Traducción de "institute of law" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Institute - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Indeed, the UN Model Law for International Trade Law Uniformity was created for this purpose, with the American Law Institute positioned as arbitrator. | De hecho, hacia ese fin se creó la Ley Modelo de Naciones Unidas para la Uniformidad del Derecho Mercantil Internacional, colocándose como árbitro el American Law Institute. |
| 56 90. Observer status for the International Development Law Institute in the General Assembly | 56 90. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Instituto Internacional de Derecho del Desarrollo |
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Development Law Institute, | Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Instituto Internacional de Derecho del Desarrollo, |
| 1. Decides to invite the International Development Law Institute to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer | 1. Decide invitar al Instituto Internacional de Derecho del Desarrollo a participar en los períodos de sesiones y en los trabajos de la Asamblea General en calidad de observador |
| Koons studied painting at the School of the Art Institute of Chicago and the Maryland Institute College of Art. | Biografía Jeff Koons estudió pintura en el Instituto de Arte de Chicago y en el Colegio de Arte de Maryland. |
| Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2001 | Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme como resultado de las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto sobre el programa de trabajo del Instituto para 2001 |
| Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2005 | Solicitud de una subvención para el Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme basada en las recomendaciones de la Junta de Consejeros del Instituto sobre el programa de trabajo del Instituto para el año 2005 |
| D. ) in Economics , Massachusetts Institute of Technology | D. en Economía , Massachusetts Institute of Technology |
| Melbourne Philosophical Institute. | Melbourne Philosophical Institute. |
| Acknowledging the work of the Board of Trustees of the United Nations Institute for Training and Research on the functioning of the Institute, | Reconociendo la labor de la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones en relación con el funcionamiento del Instituto, |
| Member of the Council of the European Monetary Institute | Miembro del Consejo del Instituto Monetario Europeo |
| Bachelor of Science in Physics , Massachusetts Institute of Technology | B. Sc . en Física , Massachusetts Institute of Technology |
| This single point has been partially settled since, thanks to a recommendation of the Institute of State and Law, according to which representation based on power of attorney is not possible. | A partir de ese momento y debido a este único punto, se produjo un acuerdo parcial, respaldado también por la recomendación del Instituto de Estado y Derecho, según el cual la representación por plenos poderes no es posible. |
| Member , International Institute of Public Finance ( from 1986 ) | Miembro , International Institute of Public Finance ( desde 1986 ) |
| Head of Policy Division , European Monetary Institute , Frankfurt | Jefe de la División de Política , Instituto Monetario Europeo , Fráncfort del Meno |
| What is the goal of the Tavistok Institute? | A qué se dedica el instituto Tavistok? |
| London Hogarth Press and Institute of Psycho Analysis. | Londres Hogarth Press and Institute of Psycho Analysis (1931). |
| For Adriana Ramos, coordinator for the Amazon at the Socio Environmental Institute, another bill that could come up again in 2015 is the PL (Project of Law) 7.735 of 2014. | Aldem Bourscheit, de WWF, señala el PL 3.682 del 2012 como una de las propuestas preocupantes que pueden volver a la agenda en el 2015. |
| Institute agreed to recommend | recomendar a |
| (Sophia Institute Press 2001). | (Sophia Institute Press 2001). |
| 'Nokhsikatha' graffiti by the Students of Fine Arts Institute on the walls of Dhaka University Fine Arts Institute where the rally begins. | Grafiti 'Nokhsikatha' realizado por estudiantes del Instituto de Bellas Artes en los muros de la Universidad de Dhaka donde se originó la marcha. |
| 4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 4. Insta a los Estados miembros del Instituto a que hagan todo lo posible por cumplir sus obligaciones con él |
| 4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 4. Insta a los Estados miembros del Instituto a que hagan todo lo posible por cumplir sus obligaciones para con él |
| Master of Science in Electrical Engineering , Massachusetts Institute of Technology | M. Sc . en Ingeniería Eléctrica , Massachusetts Institute of Technology |
