso del modelo integrado , el SV debe utilizar una cuenta espejo para recibir la liquidez necesaria apartada por sus bancos liquidadores .
Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency	Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency
NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency	NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency
An integrated graph and chart drawing tool.	Una herramienta integrada de gráficos y tartas.
The soul and how it was integrated	Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
With integrated circuits, you can build cellphones.	Con circuitos integrados uno puede construir celulares.
The design includes an integrated face guard.	El diseño incluye una guarda para la cara integrada.
Setup the behavior of the integrated preview.	Configura el comportamiento de la vista preliminar integrada.
( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement .	B ) Modelo integrado 14 ) Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 para modelos integrados , los BCSV y los BCL apoyarán esa liquidación .
M1 ( B ) Integrated model ( 14 ) When offering settlement procedure 6 for integrated models , the ASCBs and SCBs shall support such settlement .	M1 B ) 14 ) Modelo integrado Si ofrecen el procedimiento de liquidación 6 para modelos integrados , los BCSV y los BCL apoyarán esa liquidación .
not easily integrated into the framework used to	not easily integrated into the framework used to
These integrated structures seemed to offer many advantages.	Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas.
It is a full blown Integrated Desktop Environment.	Es un completo Entorno de Escritorio Integrado.
INTEGRATED INTO THE FRAMEWORK OF THE EUROPEAN UNION	PROTOCOLO SOBRE EL ACERVO DE SCHENGEN INTEGRADO EN EL MARCO DE LA UNIÓN EUROPEA
integrated into the framework of the European Union	Protocolo sobre el acervo de Schengen integrado en el marco de la Unión Europea
This product is an intelligent integrated information system.	Este producto es un sistema integrado de información inteligente.
Video4Linux is closely integrated with the Linux kernel.	Video4Linux está integrado con el núcleo Linux.
Context information for all objects, integrated wikipedia browser	Información contextual para todos los objetos, navegador de Wikipedia integrado.
At European level, the Integrated Pollution Prevention and Control (IPPC) Directive and Integrated Product Policy can make a major contribution to waste prevention.	A nivel europeo, la Directiva PCIC y la Política de Productos Integrada pueden realizar una gran aportación a la prevención de residuos.
A complete Integrated Development Environment for KDE and Qt	Un entorno completo e integrado para KDE y Qt
Right? It can't be networked. It can't be integrated.	No se pueden poner en redes, no se pueden integrar.
We must construct a Europe integrated on economic level.	Debemos construir una Europa más integrada desde el punto de vista económico.
FN Really make a fully integrated product, something beautiful.	FN Crear un producto completamente integrado, algo hermoso.
We call this our School Based Integrated Rural Development.	Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.
A complete Integrated Development Environment for kde and Qt	Un entorno de desarrollo integrado para kde y Qt.
koffice is a free, integrated office suite for kde .	koffice es un paquete de aplicaciones de oficina para kde .
At the end of a semester they integrated their skills.	Y al final del semestre habían integrado sus capacidades.
More likely they integrated into the new Romano Celtic population.	Más probablemente ellos se integraron en la nueva población romano celta.
Later the WEU is to be integrated into the EC.	Por otra parte, el Grupo RDE no apoyará el informe Martin sobre la Conferencia Intergubernamental.
The requisite security measures have been integrated into the landscape design .	El proyecto paisajístico integra las medidas de seguridad requeridas .
The more integrated financial markets are , the more participants they attract .	Cuanto mayor es el grado de integración de los mercados financieros , mayor número de participantes atrae .

Display this page in English