Traducción de "instead of talking" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Act, instead of talking. | Actúa en vez de hablar. |
| So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes, and we meet people along the way. | Así que en lugar de hacer la cosa de las cabezas parlantes, más bien está compuesto por escenas, y nos encontramos con gente a lo largo del camino. |
| Because you don't want to get an unfortunate juxtaposition, where you're talking about one thing instead of the other. | porque no quieres encontrarte en una yuxtaposiciones desafortunada... donde estas hablando de una cosa en lugar de otra. |
| So, I made a deal with my NSF program managers that instead of talking about it, I'd give people the tools. | Por lo tanto, hice un trato con mi directores de programa de la NSF que en lugar de hablar de ello, le daría a la gente las herramientas. |
| instead of | en lugar de |
| That is why, instead of talking about rapists, he targeted peaceful homosexual men and women who wish to show their commitment to their lovers by marrying them. | Por eso, en vez de hablar acerca de los violadores, puso en la mira a pacíficos hombres y mujeres homosexuales que desean demostrar su compromiso hacia sus amantes casándose con ellos. |
| Today and in the coming weeks and months we should be talking instead abour a European industrial strategy I can think of no other term for it. | En las próximas semanas y meses tendremos que hablar de estrategia industrial en Europa, no se me ocurre ninguna denominación mejor. |
| It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty. | Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza |
| Instead of Allah? | en lugar de servir a Alá? |
| Instead of Allah? | en lugar de servir a Alá? |
| Instead of God? | en lugar de Alá? |
| Instead of Allah? | en lugar de servir a Alá? |
| And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty. | Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza |
| Zhuomani instead of Armani. | Zhuomani en lugar de Armani. |
| Evolution instead of revolution. | Evolución frente a revolución. |
| Translate instead of chattering! | Traduce en lugar de parlotear! |
| Radians instead of degrees | Radianes en lugar de grados |
| Talking to Eliana is like talking to a wall. | Hablar con Eliana es como hablar con la pared. |
| She likes talking best of all. | Más que nada le gusta hablar. |
| I never get tired of talking. | Nunca me canso de hablar. |
| I'm sick of talking about it. | Estoy harta de hablar de eso. |
| I'm sick of talking about it. | Estoy harto de hablar de eso. |
| Talking card | Tarjeta sonora |
| Stop talking. | Cállate. |
| Who's talking? | Quién está hablando? |
| Someone's talking. | Alguien habla. |
| Someone's talking. | Alguien está hablando. |
| Someone's talking. | Hay alguien hablando. |
| Keep talking. | Continuá hablando. |
| Keep talking. | Continúa hablando. |
| Keep talking. | Continúe hablando. |
| Everybody's talking. | Todos están hablando. |
| I'm talking. | Estoy hablando. |
| They're talking. | Están hablando. |
| They're talking. | Están charlando. |
| I was just talking to him. Talking to him about what? That's none of your business. | Solo estaba hablando con él. Hablando con él de qué? Eso no es asunto tuyo. |
| So, in talking about values we are talking about facts. | Así, al hablar de valores estamos hablando de hechos. |
| Using perl instead of sed | Utilizar perl en lugar de sed |
| Copy newer instead of merging | Copiar el más nuevo en vez de fusionar |
| Insert spaces instead of tabulators | Inserta espacios en lugar de tabuladores |
| Use milliseconds instead of seconds | Utilizar milisegundos en lugar de segundos |
| Why 4.4 instead of 4.7? | Por qué 4.4 en vez de 4.7? |
| Use class instead of struct | Usar clase en lugar de estructura |
| Start practice instead of editor | Iniciar la práctica en lugar del editor |
| Insert spaces instead of tabulators | Insertar espacios en vez de tabuladores |
Related searches : Instead Of - Instead Of Continuing - Instead Of Drinking - Instead Of Helping - Instead Of Sending - Instead Of Receiving - Instead Of Making - Instead Of Previously - Instead Of Time - Instead Of Applying - Instead Of Nothing - Instead Of Many