| Recalling the Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects, adopted in Rome on 24 June 1995 by the International Institute for the Unification of Private Law,See www.unidroit.org. | Recordando la Convención sobre los Bienes Culturales Robados o Exportados Ilícitamente, aprobada en Roma el 24 de junio de 1995 por el Instituto Internacional para la Unificación del Derecho PrivadoVéase www.unidroit.org., |
| Taking note of the audit report of the Office of Internal Oversight Services on the Institute, which makes a positive assessment of the impact of the work of the Institute and recommends that the Institute should seek adequate funding from the regular budget to better meet the costs of its core staff and that the Institute, in consultation with its Board of Trustees, should establish specific posts for the core functions of the Institute, | Tomando nota del informe de auditoría de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativo al Instituto, en el que se hacía una evaluación positiva del impacto de la labor del Instituto y se recomendaba que el Instituto procurase obtener financiación suficiente con cargo al presupuesto ordinario para sufragar mejor los costos de su personal de base y que el Instituto, en consulta con su Junta de Consejeros, estableciera puestos específicos para las funciones básicas del Instituto, |
| Research Assistant and Teaching Fellow , Massachusetts Institute of Technology | Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Massachusetts Institute of Technology |
| This is from a Australian Institute of Criminology report. | Es un informe del Instituto Australiano de Criminología. |
| (ii) The draft convention of the International Institute for the Unification of Private Law on international interests in mobile equipment and the preliminary draft protocol thereto on matters specific to space property | ii) El proyecto de convenio del Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado (Unidroit) relativo a las garantías reales internacionales sobre bienes de equipo móvil y del proyecto preliminar de protocolo conexo sobre cuestiones concretas relacionadas con la propiedad espacial |
| There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. | Solo hay una ley para todos, a saber, esta es la ley que gobierna todas las leyes, la ley de nuestro Creador, la ley de la humanidad, de la justicia y de la igualdad la ley de la naturaleza y de las naciones. |
| Annapolis, Maryland Naval Institute Press. | Annapolis, Maryland Naval Institute Press. |
| London British Film Institute, 1997. | Londres British Film Institute, 1997. |
| 6. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute | 6. Insta a los Estados miembros del Instituto a que sigan haciendo todo lo posible por cumplir sus obligaciones para con él |
| Member of the Council of the European Monetary Institute ( 1994 1998 ) | Miembro del Consejo del Instituto Monetario Europeo ( 1994 1998 ) |
| In addition he was since 1991 scientific director of the created institute European Institute for postgraduate Studies at the University of Technology at Dresden (EIPOS). | Además, desde 1991 fue director científico del Instituto Europeo de Estudios de posgrado en la Technische Universität Dresden (EIPOS). |
| Monetary Institute ( EMI ) and of the ECB , and a President | Monetary Institute ( EMI ) and of the ECB , and a President |
| Twentieth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research | Vigésimo aniversario del Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme |
| The institute publishes an annual league table of German employers. | El instituto elabora una lista anual de los mejores proveedores de empleo alemanes. |
| He bestowed a large amount of money on the institute. | Él donó una gran suma de dinero para el instituto. |
| So, this is the website of the National Cancer Institute. | Entonces, esta es la página web del Instituto Nacional del Cáncer. |
| Some of his papers are in the Griffith Institute, Oxford. | Una parte de sus documentos está en el Griffith Institute de Oxford. |
| London Institute of Archaeology, University College London and UCL Press. | London Institute of Archaeology, University College London and UCL Press. |
| Recalling further the Convention on Stolen or Illegally Exported Cultural Objects, adopted in Rome on 24 June 1995 by the International Institute for the Unification of Private Law,Available from www.unidroit.org. | Recordando además la Convención sobre los Bienes Culturales Robados o Exportados Ilícitamente, aprobada en Roma el 24 de junio de 1995 por el Instituto Internacional para la Unificación del Derecho PrivadoSe puede consultar en www.unidroit.org., |
| the European Monetary Institute ( 1994 98 ) | el Instituto Monetario Europeo ( 1994 1998 ) |
| It's called the Beijing Genomics Institute. | Es el Instituto de Genómica de Pekín. |
Related searches : Institute Of Auditors - Institute Of Medicine - Institute Of Economics - Institute Of Pathology - Institute Of History - Institute Of Psychiatry - Institute Of Biochemistry - Institute Of Actuaries - Head Of Institute - Institute Of Directors - Institute Of Education - Institute Of Arbitration - Of The Institute
