Traducción de "institute of psychiatry" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Institute - translation :

Psychiatry - translation :

Palabras clave : Instituto Institute Tecnología Estudios Ciencias Psiquiatría Psiquiátrica Psiquiátrico Psicología Psiquiatra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Arch Gen Psychiatry 1991 48 340 347.	Arch Gen Psychiatry 1991 48 340 347.
This was perhaps the first formal teaching of psychiatry in France.	Esta fue la primera enseñanza formal de psiquiatría en Francia.
And I thought maybe I should meet a critic of psychiatry to get their view.	Y consideré que tal vez debería conocer a algún crítico de la psiquiatría para saber su opinión.
He becomes a non resident student in psychiatry at Sainte Anne Hospital.	Se vuelve externo en psiquiatría en el hospital Sainte Anne.
The basic eligibility requirement is completion of a residency program in psychiatry accredited by the Residency Review Committee for Psychiatry of the Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME), the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada (RCPS(C)), or the American Osteopathic Association (AOA).	Los requisitos para formar parte de la asociación son acreditados según los criterios de organizaciones como la Residency Review Committee for Psychiatry of the Accreditation Council for Graduate Medical Education (ACGME), el Royal College of Physicians and Surgeons of Canada (RCPS(C)), o la American Osteopathic Association (AOA).
Through the late 1950s, Shulgin completed post doctoral work in the fields of psychiatry and pharmacology at University of California, San Francisco.	A finales de los años 1950, Shulgin completó su trabajo post doctoral en los campos de la psiquiatría y la farmacología en la Universidad de California en San Francisco.
Koons studied painting at the School of the Art Institute of Chicago and the Maryland Institute College of Art.	Biografía Jeff Koons estudió pintura en el Instituto de Arte de Chicago y en el Colegio de Arte de Maryland.
They said only one percent. Because that's sadistic behavior, and we know, psychiatry knows, only one percent of Americans are sadistic.	Dijeron que sólo el 1 . Porque eso es comportamiento sádico, y sabemos, la psiquiatría sabe, que sólo el 1 de los americanos son sádicos.
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2001	Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme como resultado de las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto sobre el programa de trabajo del Instituto para 2001
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2005	Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme basada en las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto sobre el programa de trabajo del Instituto para el año 2005
D. ) in Economics , Massachusetts Institute of Technology	D. en Economía , Massachusetts Institute of Technology
Melbourne Philosophical Institute.	Melbourne Philosophical Institute.
It was a man called Brian who runs a crack team of Scientologists who are determined to destroy psychiatry wherever it lies.	Un hombre llamado Brian dirige un equipo estrella de cientólogos decidido a destruir la psiquiatría dondequiera que aparezca.
A friend of mine works in transcultural psychiatry, and he is interested in the question of why people do and don't take their meds.	Un amigo mío trabaja en psiquiatría transcultural. Y le interesa la pregunta de por qué las personas toman o dejan de tomar sus medicinas.
Acknowledging the work of the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research on the functioning of the Institute,	Reconociendo la labor de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones en relación con el funcionamiento del Instituto,
Member of the Council of the European Monetary Institute	Miembro del Consejo del Instituto Monetario Europeo
Bachelor of Science in Physics , Massachusetts Institute of Technology	B. Sc . en Física , Massachusetts Institute of Technology
Member , International Institute of Public Finance ( from 1986 )	Miembro , International Institute of Public Finance ( desde 1986 )
Head of Policy Division , European Monetary Institute , Frankfurt	Jefe de la División de Política , Instituto Monetario Europeo , Fráncfort del Meno
What is the goal of the Tavistok Institute?	A qué se dedica el instituto Tavistok?
London Hogarth Press and Institute of Psycho Analysis.	Londres Hogarth Press and Institute of Psycho Analysis (1931).
Institute agreed to recommend	recomendar a
(Sophia Institute Press 2001).	(Sophia Institute Press 2001).
