Traducción de "insufficient access rights" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Access - translation :

Insufficient - translation :

Palabras clave : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Insuficiente Insuficientes Insuficiencia Fondos Acusación Derechos Derechos Civiles Violación Conozco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Insufficient access rights	Permisos de acceso insuficientes
Automatically move non synced mails from folders with insufficient access rights	Mover automáticamente correos no sincronizados de las carpetas con permisos de acceso insuficientes
Insufficient Rights	Permisos insuficientes
Access Rights	Permisos de acceso
Access rights revoked	Permisos de acceso revocados
The selected file is not readable. Your file access permissions might be insufficient.	El archivo seleccionado no es legible. Sus permisos de acceso a los archivos podrían ser insuficientes.
Please check the access rights	Compruebe los permisos de acceso
Insufficient Aliases	Alias insuficientes
Insufficient Permissions	Permisos insuficientes
Insufficient Permissions	No tiene permisos suficientes
Insufficient bandwidth	Ancho de banda insuficiente
Insufficient Disk Space	Espacio insuficiente en disco
Insufficient permissions in target directory.	Permisos insuficientes en el directorio de destino.
Yet this, too, may prove insufficient.	Sin embargo, también eso podría resultar insuficiente.
Insufficient spending was never an issue.	El gasto insuficiente nunca fue el problema.
There is insufficient light for reading.	No hay luz suficiente para leer.
Could not save image insufficient information.	No se puede guardar la imagen información insuficiente.
There is insufficient light to take pictures.	No hay suficiente luz para tomar fotos.
The data is insufficient to show anything.	Los datos son insuficientes para mostrar algo.
Insufficient permissions to read the following files	Permisos de lectura insuficientes para leer los siguientes archivos
Subject Insufficient financial resources for STABEX 1989	Asunto Recursos financieros insuficientes para el STABEX 1989
Tracks not copied the device has insufficient space	Pistas no copiadas el dispositivo no tiene suficiente espacio
Insufficient key material or header text not found.	Material clave insuficiente o texto de cabecera no encontrado!
(d) To allow free and secure access to areas under their control in order to permit investigations of violations of human rights and international human rights law	d) Permitan el acceso libre y seguro a las zonas que controlan a fin de que se puedan investigar las transgresiones de los derechos humanos y de las normas internacionales de derechos humanos
Access, an international human rights organization is troubles by emerging threats in cybersecurity and data protection in Africa.	Access, una organización internacional de derechos humanos, está preocupada por las crecientes amenazas en ciber seguridad y protección de datos en África.
At a second stage, access rights will be opened up on the rest of the network in 2008.	En una segunda fase (año 2008), se establecerán derechos de acceso al resto de la red.
By default, the system denies certain combinations of rights for instance, a program would not be granted both the right to access the camera and to access the internet.	Por defecto, el sistema no permite ciertas combinaciones de derechos por ejemplo, un programa no tendría permisos para acceder a la cámara y acceder a internet a la vez.
If there are insufficient characters before the current position, theIf there are insufficient characters before the current position, the match is deemed to fail.	LasLas sentencias más complejas son codificadas como subpatrones.
There is currently insufficient data to predict either outcome confidently.	Actualmente no hay datos suficientes para predecir con confianza ninguno de los resultados.
Insufficient data to calculate the required value, please specify normality.	Datos insuficientes para calcular el valor solicitado. Especifique la normalidad.
In the last decade, no independent humanitarian or human rights organization has been granted access to visit the facility.	En la última década, no se ha concedido acceso para visitar las instalaciones a ninguna organización humanitaria o de derechos humanos independiente.
15. Urges all Governments to ensure women's equal rights with men and their equal access to all levels of education	15. Insta a todos los gobiernos a que garanticen la igualdad de derechos de hombres y mujeres y la igualdad de acceso a todos los niveles de enseñanza
(j) To authorize access, in complete freedom and security, to the zones which they control in order to permit investigations into violations of human rights and international human rights law	j) Autoricen el acceso libre y en condiciones de seguridad a las zonas bajo su control, a fin de permitir que se realicen investigaciones sobre las infracciones de los derechos humanos y de las normas internacionales de derechos humanos
Attacks from the air on IS forces are necessary but insufficient.	Los ataques desde el aire a las fuerzas del EI son necesarios, pero insuficientes.
The downgrade thus suggests that Moody s considered the government s response insufficient.	La degradación indica por lo tanto que Moody s consideró que la respuesta del gobierno había sido insuficiente.
The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.	El mantenimiento de las infraestructuras de agua en esta región es insuficiente.
Establishing and upholding equal property and inheritance rights can increase women's access to credit and other productive resources, and creating greater awareness of legal rights in general will help reduce discrimination.	El establecimiento y la defensa de la igualdad de derechos de propiedad y de herencia pueden aumentar el acceso de las mujeres al crédito y a otros recursos productivos, así como a la creación de una mayor conciencia sobre los derechos legales en general, que a su vez ayudará a reducir la discriminación.
Access to social media sites is an opportunity for the exercise of people's rights and a tool for instruction and knowledge.	El acceso a las redes sociales en internet es una oportunidad para el ejercicio de los derechos de las personas y es una herramienta para el aprendizaje y el conocimiento.
The IMF s Extended Fund Facility became insufficient even before it was approved.	El Programa de Servicio Ampliado del FMI dejó de ser suficiente incluso antes de su aprobación.
The requests for help arc often quite general and provide insufficient details.	Este proyecto debe transcurrir paralelamente al tercer pro grama de acción.
Inevitably, in countries where children have inadequate nutrition, insufficient access to health care and education, and higher exposure to environmental hazards, the children of the poor will have far different life prospects from those of the rich.	Inevitablemente, en los países en los que los niños tienen una alimentación inadecuada, un acceso insuficiente a los servicios de salud y educación, y una mayor exposición a los riesgos ambientales, los hijos de los pobres tendrán perspectivas de vida muy distintas que los hijos de quienes son ricos.
Access	Acceso
Access	Acceso
But there is a growing consensus that these measures, while necessary, are insufficient.	Sin embargo, existe un creciente consenso acerca de que estas medidas a pesar de ser necesarias son insuficientes.
The founding Treaties made insufficient provision for Parliament's involvement in the legislative process.	La votación tendrá lugar mañana, a las 19.00 horas.

Display this page in English