Traducción de "instructions are followed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom followed Mary's instructions. | Tom siguió las instrucciones de Mary. |
| I just followed your instructions. | Solamente me ceñí a vuestras instrucciones. |
| God s instructions to you are excellent. | Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta! |
| God's instructions to you are excellent. | Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta! |
| Ikea instructions are not always perfect. | Las instrucciones de Ikea no siempre son perfectas. |
| Byte pointers are supported by special instructions. | Los pointers de byte eran soportados por instrucciones especiales. |
| Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions? | Ha leído la documentación de kppp por lo menos tres veces y seguido sus instrucciones y sugerencias de resolución de problemas? |
| Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions? | Ha leído la documentación de kppp al menos tres veces y seguido sus instrucciones y sugerencias a los problemas? |
| The transmission instructions are attached in Appendix 2 . | Las instrucciones de transmisión se adjuntan en el apéndice 2 . |
| Are you being followed? | Te están siguiendo? |
| Particularly notable are the stack instructions PUSH and POP, and the corresponding stack call instructions PUSHJ and POPJ. | Particularmente notables son las instrucciones de pila PUSH y POP y las correspondientes instrucciones de llamada a pila PUSHJ y POPJ. |
| And those are the pieces of wood. Those are the instructions. | Y esas son las piezas de madera. Esas son las instrucciones. |
| What are the exact instructions that are making it do that? | cuáles son las instrucciones exactas que causan esto, |
| Detailed instructions on how to install them are provided. | Ambas contienen instrucciones detalladas de como instalarlas. |
| assembly instructions are henceforth required for partly completed machinery | en lo que se refiere a las cuasi máquinas, se establece una descripción de montaje |
| instructions | instrucciones |
| Installation instructions | Instrucciones de instalación |
| Application Instructions | Instrucciones de la aplicación |
| Special Instructions | Instrucciones especiales |
| Assembly Instructions | Instrucciones en ensamblador |
| Poets are followed by the perverse. | En cuanto a los poetas, les siguen los descarriados. |
| Are you certain nobody followed you? | Estás seguro de que nadie te siguió? |
| Are you certain nobody followed you? | Estás segura de que nadie te siguió? |
| These are the generic installation instructions for the K Desktop Environment. | Las siguientes son instrucciones genéricas de instalación para el Entorno de Escritorio K. |
| The doctor's instructions are as follows Take this medicine after meals. | Las instrucciones del doctor son las siguientes Toma esta medicina después de las comidas. |
| Normally, revolutions are followed by dangerous times. | Normalmente, después de las revoluciones vienen tiempos peligrosos. |
| Some are not reported and followed up. | Algunos no son reportados y no se hace seguimiento de los casos. |
| Compilation instructions 8 . | 8 . Instrucciones de compilación |
| Read these instructions. | Lea estas instrucciones. |
| They need instructions. | Ellos necesitan instrucciones. |
| These statistics and their related reporting instructions are described in Annex XI . | Estas estadísticas y las instrucciones sobre su presentación se describen en el anexo XI . |
| These instructions are only valid if you are running version 3.3.x of the XFree86 server. | Si está usando XFree86 4.x, deberá consultar en la página web de XFree86( TM). |
| Flowers are followed by large prickly seed pods. | Las flores son seguidas por grandes vainas espinosas. |
| Definition of environmentaly sensitive areas within the meaning of these instructions are areas | Definición de zonas sensibles desde el punto de vista del medio ambiente, con arreglo a estas instrucciones |
| Counterparty A Transfer instructions | Entidad de contrapartida A Órdenes de transferencia |
| Read the instructions carefully. | Lee atentamente las instrucciones. |
| Please read the instructions. | Por favor, lea las instrucciones. |
| Assembly and mounting instructions | Instrucciones de montaje e instalación |
| It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions. | El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5. |
| Some smaller instruction classes include the shift rotate instructions and the procedure call instructions. | Algunas clases de instrucción más pequeñas incluyen las instrucciones de shift rotate y las instrucciones de llamada a procedimientos. |
| Counterparty A Transfer instructions Custodian | En un sistema de identificación individual , tan pronto como una entidad de contrapartida tiene constancia de que su puja ha sido aceptada por el banco central nacional del Estado miembro donde está situada ( banco central local ) , la entidad de contrapartida ordena ( a través de su custodio , si fuera necesario ) al SLV del país en el que se mantienen sus activos negociables su transferencia al banco central de ese país ( banco central corresponsal ) . |
| Their instructions just walk normally. | Sus instrucciones caminen con normalidad. |
| I don't always follow instructions. | Yo no siempre sigo las instrucciones. |
| I gave him detailed instructions. | Le di instrucciones detalladas. |
| I gave Tom detailed instructions. | Le dí a Tom instrucciones detalladas. |