'Nokhsikatha' graffiti by the Students of Fine Arts Institute on the walls of Dhaka University Fine Arts Institute where the rally begins.	Grafiti 'Nokhsikatha' realizado por estudiantes del Instituto de Bellas Artes en los muros de la Universidad de Dhaka donde se originó la marcha.
4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute	4. Insta a los Estados miembros del Instituto a que hagan todo lo posible por cumplir sus obligaciones con él
4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute	4. Insta a los Estados miembros del Instituto a que hagan todo lo posible por cumplir sus obligaciones para con él
Master of Science in Electrical Engineering , Massachusetts Institute of Technology	M. Sc . en Ingeniería Eléctrica , Massachusetts Institute of Technology
And I said to him, Can you prove to me that psychiatry is a pseudo science that can't be trusted?	Y le pregunté Puedes demostrarme que la psiquiatría es una paraciencia en la que no se puede confiar?
Taking note of the audit report of the Office of Internal Oversight Services on the Institute, which makes a positive assessment of the impact of the work of the Institute and recommends that the Institute should seek adequate funding from the regular budget to better meet the costs of its core staff and that the Institute, in consultation with its Board of Trustees, should establish specific posts for the core functions of the Institute,	Tomando nota del informe de auditoría de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativo al Instituto, en el que se hacía una evaluación positiva del impacto de la labor del Instituto y se recomendaba que el Instituto procurase obtener financiación suficiente con cargo al presupuesto ordinario para sufragar mejor los costos de su personal de base y que el Instituto, en consulta con su Junta de Consejeros, estableciera puestos específicos para las funciones básicas del Instituto,
Research Assistant and Teaching Fellow , Massachusetts Institute of Technology	Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Massachusetts Institute of Technology
This is from a Australian Institute of Criminology report.	Es un informe del Instituto Australiano de Criminología.
Annapolis, Maryland Naval Institute Press.	Annapolis, Maryland Naval Institute Press.
London British Film Institute, 1997.	Londres British Film Institute, 1997.
6. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute	6. Insta a los Estados miembros del Instituto a que sigan haciendo todo lo posible por cumplir sus obligaciones para con él
Member of the Council of the European Monetary Institute ( 1994 1998 )	Miembro del Consejo del Instituto Monetario Europeo ( 1994 1998 )
In addition he was since 1991 scientific director of the created institute European Institute for postgraduate Studies at the University of Technology at Dresden (EIPOS).	Además, desde 1991 fue director científico del Instituto Europeo de Estudios de posgrado en la Technische Universität Dresden (EIPOS).
The perception of reality in a psychosis is subject centred, says professor Thomas Fuchs, senior physician at the Clinic for General Psychiatry at the University Clinic of Heidelberg.	La percepción de la realidad en la psicosis está centrada en el sujeto, dice el catedrático Thomas Fuchs, médico jefe de la clínica de psiquiatría general del hospital universitario de Heidelberg.
Monetary Institute ( EMI ) and of the ECB , and a President	Monetary Institute ( EMI ) and of the ECB , and a President
Twentieth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research	Vigésimo aniversario del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme
The institute publishes an annual league table of German employers.	El instituto elabora una lista anual de los mejores proveedores de empleo alemanes.
He bestowed a large amount of money on the institute.	Él donó una gran suma de dinero para el instituto.
So, this is the website of the National Cancer Institute.	Entonces, esta es la página web del Instituto Nacional del Cáncer.
Some of his papers are in the Griffith Institute, Oxford.	Una parte de sus documentos está en el Griffith Institute de Oxford.
London Institute of Archaeology, University College London and UCL Press.	London Institute of Archaeology, University College London and UCL Press.
And the conclusion of that is that psychology and psychiatry, over the last 60 years, can actually claim that we can make miserable people less miserable.	Y el resultado de eso es que la psicología y la psiquiatría, durante los últimos 60 años, puede afirmar que efectivamente hace a las personas infelices menos infelices.

Display this page in English